Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo per il servizio di vendita di autoveicoli e di assistenza alla clientela
FINANCE
da
serviceaftale vedrørende motorkøretøjer
de
Kundendienstvereinbarung über Kraftfahrzeuge
el
συμφωνία πώλησης και εξυπηρέτησης μετά την πώληση αυτοκινήτων οχημάτων
en
motor vehicle servicing agreement
es
acuerdo de servicio de venta y de postventa de vehículos automóviles
fi
moottoriajoneuvojen jälleenmyyntiä ja huoltopalvelua koskeva sopimus
fr
accord de service de vente et d'après-vente de véhicules automobiles
nl
klantenserviceovereenkomst inzake motorvoertuigen
pt
acordo de serviço de venda e pós-venda de veículos automóveis
sv
serviceavtal för motorfordon
Accordo per il Trasporto Internazionale dei Viaggiatori e dei Bagagli per Ferrovia(A.I.V.)
LAW
TRANSPORT
da
Overenskomst om international passager-og bagagefordring med jernbane(A.I.V.)
de
A.I.V.
,
Abkommen betreffend den internationalen Eisenbahn-Personen- und Gepäckverkehr
el
συμφωνία που αφορά τις Διεθνείς Επιβατικές Σιδηροδρομικές Μεταφορές
en
Agreement concerning the international Carriage of Passengers and Baggage by Rail(A.I.V.)
es
AIV
,
Acuerdo sobre el Transporte Internacional de Viajeros y Equipajes por Ferrocarril
fr
Accord concernant le Transport international des Voyageurs par Chemin de Fer
nl
Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van zeizigers per spoor(A.I.V.)
Accordo per il Trasporto Internazionale delle Merci per Ferrovia(A.I.M.)
LAW
TRANSPORT
da
Overenskomst om international godsbefordring med jernbane(A.I.M.)
de
A.I.M.
,
Abkommen betreffend den internationalen Eisenbahngüterverkehr
el
συμφωνία που αφορά τις Διεθνείς Εμπορευματικές Σιδηροδρομικές Μεταφορές
en
Agreement concerning the international Carriage of Goods by Rail(A.I.M.)
es
AIM
,
Acuerdo sobre el Transporte Internacional de Mercancías por ferrocarril
fr
Accord concernant le Transport international des Marchandises par Chemin de Fer(A.I.M.)
nl
Overeenmomst inzake het internationale goederenvervoer per spoor(A.I.M.)
accordo per iscritto
LAW
da
skriftlig aftale
de
schriftliche Vereinbarung
el
γραπτή συμφωνία
en
agreement in writing
es
acuerdo por escrito
fi
kirjallinen sopimus
fr
accord par écrit
nl
schriftelijke overeenkomst
pt
acordo por escrito
sv
skriftlig överenskommelse
accordo per l'acquisto d'energia elettrica
ENERGY
da
energiforsyningsaftale
de
StromKV
,
Stromkaufvereinbarung
el
ΣΑΕ
,
συμφωνία αγοράς ενέργειας
en
PPA
,
Power Purchase Agreement
es
CAE
,
contrato de adquisición de energía
fi
sähkön ostamista koskeva sopimus
fr
accord d'achat d'énergie
it
AAEE
,
nl
stroomleveringsovereenkomst
pt
CAE
,
acordo de compra de eletricidade
,
contrato de aquisição de energia
ro
contract de achiziție de energie electrică
sv
energiköpsavtal
Accordo per l'applicazione dell'accordo europeo del 17 ottobre 1980 relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo
bg
Договореност за прилагането на Европейското споразумение от 17 октомври 1980 г. относно медицинското обслужване на временно пребиваващи лица
da
ordning for anvendelsen af den europæiske overenskomst af 17. oktober 1980 om ydelse af lægehjælp til personer under midlertidigt ophold
de
Vereinbarung zur Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Διακανονισμός για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας της 17ης Οκτωβρίου 1980 σχετικά με τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης σε άτομα με προσωρινή διαμονή
en
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
es
Arreglo para la aplicación del Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal
fi
sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana 17 päivänä lokakuuta 1980 tehdyn eurooppalaisen sopimuksen soveltamis...
Accordo per l'attuazione di un'azione europea nel settore degli inconvenienti ambientali sul tema "Ricerche sul comportamento fisico-chimico dell'anidride solforosa nell'atmosfera"
ENVIRONMENT
de
Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Umweltschutzes zum Thema "Forschungsarbeiten über das physikalisch-chemische Verhalten von Schwelfeldioxyd in der Atmosphäre"
en
Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "research into the physico-chemical behaviour of SO2 in the atmosphere"
es
Acuerdo para la realización de una Acción Europea en materia de Contaminaciones sobre el tema "Investigaciones acerca del comportamiento físico-químico del anhídrido sulfuroso en la atmósfera"
fr
Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des nuisances sur le thème "recherches sur le comportement physico-chimique de l'anhydride sulfureux dans l'atmosphère"
nl
Overeenkomst voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de milieuhygiëne met als onderwerp "onderzoek naar het fysisch-chemische gedrag van zwaveldioxide in de atmosfeer"
accordo per l'emissione e il pagamento dei biglietti
TRANSPORT
da
billetsalgs- og afregningsaftalen
de
Vereinbarung über die Ausgabe von Fahrausweisen und die Abrechnung
el
συμφωνία για την έκδοση εισιτηρίων και την εκκαθάριση
en
TSA
,
ticketing and settlement agreement
es
TSA
,
acuerdo de billetaje y liquidación
fi
TSA
,
sopimus lipunkirjoituksesta ja tilityksestä
fr
TSA
,
accord sur la billetterie et le système de compensation
nl
Overeenkomst betreffende biljettenverkoop en -verrekening
,
TSA
pt
TSA
,
acordo sobre a bilheteira e o sistema de pagamento
sv
TSA
,
avtal om biljett- och betalningssystem
accordo per l'estensione dei brevetti
LAW
de
Vertrag zur Erstreckung der Patenten
en
extension agreement for patents
es
acuerdo de extensión de patentes
fr
accord d'extension en matière de brevet
Accordo per l'importazione temporanea in franchigia doganale a titolo di prestito gratuito per scopi diagnostici o terapeutici di materiale medico-chirurgico e di laboratorio destinato a istituti sanitari
bg
Споразумение относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение
cs
Dohoda o dočasném bezcelním dovozu léčebného, chirurgického a laboratorního vybavení k bezplatnému zapůjčení nemocnicím a jiným léčebným zařízením pro diagnostické a léčebné účely
da
overenskomst om midlertidig toldfri indførsel af medicinsk og kirurgisk udstyr samt laboratorieudstyr, vederlagsfrit udlånt til anvendelse i diagnostisk eller behandlingsmæssigt øjemed i hospitaler og andre helbredelsesanstalter
de
Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
el
Σύμφωνο "διά την προσωρινήν εισαγωγήν ατελώς, υπό μορφήν χρησιδανείου, υλικού ιατροχειρουργικού και εργαστηριακού διά τα υγειονομικά ιδρύματα...