Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
στον στάβλο ελεύθερου σταβλισμού,τα ζώα μπορούν να κυκλοφορούν ελεύθερα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
i de åbne og lukkede løsdriftstalde kan dyrene bevæge sig frit
de
in Laufstall und Offenstall oder Freiluftstall koennen sich die Tiere frei bewegen
en
loose housing and covered yards enable the animals to move about freely
fr
dans l'étable à stabulation libre,les animaux peuvent circuler librement
it
nella stalla a stabulazione libera gli animali possono muoversi liberamente
nl
in de loopstal of open loopstal kunnen de dieren zich onbelemmerd bewegen
pt
no estábulo de estabulação livre os animais podem circular livremente
στο πλυντήριο τα αέρια,καθώς ανέρχονται,διασχίζουν νέφος υδροσταγονιδίων
Iron, steel and other metal industries
da
i vaskeren strømmer gassen opad gennem en vandtåge
de
im Waescher stroemt das Gas von unten nach oben durch einen Spruehwassernebel
en
in the washer the rising gases pass through a water spray
es
en los lavadores, los gases ascendentes atraviesan una niebla de agua
fr
dans le laveur,les gaz traversent un brouillard d'eau en remontant
it
nel lavatore,i gas attraversano una nebbia d'acqua in senso ascendente
nl
in de gaswasser gaan de gassen door een waternevel omhoog
pt
no lavador os gases ascendentes atravessam um jato de água
στραβισμός προς τα άνω
da
hypertropia
,
strabismus sursumvergens
el
ανωφορία
,
κάθετος στραβισμός
,
en
hypertropia
,
vertical strabismus
es
estrabismo vertical
,
hipertropía
fi
hypertropia
,
strabismus sursum vergens
,
ylöskarsastus
fr
annopsie
,
strabisme sursumvergent
,
strabisme vertical
it
strabismo sursum verges
,
strabismo verticale
la
strabismus sursum vergens
nl
strabismus verticalis
pt
anoopia
,
anoopsia
,
estrabismo para cima
,
estrabismo vertical
,
hipertropia
στρατεύομαι' καλούμαι υπό τα όπλα
Defence
de
zum Wehrdienst einberufen
en
to call up for military service
es
llamar a filas
fi
kutsua asepalvelukseen
fr
appeler sous les drapeaux
ga
gair chun seirbhíse míleata
it
chiamata alla leva
lt
šaukti į karo tarnybą
nl
oproepen voor militaire dienst
sv
inkalla till militärtjänst
στρατηγική για τα ναρκωτικά
da
narkotikastrategi
de
Drogenbekämpfungsstrategie
,
Drogenstrategie
el
στρατηγική για την καταπολέμηση των ναρκωτικών
en
drug strategy
,
drugs strategy
es
estrategia contra la droga
,
estrategia en materia de lucha contra la droga
fi
huumausainestrategia
fr
stratégie antidrogue
it
strategia antidroga
,
strategia in materia di droga
nl
drugsstrategie
pt
estratégia antidroga
,
estratégia de luta contra a droga
sv
handlingsplan för narkotikabekämpning
,
strategi mot narkotika
στρατηγική για τη διαφοροποίηση των μολυσμένων από τα εμβολιασμένα ζώα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
стратегия за разграничаване на инфектирани от ваксинирани животни
de
DIVA-Strategie
,
Differenzierung zwischen infizierten und geimpften Tieren
el
στρατηγική DIVA
,
en
DIVA strategy
,
differentiating infected from vaccinated animal strategy
es
diferenciación de los animales infectados y de los animales vacunados
,
estrategia "DIVA"
fr
stratégie "DIVA"
,
stratégie de différenciation des animaux infectés et des animaux vaccinés
nl
DIVA-strategie
,
strategie om besmette van gevaccineerde dieren te onderscheiden
Στρατηγική επιτροπή για τη μετανάστευση, τα σύνορα και το άσυλο
EUROPEAN UNION
bg
SCIFA
,
Стратегически комитет за имиграция, граници и убежище
cs
SCIFA
,
Strategický výbor pro přistěhovalectví, hranice a azyl
da
Det Strategiske Udvalg for Indvandring, Grænser og Asyl
,
SCIFA
de
SAEGA
,
Strategischer Ausschuss für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen
el
SCIFA
,
en
SCIFA
,
Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum
es
CEIFA
,
Comité Estratégico de Inmigración, Fronteras y Asilo
et
SCIFA
,
strateegiline sisserände-, piiride ja varjupaigakomitee
fi
SCIFA
,
maahanmuutto-, raja- ja turvapaikka-asioiden strateginen komitea
fr
CSIFA
,
Comité stratégique sur l'immigration, les frontières et l'asile
ga
SCIFA
,
an Coiste Straitéiseach um Inimirce, um Theorainneacha agus um Thearmann
hr
SCIFA
,
Strateški odbor za imigraciju, granice i azil
hu
Bevándorlással, Határokkal és Menekültüggyel Foglalkozó Stratégiai Bizottság
,
SCIFA
it
CSIFA
,
Comitato strategico sull'immigrazione, le frontiere e l'asilo
lt
Imigracijos, sienų ir prieglobsčio strateginis komitetas
,
SCIFA
lv
Imigrācijas, robežu un...
Στρατηγική της ΕΕ για τα ναρκωτικά (2013-2020)
Health
bg
Стратегия на ЕС за борба с наркотиците (2013—2020 г.)
cs
protidrogová strategie EU (2013–2020)
da
EU's narkotikastrategi (2013-2020)
de
EU-Drogenstrategie (2013-2020)
en
EU drugs strategy (2013-2020)
es
Estrategia de la UE en materia de lucha contra la droga (2013-2020)
et
ELi narkostrateegia (2013–2020)
fi
EU:n huumausainestrategia (2013-2020)
fr
stratégie antidrogue de l'UE (2013-2020)
ga
Straitéis na hEorpa maidir le Drugaí 2013-2020
,
straitéis drugaí AE (2013-2020)
hr
Strategija EU-a za borbu protiv droga (2013. – 2020.)
hu
a 2013–2020-as időszakra szóló, kábítószer elleni uniós stratégia
it
strategia dell'Unione europea in materia di droga (2013-2020)
lt
ES kovos su narkotikais strategija (2013–2020 m.)
lv
ES Narkomānijas apkarošanas stratēģija 2013.–2020. gadam
mt
strateġija tal-UE dwar id-drogi
nl
EU-drugsstrategie (2013-2020)
pl
strategia antynarkotykowa UE na lata 2013–2020
pt
Estratégia da UE de Luta contra a Droga (2013-2020)
ro
Strategia UE în materie de droguri (2013-2020)
sk
protidrogová stratégia EÚ na...
Στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία
POLITICS
EUROPEAN UNION
Rights and freedoms
bg
Стратегическа рамка на ЕС относно правата на човека и демокрацията
cs
strategický rámec EU pro lidská práva a demokracii
da
EU's strategiske ramme for menneskerettigheder og demokrati
de
Strategischer Rahmen der EU für Menschenrechte und Demokratie
en
EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy
es
Marco estratégico de la UE sobre derechos humanos y democracia
et
ELi inimõiguste ja demokraatia strateegiline raamistik
fi
ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskeva EU:n strategiakehys
fr
cadre stratégique de l'UE en matière de droits de l'homme et de démocratie
ga
Creat Straitéiseach an AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas
hr
Strateški okvir EU-a u području ljudskih prava i demokracije
it
quadro strategico dell'UE sui diritti umani e la democrazia
lt
ES strateginė programa žmogaus teisių ir demokratijos srityje
lv
ES Stratēģiskais satvars par cilvēktiesībām un demokrātiju
mt
Qafas Strateġiku tal-UE dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u d-Demokrazija
nl
strategis...