Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rámcová úmluva o kontrole tabáku
Health
bg
Рамкова конвенция за контрол на тютюна
cs
Rámcová úmluva Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku
,
da
FCTC
,
WHO's tobakskonvention
,
rammekonvention om tobakskontrol
de
FCTC
,
Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs
,
Rahmenübereinkommen zur Eindämmung des Tabakkonsums
el
ΣΠΕΚ
,
Σύμβαση πλαίσιο για τον έλεγχο του καπνού
en
FCTC
,
Framework Convention on Tobacco Control
es
CMCT
,
Convenio Marco para el control del tabaco
fi
FCTC
,
tupakoinnin torjuntaa koskeva Maailman terveysjärjestön (WHO) puitesopimus
,
tupakoinnin torjuntaa koskeva puitesopimus
fr
CCLAT
,
Convention-cadre pour la lutte antitabac
ga
Creat-Choinbhinsiún maidir le Rialú Tobac
hu
Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezmény
,
Keretegyezmény a dohányzás visszaszorításáról
it
Convenzione quadro dell'Organizzazione mondiale della sanità - OMS - per la lotta al tabagismo
,
Convenzione quadro dell’OMS per la lotta al tabagismo
,
FCTC
lt
Tabako kontrolės pagrindų konvencija
lv
Pamatkonvencija par tabakas kontroli
mt
Konvenzjoni ta’ Q...
Rámcová úmluva o ochraně národnostních menšin
Social affairs
bg
Рамкова конвенция за защита на националните малцинства
da
rammekonvention om beskyttelse af nationale mindretal
de
Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten
el
Σύμβαση-πλαίσιο για την προστασία των εθνικών μειονοτήτων
en
Framework Convention for the Protection of National Minorities
es
Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales
et
rahvusvähemuste kaitse raamkonventsioon
fi
kansallisten vähemmistöjen suojelua koskeva puiteyleissopimus
fr
Convention-cadre pour la protection des minorités nationales
ga
an Creat-Choinbhinsiún maidir le Mionlaigh Náisiúnta a Chosaint
it
Convenzione quadro per la protezione delle minoranze nazionali
lt
Tautinių mažumų apsaugos pagrindų konvencija
lv
Mazākumtautību aizsardzības pamatkonvencija
,
Vispārējā konvencija par nacionālo minoritāšu aizsardzību
mt
Konvenzjoni Qafas għall-Ħarsien tal-Minoranzi Nazzjonali
nl
Kaderverdrag inzake de bescherming van nationale minderheden
pl
Konwencja ramowa o ochronie mniejszości narodowych
ro
Convenția-cadru...
Rámcová úmluva Organizace spojených národů o změně klimatu
ENVIRONMENT
bg
РКООНИК
,
Рамкова конвенция на ООН по изменение на климата
,
Рамкова конвенция на Обединените нации по изменение на климата
cs
UNFCCC
da
De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
,
FCCC
,
UNFCCC
,
klimakonventionen
de
Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen
,
Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
,
UNFCCC
,
VN-Klimaübereinkommen
el
UNFCCC
,
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή
,
Σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές
en
Convention on Climate Change
,
FCCC
,
UNFCCC
,
United Nations Framework Convention on Climate Change
es
CMCC
,
CMNUCC
,
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
et
ÜRO kliimamuutuste raamkonventsioon
fi
UNFCCC
,
YK:n ilmastonmuutoksen puitesopimus
,
ilmastonmuutossopimus
,
ilmastonmuutosta koskeva Yhdistyneiden Kansakuntien puitesopimus
,
ilmastosopimus
fr
CCCC
,
CCNUCC
,
Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques
ga
Coinbhinsiún ar an Athrú Aeráide
,
Creat-Choinbhin...
rámcové nařízení o integraci statistiky podniků
ECONOMICS
cs
FRIBS
,
en
FRIBS
,
Framework Regulation Integrating Business Statistics
hu
FRIBS
,
a vállalkozási statisztikák integrálására vonatkozó keretrendelet
rámcové rozhodnutí o boji proti terorismu
LAW
bg
Рамково решение относно борбата срещу тероризма
,
Рамково решение относно тероризма
cs
rámcové rozhodnutí o terorismu
da
rammeafgørelse om bekæmpelse af terrorisme
,
rammeafgørelse om terrorisme
de
Rahmenbeschluss zur Terrorismusbekämpfung
el
απόφαση-πλαίσιο για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
,
απόφαση-πλαίσιο για την τρομοκρατία
en
Framework Decision on Terrorism
,
Framework Decision on combating terrorism
es
Decisión marco sobre la lucha contra el terrorismo
et
raamotsus terrorismivastase võitluse kohta
,
terrorismi käsitlev raamotsus
fi
terrorismin torjumisesta tehty puitepäätös
fr
décision-cadre relative à la lutte contre le terrorisme
hu
terrorizmusról szóló kerethatározat
it
decisione quadro sul terrorismo
,
decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo
lt
Pamatinis sprendimas dėl kovos su terorizmu
lv
Pamatlēmums par terorisma apkarošanu
,
Pamatlēmums par terorismu
mt
Deċiżjoni Kwadru dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu
nl
Kaderbesluit inzake terrorisme
,
Kaderbesluit inzake terrorismebestrijding
pl
decyzja...
rámcové rozhodnutí o uplatňování zásady vzájemného uznávání příkazů ke konfiskaci
LAW
de
Rahmenbeschluss des Rates über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf Einziehungsentscheidungen
,
Rahmenbeschluss über die gegenseitige Anerkennung von Einziehungsentscheidungen
en
Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders
,
Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders
es
Decisión marco relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones de decomiso
et
nõukogu raamotsus konfiskeerimisotsuste suhtes vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamise kohta
,
raamotsus konfiskeerimisotsuste vastastikuse tunnustamise kohta
fi
neuvoston puitepäätös vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta menetetyksi tuomitsemista koskeviin päätöksiin
fr
décision-cadre relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux décisions de confiscation
ga
Cinneadh Réime maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe coigistíochta
hu
A Tanács kere...
rámcové rozhodnutí Rady o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy
LAW
da
rammeafgørelse om den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne
de
Rahmenbeschluss über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten
el
Απόφαση-πλαίσιο για το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης και τις διαδικασίες παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών
en
Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
es
Decisión marco relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros
fi
puitepäätös eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä
fr
Décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre Etats membres
ga
Cinneadh réime maidir leis an mBarántas Gabhála Eorpach agus na nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit
hu
kerethatározat az európai elfogatóparancsról és a tagállamok közötti átadási eljárásokról
it
decisione quadro relativa al mandato d'arresto europ...
rámcové ujednání o bezpečnosti dodávek
Defence
bg
Рамково споразумение за сигурност на доставките в условия на оперативна спешност
da
rammeordning for forsyningssikkerhed mellem deltagende medlemsstater
de
Rahmenvereinbarung von 2006 über die Versorgungssicherheit in Situationen, in denen einsatzbedingt Dringlichkeit geboten ist
,
Rahmenübereinkunft zur Versorgungssicherheit
el
διευθέτηση πλαίσιο για την ασφάλεια του εφοδιασμού
en
Framework Arrangement for Security of Supply between Subscribing Member States (sMS) in Circumstance of Operational Urgency
,
Framework Arrangement for Security of Supply between subscribing Member States
et
tarnekindluse tõhustatud raamkokkulepe
fi
huoltovarmuutta koskeva tehostettu puitejärjestely allekirjoittajavaltioiden kesken
fr
accord-cadre pour la sécurité d'approvisionnement entre États membres souscripteurs
ga
Creat-socrú maidir le Slándáil an tSoláthair idir na Ballstáit Rannpháirtíocha
hr
okvirni mehanizam za sigurnost opskrbe između država članica sudionica
it
accordo quadro sulla sicurezza dell'approvvigion...
referenční dokument o nejlepších dostupných technikách
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
справочен документ за най-добри налични техники
cs
BREF
,
da
BAT-referencedokument
,
BREF-dokument
de
BREF
,
Referenzdokument für die besten verfügbaren Technologien
el
έγγραφο αναφοράς ΒΔΤ
,
έγγραφο αναφοράς βέλτιστων διαθέσιμων τεχνικών
en
BAT reference document
,
BREF
,
Best Available Techniques Reference Document
es
BREF
,
documento de referencia sobre las mejores técnicas disponibles
et
PVT-viitedokument
fi
BREF-asiakirja
,
parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa koskeva vertailuasiakirja
fr
BREF
,
document de référence MTD
,
document de référence sur les meilleures techniques disponibles
it
BREF
,
documento di riferimento sulle migliori tecniche disponibili
nl
BBT-referentiedocument
,
BREF
,
referentiedocument voor de beste beschikbare technieken
pl
BREF
,
dokument referencyjny BAT
,
dokument referencyjny dotyczący najlepszych dostępnych technik
pt
documento de referência sobre as melhores técnicas disponíveis
ro
BREF
,
document de referință privind cele mai bune tehnici di...
Reflexní skupina pro diskusi o budoucnosti Unie
EUROPEAN UNION
bg
група за размисъл относно бъдещето на Съюза
,
група за размисъл — перспектива 2020—2030 г.
cs
reflexní skupina
da
Refleksionsgruppen
,
Refleksionsgruppen vedrørende Den Europæiske Unions Fremtid
,
Refleksionsgruppen vedrørende fremtidsperspektiverne for 2020-2030
de
Reflexionsgruppe "Horizont 2020-2030"
,
Reflexionsgruppe zur Zukunft der Europäischen Union
el
Ομάδα προβληματισμού για τον χρονικό ορίζοντα 2020-2030
,
ομάδα μελέτης
,
ομάδα μελέτης για το μέλλον της Ένωσης
en
Reflection Group
,
Reflection Group horizon 2020-2030
,
Reflection Group on the Future of the Union
es
Grupo de Reflexión
,
Grupo de Reflexión sobre el Futuro de la Unión Europea
,
Grupo de reflexión sobre el horizonte 2020-2030
et
ELi tulevikku käsitlev analüüsirühm
,
analüüsirühm
fi
Euroopan unionin tulevaisuutta pohtiva mietintäryhmä
,
vuosien 2020─2030 näkymiä pohtiva mietintäryhmä
fr
Groupe de Réflexion
,
Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union
,
groupe de réflexion "horizon 2020-2030"
ga
Meitheal Mhachnaimh faoi choinne 2020...