Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ceart um plandú as an nua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nyplantningsret
de
Neupflanzungsrecht
en
new planting right
es
derecho de nueva plantación
fr
droit de plantation nouvelle
it
diritto di nuovo impianto
lt
naujos sodinimo teisės
nl
recht op nieuwe aanplant
pl
prawo do nowego sadzenia
pt
direito de nova plantação
ro
drept de plantare nouă
cedência de frutos retirados do mercado às indústrias de destilação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
overdragelse til destillationsindustrien af frugt, som er trukket tilbage fra markedet
de
Abtretung an die Destillationsindustrie von aus dem Handel gezogenem Obst
el
διάθεση φρούτων, αποσυρομένων από την αγορά, στις βιομηχανίες αποστάξεως
en
transfer of fruit withdrawn from the market to the distillation industry
es
cesión de frutas retiradas del mercado a las industrias de destilación
fr
cession de fruits retirés du marché aux industries de distillation
it
cessione di frutta ritirata dal mercato alle industrie di distillazione
nl
afgeven van uit de markt genomen fruit aan de distilleerbedrijven
center of gravity location as % MAC
TRANSPORT
de
Schwerpunktlage in 0/0 der mittleren aerodynamischen Tiefe
el
θέση κ.β.% ú.α.χ.
,
θέση κ.β.επί % úÔσης αεροδυναμικής χορδής
,
θέση κέντρου βάρους
en
CG location as % MAC
,
centre of gravity location as % MAC
fr
centrage en pourcentage du profil moyen
it
posizione del baricentro in percentuale di corda
nl
zwaartepunt
pt
localização do centro de gravidade
central government budget as a % of GDP
FINANCE
da
det offentliges budgetoverskud(+)eller underskud(-)i % af BNP
de
Haushaltsüberschuß(+)oder-defizit(-)des Zentralstaates in Prozent des BIP
el
προϋπολογισμός κεντρικής διοίκησης ως ποσοστό %
es
presupuesto de las administraciones públicas en % del PIB
fi
valtion budjetin loppusumma prosentteina BKT:stä
fr
budget de l'administration centrale en % du PIB
it
avanzo o disavanzo dell'amministrazione centrale in % del PIL
nl
begroting van de centrale overheid in % van het BBP
pt
orçamento do Estado em % do PIB
sv
statens budget i procent av BNP
central government debt as a % of GDP
da
det offentliges gæld og det offentliges udlandsgæld i % af BNP
de
Verschuldung und Auslandsverschuldung des Zentralstaates in Prozent des BIP
el
χρέος κεντρικής διοίκησης ως ποσοστό %
es
deuda de las administraciones públicas en % del PIB
fi
valtion velka prosentteina BKT:stä
fr
dette de l'administration centrale en % du PIB
it
debito dell'amministrazione centrale in % del PIL
nl
schuld van de centrale overheid in % van het BBP
pt
endividamento do Estado em % do PIB
sv
statsskuld i procent av BNP
Centro das Nações Unidas para as Sociedades Transnacionais
United Nations
da
De Forenede Nationers Center for Transnationale Selskaber
,
FN's Center for Transnationale Selskaber
,
UNCTC
en
UNCTC
,
United Nations Centre on Transnational Corporations
es
Centro de las Naciones Unidas sobre las Empresas Transnacionales
,
UNCTC
fr
CTC
,
Centre des Nations unies sur les sociétés transnationales
,
Centre sur les sociétés transnationales
,
UNCTC
it
Centro delle Nazioni Unite sulle imprese transnazionali
,
UNCTC
nl
Centrum van de Verenigde Naties voor transnationale ondernemingen
,
UNCTC
pt
UNCTC
centro de análise prospetiva relativa às infraestruturas
TRANSPORT
da
center for fremtidsanalyser vedrørende infrastruktur
de
Zentrum für prospektive Infrastrukturanalysen
el
Κέντρο Προοπτικής Ανάλυσης για τα ΄Εργα Υποδομής
en
Forward Analysis Centre for Infrastructure
es
centro de análisis prospectivo de las infraestructuras
fr
centre d'analyse prospective pour les infrastructures
it
centro di analisi prospettiva per le infrastrutture
nl
centrum voor prospectief onderzoek van de infrastructuurvoorzieningen
centro de comunicação para a coordenação das missões de assistência às sanções
FINANCE
da
SAMCOMM
,
kommunikationscenter til koordination af Sanktions Assistance Missionerne
de
Kommunikationszentrum für die Koordinierung der Sanktionshilfemissionen
,
SAMCOMM
el
SAMCOMM
,
Κέντρο επικοινωνιών για το συντονισμό των αποστολών επίβλεψης της εφαρμογής των κυρώσεων
en
SAMCOMM
,
Sanctions Assistance Mission Communications Centre
es
Centro de comunicación para la coordinación de las misiones de asistencia a las sanciones
,
SAMCOMM
,
comunicaciones sobre las misiones de asistencia para las sanciones
fr
SAMCOMM
,
centre de communication chargé de la coordination des missions d'assistance pour l'application des sanctions
it
Centro di comunicazioni per il coordinamento delle missioni di verifica delle sanzioni
,
SAMCOMM
nl
SAMCOMM
,
communicatiecentrum voor de coördinatie van de bijstandmissies met betrekking tot sancties
pt
SAMCOMM
,
Centro de Cooperação com as Economias Europeias em Transição
ECONOMICS
de
CCEET
,
Zentrum für Zusammenarbeit mit europäischen Volkswirtschaften im Übergang
,
Zentrum für die Zusammenarbeit mit den europäischen Volkswirtschaften im Umbruch
en
CCEET
,
Centre for Cooperation with European Economies in Transition
es
CCEET
,
Centro de Cooperación con las Economías Europeas en Transición
fr
CCEET
,
Centre pour la coopération avec les économies européennes en transition
nl
CCEET
,
Centrum voor samenwerking met Europese economieën in overgang
pt
CCEET
,
Centro de Informação sobre a Mobilidade e as Equivalências Académicas
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Informationscenter for Mobilitet og Akademisk Ækvivalens
de
Informationszentrum für die akademische Anerkennung
el
κέντρο ενημέρωσης για την κινητικότητα και τις ακαδημαϊκές ισοτιμίες
en
Centre for Information on Mobility and Academic Equivalence
es
Centro de información sobre la movilidad y las equivalencias académicas
fr
centre d'information sur la mobilité et les équivalences académiques
it
CIMEA
,
centro di informazione sulla mobilità e le equivalenze accademiche
nl
informatiecentrum voor academische mobiliteit en equivalenties