Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
campo a través
bg
полет по маршрут
cs
navigační let
de
Überlandflug
el
ταξίδι ναυτιλίας
en
cross-country
et
marsruutlend
fi
matkalento
fr
vol en campagne
it
navigazione
,
trasferimento
lt
maršrutinis skrydis
pl
przelot
pt
viagem de navegação
ro
zbor în raid
sk
prelet
sv
distansflygning
campo a V-segundo negativo
da
felt med negativ anden afledede af V
de
negatives V zwei Strich Feld
en
negative V double prime field
es
campo de V segunda negativa
fi
vuokuperuusehdon toteuttava kenttä
fr
champ à V-seconde négatif
it
campo a V secondo negativo
nl
veld met negatieve tweede afgeleide van V
sv
fält med negativ V"
campo coherente transmitido a través de la lluvia
Electronics and electrical engineering
da
gennemsnitlig feltsyrke transmitteret gennem regn
,
kohærent feltstyrke transmitteret gennem regn
de
durch ein Niederschlagsgebiet übertragener Feldmittelwert
el
μέση τιμή πεδίου μεταδιδόμενου δια μέσου της βροχής
en
average field transmitted through the rain
,
coherent field transmitted through the rain
es
campo medio transmitido a través de la lluvia
fi
sateen läpi lähetetyn kentän keskimääräinen voimakkuus
fr
champ cohérent transmis à travers la pluie
,
champ moyen transmis à travers la pluie
it
campo coerente trasmess o attraverso la pioggia
,
campo medio trasmesso attraverso la pioggia
nl
coherent veld verzonden voor de regen heen
,
gemiddeld veld verzonden door de regen heen
pt
campo coerente transmitido através da chuva
,
campo médio transmitido através da chuva
sv
medelfält sänt genom regnet
campo con referencias a sí mismo
Information technology and data processing
da
selvrelativt felt
de
selbstbeziehendes Feld
el
αυτοαναφερόμενο πεδίο
en
self-referencing field
fi
itseviittaava kenttä
fr
champ auto-référencé
it
campo a riferimento circolare stretto
nl
zelfrefererend veld
sv
självrefererande fält
campo de código de retorno a enlace de servicio
Electronics and electrical engineering
da
changeback kodefelt
el
πεδίο κώδικα επιστροφής
en
changeback code field
es
campo de código de retorno a enlace normal
fr
champ du code de retour sur la liaison normale
it
campo del codice di ritorno su linea normale
nl
terugmeldingscodeveld
pt
campo do código de retorno a ligação normal
campo inversamente proporcional à distância
Electronics and electrical engineering
da
feltstyrke omvendt proportional med afstanden
de
Feld umgekehrt proportional zur Distanz
el
πεδίο αντιστρόφως ανάλογο της απόστασης
en
inverse distance field
es
campo inversamente proporcional a la distancia
fi
etäisyyteen kääntäen verrannollinen kenttä
fr
champ inversement proportionnel à la distance
it
campo inversamente proporzionale alla distanza
nl
veld dat omgekeerd evenredig is met de afstand
sv
fält som är inverst proportionellt mot avståndet
campos a rellenar
Communications
Information technology and data processing
da
indtastningsfelt
el
ζώνη επικοινωνίας
fr
champ de saisie
,
zone de saisie
,
zone à remplir
it
formulario
campos comparativos para que se possam controlar anualmente a posteriori sementes
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrolmarker til sammenligningsbrug for at muliggøre en årlig efterkontrol af frø
de
Vergleichsfelder zur jährlichen Nachkontrolle des Saatguts
el
συγκριτικοί αγροί για να επιτραπεί ένας ετήσιος μετέλεγχος των σπόρων
en
test fields to permit annual post-control of seed
es
parcelas de comparación que permitan un control anual a posteriori de las semillas
fr
champs comparatifs pour permettre un contrôle annuel à posteriori des semences
it
campi comparativi per consentire un controllo annuale a posteriori delle sementi
nl
vergelijkingsvelden voor jaarlijkse nacontrole van het zaad
canal a cielo abierto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
åben vandledning
de
offener Kanal
en
open conduit
es
canal de agua a cielo abierto
fi
avokanava
fr
canal à ciel ouvert
it
canale a pelo libero
nl
open leiding
pt
conduta aberta
canal a media ladera
TRANSPORT
Building and public works
da
hævet rende
de
aufgesetzte Rinne
el
διώρυξ επί "μπαγκίνας"
en
bench flume
es
canal sobre banqueta
fi
vahvistettu kouru
fr
canal sur banquette
it
ponte canale su banchina di terra
nl
op banket opgelegde goot
pt
canal sobre uma banqueta
sv
markförlagd ränna