Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
professore cittadino di uno Stato membro
LAW
da
lærer ved højere læreanstalter,der er statsborgere i Medlemsstater
de
Hochschullehrer der Angehörige von einem Mitgliedstaat ist
el
καθηγητής υπήκοος ενός κράτους μέλους
en
university teacher being national of a Member State
es
profesor nacional de un Estado miembro
fr
professeur ressortissant d'un Etat membre
nl
hoogleraar die onderdaan is van een Lid-Staat
pt
professor nacional de um Estado-membro
profilati e laminati mercantili allo stato grezzo di laminazione a caldo
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
profiler og stænger i varmvalset tilstand
de
Formstahl und Stabstahl im warmgewalzten Zustand
en
sections and merchant bars in the rough hot rolled state
es
perfiles y barras comerciales en bruto de laminación en caliente
fr
profilés et laminés marchands à l'état brut de laminage à chaud
nl
balken en staven in warmgewalste toestand
pt
perfis e barras comerciais no estado bruto de laminagem a quente
profitti dei monopoli fiscali trasferiti allo Stato
ECONOMICS
da
fiskale monopolers udbytte,som overføres til staten
de
Gewinne von Staatsmonopolen,die von diesen an den Staat abgeführt werden
el
κέρδη δημοσιονομικών μονοπωλίων που μεταβιβάζονται στο κράτος
en
profits of fiscal monopolies which are transferred to the State
es
beneficios de los monopolios fiscales que éstos transfieren al Estado
fr
bénéfices des monopoles fiscaux que ceux-ci transfèrent à l'Etat
nl
winsten van overheidsmonopolies die aan de overheid worden overgedragen
pt
lucros dos monopólios fiscais que sejam por estes transferidos para o Estado
progetto di stato di previsione
bg
проект на прогноза
cs
návrh odhadu
de
Entwurf eines Haushaltsvoranschlags
el
σχέδιο προϋπολογισμού
en
draft estimate
es
proyecto de estado de previsiones
,
proyecto de previsiones
fi
ehdotus ennakkoarvioksi
fr
projet d'état prévisionnel
ga
dréachtmheastachán
hr
nacrt procjene
hu
előirányzat-tervezet
lt
sąmatos projektas
lv
tāmes projekts
mt
abbozz tal-estimi
nl
ontwerp-raming
pl
projekt preliminarza
pt
projecto de mapa previsional
ro
proiect de estimare
sk
návrh odhadu
sv
utkast till beräkning
progetto preliminare di stato di previsione
bg
предварителен проект на бюджетна прогноза
cs
předběžný odhad výdajů
da
foreløbigt forslag til budgetoverslag
de
Vorentwurf des Haushaltsvoranschlags
el
προσχέδιο κατάστασης προβλέψεων
,
προσχέδιο της κατάστασης των προβλεπομένων δαπανών και εσόδων
en
preliminary draft budget estimates
,
preliminary draft estimates
es
anteproyecto de estado de previsiones
et
esialgne eelarvestuse projekt
fi
alustava ennakkoarvio tuloista ja menoista
fr
avant-projet d'état prévisionnel budgétaire
ga
réamhdhréacht den mheastachán buiséid
hr
prednacrt projekcije proračuna
hu
előzetes költségvetési javaslattervezet
lt
preliminarus biudžeto sąmatos projektas
lv
provizoriskais budžeta tāmes projekts
mt
abbozz preliminari tal-estimi baġitarji
nl
voorontwerp van begrotingsraming
,
voorontwerp van raming
pl
wstępny projekt preliminarza budżetowego
pt
anteprojeto de previsão de receitas e despesas
ro
proiect preliminar de estimare a bugetului
sk
predbežný návrh odhadu rozpočtu
sl
predhodni predlog načrta odhodkov
sv
preliminärt förslag till budgetberäkning
programma di assetto territoriale dello Stato federale
Building and public works
da
byudviklingsplan og egnsudviklingsplan i den tyske Forbundsrepublik
de
Bundesraumordnungsprogramm
en
federal interregional plan
fr
programme d'aménagement du territoire fédéral
nl
programma voor de ruimtelijke ordening van de Bond
Programma di lavoro della Commissione riguardante un progetto sperimentale per la raccolta,il coordinamento e l'uniformazione dell'informazione sullo stato dell'ambiente e delle risorse naturali nella Comunità
Information technology and data processing
ENVIRONMENT
da
Arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling,koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet
de
Arbeitsprogramm der Kommission für ein Versuchsvorhaben für die Zusammenstellung,Koordinierung und Abstimmung der Informationen über den Zustand der Umwelt und der natürlichen Ressourcen in der Gemeinschaft
el
Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής σχετικά με ένα πειραματικό σχέδιο για τη συλλογή,το συντονισμό και τη συναρμογή πληροφοριών που αφορούν την κατάσταση του περιβάλλοντος και των φυσικών πόρων στην Κοινότητα
en
Commission work programme concerning an experimental project for gathering,coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
es
Programa de Trabajo de la Comisión para un Proyecto Experimental de Recogida,Coordinación y Armonización de la Información sobre Situación del Medio Ambiente y de l...
Programma di lavoro della Commissione riguardante un progetto sperimentale per la raccolta, il coordinamento e l'uniformazione dell'informazione sullo stato dell'ambiente e delle risorse naturali nella Comunità
ENVIRONMENT
da
Corine
,
arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling, koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet
de
Arbeitsprogramm der Kommission für ein Versuchsvorhaben für die Zusammenstellung, Koordinierung und Abstimmung der Informationen über den Zustand der Umwelt und der natürlichen Ressourcen in der Gemeinschaft
,
CORINE
el
CORINE
,
Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής σχετικά με ένα πειραματικό σχέδιο για τη συλλογή, το συντονισμό και τη συναρμογή πληροφοριών που αφορούν την κατάσταση του περιβάλλοντος και των φυσικών πόρων στην Κοινότητα
,
Συντονισμός πληροφοριών για το περιβάλλον
en
CORINE
,
Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
,
Coordination of Information on the Environment
es
CORINE
,
Programa de trabajo de la Comisión referente a un proyecto experimental...
programma di stato di canale
Information technology and data processing
da
kanal status rutine
de
Kanalstatusroutine
en
channel status routine
fr
programme d'état de canal
nl
kanaalstatusroutine
pt
rotina de estado do canal
sv
kanalstatusrutin
proprietà fondiaria dello stato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Staatsland
,
staatlicher Landbesitz
en
Crown Land
,
public land
,
state land
es
propiedad fiscal
,
propiedad rural estatal
fr
propriété agricole de l'état
it
proprietà fondiaria demaniale
,
proprietà fondiaria statale