Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the provisions with regard to customs legislation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bestemmelserne på toldlovgivningens område
de
die Zollbestimmungen
el
οι διατάξεις της τελωνειακής νομοθεσίας
fr
les dispositions en matière de législation douanière
it
le disposizioni in materia di legislazione doganale
nl
de bepalingen inzake douanewetgeving
pt
as disposições em matéria de legislação aduaneira
the receiver can operate with a dipole or a stick antenna
da
modtageren er udstyret med en dipol-antenne eller en pisk-antenne
de
der Empfaenger kann mit einer Dipolantenne oder mit einer Stabantenne ausgeruestet sein
fr
le récepteur peut être muni d'une antenne dipôle ou d'une antenne-fouet
it
il ricevitore puo essere munito di un'antenna a dipolo o di un'antenna ad asta
nl
de ontvanger kan met een dipoolantenne of met een staafantenne zijn uitgerust
the representatives ... shall be associated with the work ...
fr
les représentants ... son associés aux travaux ...
the restrictions are not consistent with the provisions of this article
de
die Beschränkungen verstossen gegen diesen Artikel
thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 479 b
,
termisk oxideret sojaolie omsat med mono- og diglycerider af fedtsyrer
de
E 479 b
,
thermooxidiertes Sojaöl mit Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
el
E479b
,
θερμικώς οξειδωμένο σογιέλαιο που έχει αντιδράσει με μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων
en
E 479 b
,
es
E 479 b
,
aceite de soja oxidado térmicamente y en interacción con mono- y diglicéridos de ácidos grasos
fi
E 479 b
,
TOSOM
,
termisesti hapetettu ja polymeroitu soijaöljy
,
termisesti hapetettu, rasvahappojen mono- ja diglyseridien kanssa polymeroitu soijaöljy
fr
E 479 b
,
huile de soya oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras
it
E 479 b
,
prodotto di reazione dell'olio di soia ossidato termicamente con mono- e digliceridi degli acidi grassi
lt
E 479 b
,
TOSOM
,
termiškai oksiduotas sojų aliejus, paveiktas riebalų rūgščių mono- ir digliceridų
nl
E 479 b
,
thermisch geoxydeerde sojaolie verkregen door reactie met mono- en diglyceriden van vetzuren
pt
E 479 b
,
produto da reação ...
thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 479 b
,
termisk oxideret sojaolie omsat med mono- og diglycerider af fedtsyrer
de
E 479 b
,
thermooxidiertes Sojaöl mit Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
en
E 479 b
,
es
E 479 b
,
aceite de soja oxidado térmicamente y en interacciòn con mono y digliceridos de ácidos grasos
fi
E 479 b
,
TOSOM
,
termisesti hapetettu ja polymeroitu soijaöljy
,
termisesti hapetettu, rasvahappojen mono- ja diglyseridien kanssa polymeroitu soijaöljy
fr
E 479 b
,
huile de soja oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras
it
E479b
,
prodotto di reazione dell'olio di soia ossidato termicamente con mono- e digliceridi degli acidi grassi
nl
E 479 b
,
thermisch geoxydeerde sojaolie verkregen door reactie met mono- en diglyceriden van vetzuren
pt
E 479 b
sv
E479b
,
termiskt oxiderad sojabönsolja blandad med mono- och diglycerider av fettsyror
thermobalance with data acquisition
de
Thermobilanz mit Datenerfassung
fr
bilan thermique avec acquisition de données
thermometer with a strengthened bulb
Chemistry
da
termometer med forstærket kugle
de
Thermometer mit verstärkter Kugel
el
θερμόμετρο με ενισχυμένο βολβό
es
termómetro con bulbo reforzado
fr
thermomètre avec bulbe renforcé
it
termometro con bulbo rinforzato
nl
thermometer met versterkt reservoir
sl
termometer z ojačeno bučko
thermometer with remote indication
Technology and technical regulations
da
fjernvisningstermometer
de
Fernthermometer
,
Thermometer mit Fernanzeige
el
τηλεθερμόμετρο
en
telethermometer
,
es
teletermómetro
,
termómetro teleindicador
fr
thermomètre indicateur à distance
it
termometro a distanza
nl
thermometer met afstandsaanwijzing
pt
teletermómetro
the samples were taken with a dust collection apparatus
ENVIRONMENT
da
prøverne blev taget med et støvsamlingsapparat
de
die Probenahmen erfolgten mit einem Staubsammelgeraet
el
οι δειγματοληψίες έγιναν με ένα σύστημα συλλογής σκόνης
es
las tomas se efectuaron con la ayuda de un dispositivo colector de polvos
fr
les prélèvements ont été effectués à l'aide d'un dispositif collecteur de poussières
it
i prelievi sono stati effetuati per mezzo di un dispositivo collettore delle polveri
nl
monsters werden genomen met een stafvergaarapparaat
pt
os levantamentos foram efetuados por meio de um dispositivo coletor de poeiras