Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alargamento da chapa de vidro
de
Spreizung des Glasbandes am Badkopf
el
`Aνοιγμα
,
`Aνω Παράθυρο Xώρου(π.χ.Λουτρού)
en
splay
es
ensanchamiento de la cinta de vidrio
fr
ouverture de l'évasement
,
répartiteur
it
allargamento della colata
nl
verspreiding van het uitvloeiende glas in het tinbad
sv
utbredning av glasbandet
alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos
TRANSPORT
Building and public works
da
vigeplads
,
vigespor
de
Ausbiegestelle
,
Ausweichstelle
el
διαπλάτυνσις οδού
en
by-pass lane
,
lay-by
,
passing bay
,
passing place
,
turn-out
es
apartadero
,
apartadero
,
bahía
,
parada
fi
kohtaamispaikka
,
sivuutuspaikka
,
väistöpaikka
fr
aire d'attente
,
dégagement
,
garage
,
place d'évitement
,
place de croisement
,
évitement
it
piazzola
,
piazzola di incrocio
,
piazzola di rifugio
,
piazzuola
nl
uitwijkplaats
,
wisselplaats
pt
cruzamento
,
desvio para estacionamento
,
zona zebrada
sv
mötesplats
alarme da central
Information technology and data processing
de
Vermittlungsstellenalarm
el
συναγερμός κέντρου
en
office alarm
es
alarma de central
fi
keskuksen hälytysääni
fr
alarme
,
alarme de bureau
,
alarme de central
it
allarme di centrale
nl
centrale-alarm
sv
stationslarm
alarme da portadora
Communications
da
bærefrekvenssystemalarm
de
Trägeralarm
el
συναγερμός φέρουσας
en
carrier alarm
es
aviso de portadora
fi
kantoaaltohälytys
fr
alarme porteuse
nl
carrier alarm
sv
bärfrekvensalarm
,
bärvågssystemalarm
alarme da portadora principal
Communications
da
stor bærefrekvenssystemalarm
el
κύριος συναγερμός φέρουσας
en
major carrier alarm
es
alarma de portadoras mayoritarias
fi
vakava kantoaaltohälytys
fr
signal d'alarme de porteuse principale
nl
major carrier alarm
sv
stort bärvågssystemalarm
alarme da portadora secundária
Electronics and electrical engineering
da
lille multipleksalarm
el
ελάσσων συναγερμός φέρουσας
en
minor carrier alarm
es
alarma de portadoras minoritarias
fi
toisarvoinen kantoaaltojärjestelmähälytys
fr
signal d'alarme de porteuse secondaire
nl
minor carrier alarm
sv
mindre multiplexalarm
alavanca da borboleta do acelerador
Mechanical engineering
da
gasspjældsarm
de
Drossenklappenhebel
,
Gashebel
el
μοχλός χειρισμού πεταλούδας στραγγαλισμού
en
throttle disc control lever
,
throttle valve lever
,
throttle valve operating lever
es
manecilla de gases
,
palanquita de la mariposa de gases
fr
levier du papillon des gaz
,
levier du volet des gaz
,
manette de commande du papillon
it
leva del gas
,
leva della farfalla
,
leva di comando della farfalla
nl
smoorklephefboom
alavanca da embraiagem
Mechanical engineering
da
koblingshåndtag
de
Kupplungshebel
el
μοχλός συμπλέκτη
en
clutch lever
es
palanca de embrague
fr
levier d'embrayage
it
leva di frizione
nl
koppelingshefboom
alavanca da manete de potência
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
лост на дроселова клапа
da
gashåndtag
,
regulatorhåndtag
de
Gashebel
,
Leistungshebel
,
Reglerhebel
el
κινηματισμός ελέγχου ισχύος
,
μανέτα
,
μανέτα κινητήρα
,
μοχλός ισχύος
,
μοχλός ρεγουλατόρου
,
μοχλός ρυθμιστή
,
χειρολαβή ισχύος
en
speed control lever
,
throttle control lever
,
throttle lever
es
manivela de válvula de gasto
,
palanca de control de gasto
,
palanca de gases
,
palanca de regulador
et
gaasihoob
,
gaasipedaal
fi
kaasuvipu
fr
commande de puissance
,
levier de puissance
,
levier de régulateur
,
manette de contrôle
,
manette de débit
,
manette de puissance
,
manette des gaz
ga
scóigluamhán rialaithe
hu
gázszabályozó kar
,
sebességszabályozó kar
it
leva comando gas
,
leva del gas
,
leva del regolatore
,
manetta
,
manetta del gas
lt
droselinės sklendės valdymo svirtis
lv
akselerators
mt
liver tal-gass
nl
gashendel
,
regulateursleutel
pt
alavanca de controlo da manete de potência
,
manete de potência
,
manípulo de controlo da manete de potência
ro
levier al clapetei de accelerație
sl
ročica za plin
sv
gasspak...