Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buche per lettere [in metallo]
da
brevkasser af metal
,
postkasser af metal
de
Briefkästen aus Metall
en
letter boxes of metal
es
buzones para cartas [metálicos]
,
buzones para cartas metálicos
fr
boîtes aux lettres [métalliques]
,
boîtes aux lettres métalliques
it
cassette per lettere in metallo
nl
brievenbussen van metaal
pt
caixas de correio [metálicas]
,
caixas de correio metálicas
sv
brevlådor av metall
Buch in Futteral
da
bog i løst kartonomslag
el
βιβλίο σε φυλλάδια μέσα σε χάρτινη θήκη
en
book in a portfolio
es
libro en cartón
fr
livre en carton
it
incartonato
nl
boek
,
los in kartonnen omslag
pt
livro em porta-fólio
Budapester Übereinkommen über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt
TRANSPORT
cs
Budapešťská úmluva o smlouvě o přepravě zboží po vnitrozemských vodních cestách
,
CMNI
de
CMNI
en
Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway
,
CMNI
es
Convención relativa al contrato de transporte de mercaderías por vías de navegación interior
fi
Budapestin yleissopimus tavaroiden sisävesikuljetussopimuksista
,
CMNI
fr
CMNI
,
Convention de Budapest relative au contrat de transport de marchandises en navigation intérieure
ga
Coinbhinsiún Bhúdaipeist maidir leis an gConradh um Iompar Earraí ar Uiscebhealaí Intíre
hu
Budapesti Egyezmény a belvízi árufuvarozási szerződésről
,
CMNI
it
CMNI
,
Convenzione di Budapest concernente il contratto di trasporto di merci per navigazione interna
nl
CMNI
,
Verdrag van Boedapest inzake de Overeenkomst voor het vervoer van goederen over de binnenwateren
pl
Budapeszteńska konwencja w sprawie umowy przewozu ładunków w żegludze śródlądowej
,
CMNI
pt
CMNI
,
Convenção de Budapeste relativa ao Contrato de Transporte de Mercadorias em Navegaçã...
buffrad in-och utmatning
Information technology and data processing
da
ydre ind- eller uddataenhed med bufferlager mellemlager
de
gepufferte Eingabe-Ausgabe
el
Είσοδος-έξοδος με ενδιάμεση μνήμη
en
buffered input/output
es
entrada/salida con memoria intermedia
,
entrada/salida con memoria tampón
fi
puskuroitu syöttö/tulostus
fr
entrée/sortie tamponnée
it
entrata/uscita bufferizzata
nl
gebufferde in/uitvoer
pt
entrada/saída com registo em memória
Bugradblockierung in Längsachse
TRANSPORT
Mechanical engineering
el
διάταξη ασφάλισης ριναίου σκέλους σε ευθυγράμμιση
en
castor lock
,
nose-wheel steering lock
es
cerrojo de la rueda orientable delantera
fi
nokkapyörän lukitus
fr
verrouillage dans l'axe
it
blocco della orientazione della ruota di prua
nl
zwenkgrendel
pt
bloqueio da direção da roda do trem dianteiro
,
bloqueio do eixo
sv
låsning av frisvängande hjul
,
låsning av noshjul
Bugradblockierung in Längsachse
TRANSPORT
Mechanical engineering
el
διάταξη ακινητοποίησης ριναίου τροχού ελικοπτέρου
en
nose wheel castor lock control
,
nose wheel steering lock control
fr
commande de verrouillage dans l'axe de l'atterrisseur avant
it
comando di bloccaggio dell'asse della ruota di prua
nl
vergrendeling van het neuswiel
pt
controlo de fecho de direção da roda de nariz
buiging in lengterichting
Iron, steel and other metal industries
da
primær bøjning
de
Hauptbiegung
el
αρχική καμπύλωση
en
principal curvature
es
curvatura principal
fi
ensitaivutus
,
perustaivutus
,
primääritaivutus
fr
courbure principale
,
galbe
it
curvatura principale
pt
curvatura principal
sv
primär böjning
buigproef in dwarsrichting
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeprøvning af tværprøver
de
Faltversuch an Querproben
el
δοκιμή εγκάρσιας κάμψης
en
transverse bend test
es
ensayo de flexion transversal
fr
essai de pliage en travers
,
essai de pliage transversal
it
prova di piegamento trasversale
pt
ensaio de dobragem transversal
sv
böjprovning av tvärprovstavar