Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posición a mitad de camino entre las posiciones extremas de la regulación
da
indstilling
,
midtstilling
de
Mittelstellung des Einstellbereichs
el
μέση θέση της περιοχής ρύθμισης
,
το μέσον μεταξύ των ακραίων θέσεων ρύθμισης
,
το μέσον της περιοχής θέσεων ρύθμισης
en
position midway between the limits of its range of adjustment
fr
position médiane de la plage de réglage
it
posizione intermedia della gamma di regolazione
nl
middenstand
pt
posição intermédia de regulação
posición a mitad de camino entre las posiciones extremas de la regulación
da
midtstilling
de
Mittelstellung des Einstellbereichs
el
μέση θέση της περιοχής ρύθμισης
,
το μέσον μεταξύ των ακραίων θέσεων ρύθμισης
,
το μέσον της περιοχής θέσεων ρύθμισης
en
position midway between the limits of its range of adjustment
fr
position médiane de la plage de réglage
it
posizione intermedia della gamma di regolazione
nl
middenstand
pt
posição intermédia de regulação
posición de las agujas
Communications
da
sporskifteposition
,
sporskifters stilling
de
Stellung der Weichen
,
Weichenstellung
el
θέση των τροχιών αλλαγής κατεύθυνσης
en
position taken up by points
fr
position des aiguillage s
,
position des aiguilles
it
posizione degli scambi ferroviari
nl
stand van de wissels
,
wisselstand
pt
posição das agulhas
posición de las cargas
Building and public works
da
lastens position
,
laststed
de
Laststellung
el
θέση των φορτίων
en
position of load
fi
kuorman asema
fr
position des charges
it
posizione dei carichi
nl
plaats van de last
sv
lastposition
posicion de las huellas de dureza
Iron, steel and other metal industries
da
placering af hårdhedsindtrykkene
de
Anordnung der Haertepruefeindruecke
el
θέση των σημείων σκληρομέτρησης
en
position of the hardness impressions
fr
position des empreintes de dureté
it
posizione delle impronte di durezza
nl
plaats van de hardheidsindrukkingen
pt
posição das marcas de dureza
sv
intryckens placering vid hårdhetsmätning
posición de las observaciones
da
observationernes fordeling
de
Lage der Beobachtungen
el
θέση παρατηρήσεων
,
σημείο παρατηρήσεων
,
χαρακτηριστικό θέσης
en
position of observations
fr
position des observations
it
posizione delle osservazioni
nl
positie van de waarnemingen
pt
posição das observações
posición de las pistas
de
Spurlage
en
track position
fr
position des pistes
nl
spoorligging
posición normal de las agujas
TRANSPORT
da
sporskifternes normalstilling
de
Grundstellung der Weichen
el
κανονική θέση των βελονών αλλαγών
en
normal position of points
fr
position normale des aiguilles
it
posizione normale dei deviatoi
nl
normale wisselstand
pt
posição normal das agulhas
posición normal de las señales
Communications
TRANSPORT
da
signalernes normalstilling
de
Grundstellung der Signale
el
θέση κανονική των σημάτων
en
normal position of signals
fr
position normale des signaux
it
posizione normale dei segnali
nl
normale seinenstand
,
normale stand van de seinen
pt
posição normal dos sinais
postura de las piernas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
benstilling
,
lemmers stilling
de
Beinstellung
el
κατεύθυνση των ποδών
en
position of legs
,
stance
es
aplomo
,
fi
jalkojen asento
fr
aplomb
it
appiombi
,
posizione delle gambe
nl
beenstand
pt
aprumo
sv
benställning
Dostopnost