Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prestazione senza compenso
el
εθελοντικά προσφερόμενες υπηρεσίες
en
voluntary agency
fr
service bénévole
prestazione senza versamenti di contributi
SOCIAL QUESTIONS
da
ydelser uden bidrag
de
beitragsfreie Leistung
el
παροχή χωρίς συμμετοχή
en
Non-Contributory Benefit
fi
maksuun perustumaton etuus
fr
prestation à caractère non contributif
nl
niet-bijdrageplichtige prestatie
pt
prestação não contributiva
sv
icke avgiftsfinansierade förmån
prestazioni di assicurazione sociale effettuate direttamente dai datori di lavoro, senza costituzione di riserve
Accounting
da
ikke-fondsbaserede sociale ydelser til lønmodtagere
de
sonstige Sozialleistungen der Arbeitgeber
el
κοινωνικές παροχές προς εργαζομένους χωρίς χρηματοδότηση
en
unfunded employee social benefits
es
prestaciones sociales directas de los empleadores
fi
rahastoimattomat palkansaajan sosiaalietuudet
fr
prestations d'assurance sociale directes d'employeurs
hr
zaposleničke socijalne naknade bez osiguranih sredstava
nl
uitkeringen sociale verzekering rechtstreeks door werkgevers
pl
świadczenia z niekapitałowych systemów ubezpieczeń społecznych
pt
prestações sociais sem constituição de fundos
sv
icke fonderade sociala löneförmåner
prestazioni sociali senza accertamento delle fonti di reddito
cs
netestované sociální dávky
,
sociální dávky bez průzkumu majetkových poměrů
da
indtægtsuafhængige sociale ydelser
de
Sozialleistungen ohne Bedürftigkeitsprüfung
en
non means-tested social benefits
es
prestaciones sociales sin control de recursos
fi
ilman tarveharkintaa myönnettävät sosiaalietuudet
fr
prestations sociales sans condition de ressources
nl
niet aan voorwaarde inzake het vermogen gebonden prestaties
sv
icke behovsprövat understöd
prestito senza interessi
Humanities
da
rentefrit lån
de
unverzinsliches Darlehen
,
zinsloses Darlehen
el
άτοκο δάνειο
en
interest-free loan
es
préstamo sin interés
fr
prêt exempt d'intérêts
nl
lening vrij van rente
,
renteloze lening
pt
empréstimo sem juros
prestito senza interessi
FINANCE
da
rentefrit lån
de
unverzinsliches Darlehen
el
άτοκο δάνειο
en
interest-free loan
es
préstamo que no devenga interés
,
préstamo sin interés
et
intressivaba laen
fr
prêt d'honneur
,
prêt gratuit
,
prêt ne portant pas intérêts
,
prêt sans intérêt
nl
renteloze lening
pt
empréstimo sem juros
sk
bezúročný úver
sl
brezobrestno posojilo
principio dell'accesso senza restrizioni al mercato e ai traffici
LAW
FINANCE
da
princippet om ubegrænset adgang til markedet og trafikken
de
Grundsatz des ungehinderten Zugangs zum Markt und zum Verkehr
el
αρχή της απρόσκοπτης πρόσβασης στην αγορά και στις μεταφορές
en
principle of unrestricted access to the market and traffic
es
principio de libre acceso al mercado y al tráfico
fr
principe du libre accès au marché et au trafic
nl
beginsel van onbeperkte toegang tot de markt en het vervoer
pt
princípio do livre acesso ao mercado e ao tráfego
procedimento termico senza colorante
da
varmebehandling uden farve
de
Waermekopierverfahren ohne Farbstoff
el
θερμική μέθοδος χωρίς χρωστικές ουσίες
en
heat treatment without dye
es
procedimiento térmico sin colorante
fr
procédé thermique sans colorant
nl
warmtebehandeling zonder kleurstof
pt
processo térmico sem corante
procedura di notifica preventiva senza discussione
FINANCE
da
procedure for forudgående underretning uden forhandling
de
Verfahren der vorherigen Mitteilung ohne Aussprache
el
διαδικασία όσον αφορά την προηγούμενη γνωστοποίηση χωρίς συζήτηση
en
procedure for prior notification without discussion
es
procedimiento de notificación previa sin discusión
fr
procédure de notification préalable sans discussion
ga
nós imeachta um réamhfhógra gan phlé
nl
procedure voor voorafgaande kennisgeving zonder bespreking
pt
procedimento de notificação prévia sem debate
procedura di notifica preventiva senza discussione
da
procedure for forudgående underretning uden forhandling
de
Verfahren der vorherigen Mittteilung ohne Aussprache
el
διαδικασία όσον αφορά την προηγούμενη γνωστοποίηση και συζήτηση
en
procedure for prior notification without discussion
es
procedimiento de notificación previa sin debate
fi
ennakkoilmoitusmenettely ilman keskusteluja
fr
procédure de notification préalable sans discussion
nl
procedure voor voorafgaande kennisgeving zonder bespreking