Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regioni ove si abbia una grave forma di sott'occupazione
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
områder, hvor der hersker en alvorlig underbeskæftigelse
de
Gebiete,in denen eine erhebliche Unterbeschaeftigung herrscht
el
περιοχές στις οποίες επικρατεί σοβαρή υποαπασχόληση
en
areas where there is serious under-employment
es
regiones en las que exista una grave situación de subempleo
fr
régions dans lesquelles sévit un grave sous-emploi
nl
streken waar een ernstig gebrek aan werkgelegenheid heerst
pt
regiões em que exista grave situação de subemprego
sv
regioner där det råder allvarlig brist på sysselsättning
registrazione per forma
Documentation
de
Eintrag nach der Form
,
Formaleintrag
,
Formaleintragung
el
μορφικό λήμμα
en
form entry
es
asiento por forma
fi
muotonimekekirjaus
fr
entrée sous une vedette de forme
nl
ingang op vormhoofdwoord
sv
uppslag efter formkategori
Regolamento d'applicazione del 29 luglio 1991 dell'Accordo fra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica francese concernente l'esercizio della pesca e la protezione dell'ambiente acquatico nella parte del Doubs che forma confine fra la Svizzera e la Francia
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vollzugsverordnung vom 29.Juli 1991 zum Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik über die Ausübung der Fischerei im schweizerisch-französischen Grenzbereich des Doubs
fr
Règlement d'application du 29 juillet 1991 de l'Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française concernant l'exercice de la pêche et la protection des milieux aquatiques dans la partie du Doubs formant frontière entre les deux Etats
relazione di revisione in forma breve
FINANCE
da
kort revisionsprotokol
de
BestV
,
Bestätigungsvermerk
el
σύντομη έκθεση ελέγχου
en
"short form" audit report
es
informe de auditoría abreviado
fi
lyhytmuotoinen tilintarkastuskertomus
fr
rapport d'audit court
nl
accountantsverslag in korte vorm
pt
relatório de auditoria "em forma breve"
sv
"kort" revisionsberättelse
relazione di revisione in forma lunga
FINANCE
da
lang revisionsprotokol
de
ausführlicher Prüfungsbericht
el
εκτενής έκθεση ελέγχου
en
"long form" audit report
es
informe de auditoría in extenso
fi
pitkämuotoinen tilintarkastuskertomus
fr
rapport d'audit long
nl
accountantsverslag in lange vorm
pt
relatório de auditoria "em forma longa"
sv
"lång" revisionsberättelse
rendiconto pro forma
da
proformaresultat
de
fiktives Ergebnis
el
προσωρινό αποτέλεσμα
en
pro-forma result
es
resultado proforma
fi
pro-forma-tulos
ga
toradh pro forma
it
risultato pro forma
nl
pro-forma resultaat
pt
resultado pró-forma
sv
proformaresultat
requisiti di forma
LAW
el
τυπικές προϋποθέσεις
en
formal requirements
es
requisitos formales
fr
conditions de forme
nl
vormvereisten
requisito di forma
LAW
da
formelt krav
de
Formerfordernis
el
απαίτηση τύπου
en
formal requirement
es
requisito formal
fr
exigence de forme
pt
exigência de forma
requisito di forma del matrimonio
bg
форма на брака
cs
formální předpoklady vzniku manželství
,
požadavky zákona pro uzavření platného manželství
da
formelle ægteskabsbetingelser
,
formkrav ved indgåelse af ægteskab
de
formelle Ehevoraussetzung
el
τύπος του γάμου
en
formal requisites of marriage
es
requisito de forma del matrimonio
et
abielu sõlmimise vorminõuded
fi
vihkimistä koskevat muotomääräykset
fr
condition de forme du mariage
ga
foirmiúlachtaí dlí an phósta
hu
házasságkötés alaki feltétele
lt
formalioji santuokos sudarymo ir galiojimo sąlyga
lv
laulības noslēgšanas formas prasības
mt
formalitajiet taż-żwieġ
,
rekwiżiti formali għaż-żwieġ
nl
formele vereisten tot het aangaan van een huwelijk
,
uitwendige vereisten tot het aangaan van een huwelijk
,
vormvereisten voor het sluiten van een huwelijk
pl
przesłanka formalno-porządkowe małżeństwa
pt
requisito de forma do casamento
ro
condiție de formă a căsătoriei
,
condițiile de formă ale căsătoriei
sk
formálna podmienka uzavretia manželstva
sl
zahteve obličnosti sklenitve zakonske zveze
sv
formellt villkor för äkte...