Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά.
Chemistry
bg
Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути.
cs
Několik minut opatrně oplachujte vodou.
da
Skyl forsigtigt med vand i flere minutter.
de
Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen.
en
Rinse cautiously with water for several minutes.
es
Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.
et
Loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega.
fi
Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan.
fr
Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes.
ga
Sruthlaítear go faichilleach le huisce ar feadh roinnt nóiméad.
hu
Óvatos öblítés vízzel több percen keresztül.
it
Sciacquare accuratamente per parecchi minuti.
lt
Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.
lv
Uzmanīgi skalot ar ūdeni vairākas minūtes.
mt
Laħlaħ b'attenzjoni bl-ilma għal diversi minuti.
mul
P351
nl
Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten.
pl
Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut.
pt
Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos.
ro
Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute.
sk...
ξεπλύνετε τα μολυσμένα ρούχα με άφθονο νερό(κίνδυνος πυρκαγιάς)
da
rens tilsmudset tøj med rigeligt vand(brandfare)
de
kontaminierte Kleidung mit viel Wasser spülen
en
rinse contaminated clothes(fire hazard)with plenty of water
es
enjuagar la ropa contaminada con agua abundante (peligro de incendio)
fr
rincer abondamment à l'eau les vêtements contaminés(risque d'incendie)
it
sciacquare gli abiti contaminati(rischio di incendio)con molta acqua
nl
verontreinigde kleding uitspoelen met veel water(brandgevaar)
pt
lave repetidamente as roupas contaminadas com muita água(perigo de incêndio)
Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό/στο ντους.
Chemistry
bg
Облейте кожата с вода/вземете душ.
cs
Opláchněte kůži vodou/osprchujte.
da
Skyl/brus huden med vand.
de
Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
en
Rinse skin with water/shower.
es
Aclararse la piel con agua/ducharse.
et
Loputada nahka veega/loputada duši all.
fi
Huuhdo/suihkuta iho vedellä.
fr
Rincer la peau à l’eau/se doucher.
ga
Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
hu
A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás.
it
Sciacquare la pelle/fare una doccia.
lt
Odą nuplauti vandeniu/čiurkšle.
lv
Noskalot ādu ar ūdeni/ dušā.
mt
Laħlaħ il-ġilda bl-ilma/bix-xawer.
mul
P353
nl
Huid met water afspoelen/afdouchen.
pl
Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.
pt
Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
ro
Clătiți pielea cu apă/faceți duș.
sk
Pokožku opláchnite vodou/sprchou.
sl
Kožo izprati z vodo/prho.
sv
Skölj huden med vatten/duscha.
ξεπλύνετε το δέρμα με άφθονο νερό ή κάντε ντους
da
skyl eller brus huden med rigeligt vand
de
Haut mit viel Wasser spülen oder duschen
en
rinse skin with plenty of water or shower
es
aclarar la piel con agua abundante o ducharse
fr
rincer la peau abondamment à l'eau ou prendre une douche
it
sciacquare la cute abbondantemente con acqua o sotto la doccia
nl
huid spoelen met overvloedig water of douchen
pt
lave repetidamente a pele com muita água ou tome um duche
ξεπλύνετε το χυμένο υγρό με άφθονο νερό
Chemistry
da
spildt væske bortvæskes med rigeligt vand
de
Flüssigkeit mit viel Wasser wegspülen
en
wash away spilled liquid with plenty of water
es
eliminar el líquido derramado con agua abundante
fr
laver le liquide répandu abondamment à l'eau
it
portar via il liquido fuoriuscito lavando con molta acqua
nl
morsvloeistof wegspoelen met veel water
pt
lave o líquido que vazou com muita água
ξύλο ανθεκτικό στο νερό
Building and public works
da
vandfast træ
de
wasserbeständiges Holz
en
water-resistant wood
es
madera resistente a la humedad
,
madera resistente al agua
fr
bois résistant à l'eau
,
bois résistant à l'humidité
it
legno resistente all'umidità
nl
waterbestendig hout
pt
madeira resistente à água
sv
fukthärdigt trä
ξύλο μεταφερόμενο με το νερό
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flådetømmer
de
Floßholz
,
Triftholz
en
floated timber
es
madera aguada
,
madera de almadía
fr
bois flotté
it
legname galleggiato
nl
vlothout
pt
madeira transportada por água
ολιγοσαπρόβιο νερό
ENVIRONMENT
da
oligosaprobisk vand
en
oligosaprobic water
es
agua oligosaprobia
fr
eau olisaprobique
it
acqua oligosaprobica