Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bruttoinlandsprodukt in durchschnittlichen Preisen von 1989-1990
da
bruttonationalprodukt i gennemsnitlige 1989-90-priser
en
gross domestic product at average 1989-90 prices
es
producto interior bruto a precios medios de 1989-90
fi
BKT kiintein hinnoin
fr
produit intérieur brut à prix constants de 1989-90
it
prodotto interno lordo a prezzi costanti del 1989-1990
nl
bruto binnenlands product bij gemiddelde prijzen van 1989-90
pt
produto interno bruto a preços constantes de 1989-90
Bruttoinvestitionen in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
da
indenlandske bruttoinvesteringer-pct.af BNP
en
gross domestic investment-% of GDP
es
inversión interior bruta, porcentaje del PIB
fi
pääoman bruttomuodostus prosentteina BKT:stä
fr
investissement intérieur brut en % du PIB
,
part de l'investissement intérieur brut dans le PIB - %
it
investimento interno lordo - % del PIL
nl
bruto binnenlandse investeringen - % van het BBP
pt
investimento interno bruto-% do PIB
sv
inhemska bruttoinvesteringar i procent av BNP
Bruttoinvestition in ein Leasingverhältnis
Accounting
bg
брутна инвестиция в лизингов договор
el
ακαθάριστη επένδυση στη μίσθωση
en
gross investment in the lease
ga
infheistiú comhlán sa léas
hu
bruttó lízingbefektetés
mt
investiment gross fil-kuntratt lokatizju
pl
inwestycja leasingowa brutto
ro
investiție brută în leasing
Bruttoraumgehalt in Registertonnen
da
BRT
,
bruttoregisterton
de
BRT
,
Bruttoregistertonne
,
Bruttotonnengehalt
en
GRT
,
gross registered tonnage
es
TRB
,
tonelaje de arqueo bruto
,
tonelaje de registro bruto
fi
brt
,
bruttorekisteritonni
fr
TJB
,
tonneau de jauge brute
ga
OTC
,
olltonnáiste cláraithe
it
TSL
,
tonnellata di stazza lorda
nl
BRT
,
brutoregisterton
pl
pojemność rejestrowa brutto
pt
GRT
,
arqueação bruta registada
sv
BRT
,
BT
,
bruttoregisterton
bryta in
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
aufheben
,
übergehen
en
to override
es
anular
fi
syrjäyttää
fr
asservir
it
asservire
bryta in
Communications
da
bryde ind i en samtale
de
Einbrechen
el
επισύνδεση
en
to break into a call
es
intervenir un tercer interlocutor en una comunicación
fi
keskeyttää puhelu
fr
se porter en tiers sur une liaison
it
intromissione in una conversazione telefonica
nl
een gesprek binnendringen
pt
intromissão numa chamada
bryta in i en transmission
Communications
Information technology and data processing
da
afbryde en transmission
de
Q-Code
el
παρεμβολή καταστολής σε μετάδοση
en
to break-in on a transmission
es
interrumpir una transmisión
fi
keskeyttää lähetys
fr
interrompre une transmission
it
interrompere la trasmissione
nl
een transmissie onderbreken
pt
interromper uma transmissão
bryta in i ett samtal
Information technology and data processing
da
bryde ind i samtale
de
Aufschalten
el
επισυνδέομαι σε κλήση
en
to cut in a call
es
intervenir en una llamada
fi
kytkeytyä puheluun
fr
se porter en tiers sur la conversation
it
intervenire in una chiamata
nl
in een gesprek binnenkomen
pt
intromissão em uma chamada
BS attualmente in servizio
Communications
da
aktuel BS
de
jeweils betreuende Basistation
en
current serving BS
,
current serving base station
es
BS actualmente en servicio
fi
käytössä oleva tukiasema
,
tällä hetkellä palveleva tukiasema
fr
SB actuellement en service
,
station de base actuellement en service
it
stazione di base attualmente in servizio
nl
huidige BS
pt
BS em serviço no momento
sv
aktuell betjänande basstation
buche delle lettere [in muratura]
da
brevkasser af murværk
,
postkasser af murværk
de
Briefkästen aus Mauerwerk
en
letter boxes of masonry
es
buzones para cartas [de mampostería]
fr
boîtes aux lettres [en maçonnerie]
,
boîtes aux lettres en maçonnerie
it
buche per lettere in muratura
nl
brievenbussen van metselwerk
pt
caixas do correio [em alvenaria]
,
caixas do correio em alvenaria
sv
brevlådor, murade