Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
back driven roller of a ring doubling and twisting frame
Technology and technical regulations
da
bageste drevne valse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
hintere Lieferwalze einer Ringzwirnmaschine
el
οπίσθιος οδηγούμενος κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
es
cilindro de arranque trasero de una continua de retorcer de anillos
fr
cylindre d'appel arrière d'un continu à retordre à anneau
pt
cilindro traseiro de chamada de um retorcedor de anéis
sv
bakre matarvals hos ringtvinnmaskin
back of a book
da
ryg
de
Rücken
el
ράχη βιβλίου
es
lomo
fi
kirjanselkä
,
selkä
fr
dos d'un livre
it
dorso
nl
rug
pt
lombada de um livro
sv
rygg
backscattering cross section of a bottom
da
bagudspredsningstværsnit fra overflade
de
Ruckstreuquerschnitt einer Oberfläche
,
Rückstreuquerschnitt eines Grundes
el
ενεργός διατομή αντήχησης μιας επιφάνειας
en
backscattering cross section of a surface
es
sección transversal de reverberación de una superficie
fi
pinnan takaisinsirontapoikkipinta
,
pohjan takaisinsirontapoikkipinta
,
takaisinsirontapoikkipinta
fr
surface efficace de réverbération d'une surface
,
surface efficace de réverbération d'une surface d'un fond
nl
terugverstrooiingsdoorsnede van een bodem
,
terugverstrooiingsdoorsnede van een oppervlak
pt
secção transversal de reverberação de uma superfície
sv
återspridningstvärsnitt för en botten
,
återspridningstvärsnitt för en yta
backscattering cross section of a volume
da
bagudspredningstværsnit
de
Rückstreuquerschnitt
el
ενεργός διατομή αντήχησης ενός αντικειμένου ή όγκου
en
backscattering cross section of an object
es
sección transversal de reverberación de un objeto
,
sección transversal de reverberación de un volumen
fi
kohteen takaisinsirontapoikkipinta
,
takaisinsirontapoikkipinta
,
tilan takaisinsirontapoikkipinta
fr
surface efficace de réverbération d'un objet ou d'un volume
nl
terugverstrooiingsdoorsnede
pt
secção transversal de reverberação de um objeto ou volume
sv
återspridningstvärsnitt för ett föremål eller en volym
badanie ilościowej zależności między strukturą związku a jego właściwościami fizycznymi
Chemistry
bg
количествено съотношение структура – свойство
cs
QSPR
,
kvantitativní vztah mezi strukturou a vlastnostmi
da
QSPR
,
Quantitative Structure Property Relationship
de
Quantitative Struktur-Eigenschafts-Beziehung
el
ποσοτική σχέση δομής ιδιότητας
,
σχέση ιδιοτήτων ποσοτικής δομής
en
QSPR
,
quantitative structure property relationship
es
relación cuantitativa estructura-propiedad
et
struktuuri ja omaduste kvantitatiivne seos
fi
QSPR
hu
mennyiségi szerkezet–tulajdonság összefüggés
it
QSPR
,
relazione quantitativa struttura-proprietà
lt
kiekybinio struktūros ir savybių ryšių nustatymo metodas
lv
kvantitatīvās struktūras un īpašību sakarība
mt
QSPR
,
relazzjoni kwantitattiva bejn l-istruttura u l-karatteristiċi
nl
QSPR
,
kwantitatieve structuur-eigenschaprelatie
,
quantitative structure property relationship
pl
QSPR
,
pt
QSPR
,
relação quantitativa estrutura-propriedade
ro
relație cantitativă structură - proprietate
sk
QSPR
,
kvantitatívny vzťah medzi štruktúrou a vlastnosťami
sl
QSPR
,
kvantitativno razmerje med strukturo in last...
badile a punta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spidsbladet jordskovl
de
Erdschaufel
,
Spitzschaufel
el
μυτερό φτυάρι
,
οξύληκτο φτυάρι
en
ground shovel
,
pointed shovel
es
pala de punta
,
pala de tierra
fi
teräväkärkinen lapio
fr
pelle pointue
,
pelle à terre
it
badile di terra
,
pala a punta
,
pala di terra
nl
grondschop
,
puntschop
pt
pá de ponta
,
pá de terra
sv
spetsig jordskyffel
bagageira sobre a cabeça
TRANSPORT
da
håndbagagehylde
de
Handgepäckablage
el
αποθετήριο οροφής
en
overhead stowage
es
compartimento sobre la cabeza
fi
matkatavarahylly
fr
compartiment à bagages
it
comparto bagagli a mano
nl
bovenbergruimte
sv
handbagagehylla
bagaglio a mano
cs
příruční zavazadlo
da
håndbagage
de
Handgepäck
el
χειραποσκευές
en
hand baggage
es
equipaje de mano
fi
käsimatkatavarat
fr
bagages à main
nl
handbagage
pt
bagagem de mão
sv
handbagage
bagaglio a mano
da
håndbagage
de
Handgepäck
el
χειραποσκευή
en
cabin baggage
,
hand baggage
es
equipaje de mano
et
käsipagas
fi
käsimatkatavara
fr
bagage de cabine
,
bagage à main
ga
bagáiste cábáin
hu
kézipoggyász
lt
rankinis bagažas
lv
rokas bagāža
mt
bagalja tal-idejn
,
bagalja tal-kabina
nl
handbagage
pl
bagaż kabinowy
,
bagaż podręczny
pt
bagagem de cabina
,
bagagem de cabina
,
bagagem de mão
,
bagagem de mão
ro
bagaj de cabină
,
bagaj de mână
sk
príručná batožina
sv
handbagage
,
kabinbagage (cabin baggage)