Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
προσιτή οικονομικά πρόσβαση σε καθολική υπηρεσία
Communications
de
erschwinglicher Zugang zu einem Universaldienst
en
affordable access to a universal service
es
acceso a un precio asequible a un servicio universal
fr
accès à un prix abordable à un service universel
it
accesso a un prezzo abbordabile ad un servizio universale
nl
betaalbare aansluiting op de universele dienstverlening
pt
acesso a um preço aceitável a um serviço universal
πρόσκληση για προεγγραφή σε κεφάλαιο
Financial institutions and credit
Financing and investment
de
Kapitalabruf
en
call for subscribed capital
,
capital call
es
dividendo pasivo
,
llamada para integración de capital
,
requerimiento de capital
fi
pääoman kutsuminen
fr
appel de fonds
ga
glaoch ar chaipiteal
πρόσκληση για υποβολή προσφοράς σε δημοπρασία
FINANCE
da
opfordring til at afgive tilbud
en
invitation to bid
es
anuncio de concurso
,
pliego de condiciones
fr
avis de mise en adjudication
πρόσκληση συμμετοχής σε διαδικασία ανταγωνισμού
cs
výzva k účasti v soutěži
da
iværksættelse af udbud
,
udbudsbekendtgørelse
de
Ausschreibung
el
συμμετοχή σε διαγωνισμό
en
call for competition
es
convocatoria de licitación
,
licitación
et
hanke väljakuulutamine
,
hankekuulutus
fi
tarjouskilpailu
fr
appel à la concurrence
ga
glaoch ar iomaíocht
hr
poziv na nadmetanje
hu
versenyfelhívás
it
gara d'appalto
lt
kvietimas dalyvauti konkurse
mt
sejħa għall-kompetizzjoni
nl
uitnodiging tot inschrijving
pl
zaproszenie
,
zaproszenie do ubiegania się o zamówienie
pt
concurso
sk
výzva na súťaž
sl
javni razpis
sv
anbudsinfordran
προσκολλημένο σε δίκτυο
Building and public works
da
klæbet på net
de
netzhinterklebt
en
attached to net
es
encolado
,
encolado con red
,
pegado con red
fr
collé sur filet
it
incollato su rete
nl
op een net gelijmd
pt
colado sobre fios
sv
fastsatt på nät
προσκρουστήρας με ελατήριο σε σχήμα δακτυλίου
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ringfjederpuffer
de
Ringfeder
,
Ringfederpuffer
en
buffer with spring-collar
es
tope con muelle de aro
fr
tampon
,
tampon à ressort-bague
it
respingente con molla ad anelli
nl
ringveerbuffer
pt
tampão de choque com mola de anel
προσοφθάμιος φακός που μπορεί να ρυθμίζεται σε επικλινείς θέσεις
da
indstilleligt okular
de
kippbares Okular
en
adjustable eyepiece
es
ocular inclinable
fr
oculaire inclinable
it
oculare inclinabile
nl
verstelbaar oculair
pt
ocular inclinável
προσπάθεια να θέσω σε λειτουργία
TRANSPORT
da
driftsprøvning
,
forsøgsdrift
de
Erprobung
,
Kollaudation
,
Probebetrieb
en
service trial
es
ensayos de puesta en servicio
fr
collaudation
,
essai de mise en service
it
collaudo
nl
proefbedrijf
προσπέλαση σε κυκλικό αποθηκευτικό μέσο
Information technology and data processing
da
cyklisk lagertilgang
de
zyklischer Speicherzugriff
en
cyclic storage access
es
acceso a almacenamiento cíclico
fi
jaksollinen muistinsaanti
it
accesso ciclico in memoria
nl
cyclische geheugentoegang
pt
acesso cíclico a elementos de armazenamento
sv
cyklisk minnesåtkomst
προσπέλαση σε πολυπλεξία διαίρεσης χρόνου με παλμοκωδική διαμόρφωση
Information technology and data processing
da
adgang til pcm-tdm
en
PCM-TDM access
,
PCMA
es
acceso a MIC
fi
PCM-TDM-liittymä
fr
accès aux MIC
it
accesso alla multiplazione a divisione di tempo con modulazione pcm
nl
aansluiting voor PCM en TDM
pt
acessos aos mic
sv
PCM-TDM-åtkomst