Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
despesas de movimentação
FINANCE
da
omkostninger ved håndtering
de
Behandlungskosten
,
Kosten für die Behandlung
el
έξοδα εργασιών διαφύλαξης
,
έξοδα εργασιών χειρισμού
en
handling charges
es
gastos de manipulación
fr
frais de manutention
it
spese di movimentazione
nl
behandelingskosten
,
kosten van handelingen
sl
manipulativni stroški
sv
avgifter för hantering
,
hanteringsavgifter
despesas de saída
Financing and investment
bg
такса за обратно изкупуване на дялове
cs
výstupní poplatek
da
udtrædelsesgebyr
en
exit charge
es
gastos de salida
et
väljumistasu
fi
lunastuspalkkio
,
lähtemispalkkio
fr
droit de sortie
,
frais de sortie
ga
táille scoir
hu
visszaváltási díj
,
visszavásárlási díj
it
spesa di rimborso
mt
imposta fuq iċ-ċessjoni
pl
opłata za umorzenie
sl
izstopna provizija
,
izstopni stroški
sv
inlösenavgift
,
inlösenprovision
despesas de seguro
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forsikringsomkostninger
de
Versicherungskosten
el
ασφάλιστρα
en
cost of insurance
,
insurance cost
es
gastos de seguro
fr
frais d'assurance
it
spese di assicurazione
nl
verzekeringskosten
sl
stroški zavarovanja
sv
försäkringskostnader
,
kostnader för försäkring
despesas de transporte
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
transportomkostninger
de
Beförderungskosten
el
έξοδα μεταφοράς
en
cost of transport
,
transport cost
es
gastos de transporte
fr
frais de transport
it
spese di trasporto
nl
vervoerkosten
sl
stroški prevoza
sv
kostnader för transport
,
transportkostnader
desplazamiento de trabajadores
Social affairs
Employment
bg
командироване на работници
cs
vysílání pracovníků
da
udstationering af arbejdstagere
de
Entsendung von Arbeitnehmern
el
απόσπαση εργαζομένων
en
posting of workers
et
töötajate lähetamine
fi
työntekijöiden lähettäminen työhön toiseen jäsenvaltioon
fr
détachement de travailleurs
ga
oibrithe a chur i gceann poist
hr
upućivanje radnika
it
distacco dei lavoratori
lt
darbuotojų komandiravimas
lv
darba ņēmēju norīkošana
,
darba ņēmēju norīkošana darbā
mt
postazzjoni tal-ħaddiema
,
stazzjonar tal-ħaddiema
nl
detachering van werknemers
,
terbeschikkingstelling van werknemers
pl
delegowanie pracowników
pt
destacamento de trabalhadores
ro
detașarea lucrătorilor
sk
vysielanie pracovníkov
sl
napotitev delavcev
sv
utstationering av arbetstagare
desplazamiento hacia las emisiones de mayor calidad
FINANCE
cs
útěk ke kvalitě
da
flugt mod kvalitetsinvesteringer
,
omlægning fra aktier til obligationer
de
Flucht in Qualität
,
Run auf Qualität
el
φυγή κεφαλαίου προς ποιοτικότερους τίτλους
en
flight to quality
et
suurenenud nõudlus kvaliteetsete investeeringute järele
fi
siirtyminen varmatuottoisiin sijoituksiin
,
siirtäminen laaduikkaina pidettyihin kohteisiin
fr
fuite vers la qualité
,
ruée vers les titres de qualité
mt
ħarba għall-kwalità
nl
kwaliteitsvlucht
,
vlucht naar kwaliteit
pl
ucieczka w stronę jakości
pt
fuga para a qualidade
ro
orientare către instrumente cu risc scăzut
,
„cursă către calitate”
sl
umik h kakovostnim naložbam
,
umik h kakovostnim sredstvom
sv
flykt till kvalitet
,
flykt till kvalitetspapper
después de bolsa
FINANCE
da
efterbørs
de
Abendbörse
,
Nachbörse
el
μεταχρηματιστηριακή αγορά
en
after hours market curb
,
after market
es
bolsa extraoficial
,
bolsa nocturna
,
fr
après bourse
,
après-bourse
it
dopo borsa
,
dopoborsa
nl
nabeurs
pt
após bolsa
,
depois da Bolsa
sl
zunajborzni posli
dessin de la bande de roulement
Land transport
bg
шарка на протектор
da
dækmønster
,
slidbanemønster
de
Laufflaechendessin
,
Reifenprofil
el
μορφή πέλματος ελαστικού
,
σκάλισμα πέλματος
en
pattern
,
tread design
,
tread pattern
es
dibujo de la banda de rodamiento
,
modelo de banda de rodamiento
et
mustritüüp
,
rehvimuster
,
turvismuster
fi
kulutuspintakuvio
fr
reliefs de la bande de roulement
,
sculptures de la bande de roulement
ga
patrún tráchta
hu
a futófelület mintázata
,
a futótest mintázata
,
mintázat
lt
protektoriaus raštas
lv
protektora raksts
mt
disinn tal-profil
nl
bandenprofiel
,
loopvlakpatroon
pt
modelo de piso
ro
profilul benzii de rulare
sl
dezen tekalne plasti
sv
slitbanemönster