Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
προσωρινή παραπομπή σε άλλο τερματικό
Information technology and data processing
da
midlertidig viderestilling af terminal
de
temporäre Terminalweiterleitung
en
temporary terminal forwarding
es
reenvío temporal de un terminal
fi
päätelaitteen yhteyden väliaikainen siirtäminen
fr
renvoi temporaire d'un terminal
it
rinvio temporaneo su altro terminale
nl
tijdelijk doorsturen van een terminal
pt
reenvio temporário de um terminal
sv
tillfällig vidarekoppling till annan terminal
Πρόταση οδηγίας του ΕΚ και του Συμβουλίου σχετικά με μέτρα για την εξασφάλιση κοινού υψηλού επιπέδου ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών σε ολόκληρη την Ένωση
Rights and freedoms
Information and information processing
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно мерки за гарантиране на високо общо ниво на мрежова и информационна сигурност в Съюза
,
Директива относно киберсигурността
,
Директива относно мрежовата и информационната сигурност
cs
směrnice o opatřeních k zajištění vysoké společné úrovně bezpečnosti sítí a informací v Unii
da
direktiv om cybersikkerhed
,
direktiv om foranstaltninger, der skal sikre et højt fælles niveau for net- og informationssikkerhed i hele EU
de
Richtlinie zur Cybersicherheit
,
Richtlinie zur Netz- und Informationssicherheit
,
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung einer hohen gemeinsamen Netz- und Informationssicherheit in der Union
en
Cyber Security Directive
,
Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union
,
NIS Directive
es
Directiva relativa a medidas para garantizar un elevado niv...
προτεινόμενη διανομή σε αποθεματικά
FINANCE
de
beantragte Zuweisung an Reserven
en
proposed allocation to reserves
es
propuesta de asignación a reservas
fr
attribution proposée aux réserves
,
virement proposé aux réserves
it
accantonamento proposto per riserve
pt
distribuição proposta para reservas
προτεραιότητα σε υποθέσεις ναυσιπλοϊας
TRANSPORT
da
prioritet for skibsopgaver
de
Geschäftspriorität des Schiffes
en
ship business priority
es
prioridad comercial del barco
fr
priorité affaire concernant le navire
it
priorità commerciale della nave
nl
commerciële prioriteit van een schip
pt
prioridade comercial
προ της θέσεως σε λειτουργία
da
før idriftssættelse
en
pre-operational
es
preoperacional
fr
avant-démarrage
it
preoperazionale
pt
pré-operacional
προτίμηση γραμμής σε ηρεμία
Information technology and data processing
da
fortrin for ledig linje
de
Bevorzugung nicht belegter Leitungen
en
idle line preference
es
preferencia a línea libre
fi
kytkentä vapaaseen johtoon
fr
présélection de ligne libre
,
sélection de ligne libre
it
selezione automatica della linea libera
nl
doorschakeling naar vrije lijn
pt
seleção de linha livre
sv
preferens för ledig linje
προτροπή σε κατάδοση
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
tilskyndelse til angivelse
de
Anreiz zur Denunziation
en
encouraging denunciation
es
incitación a la delación
fi
kehotus ilmiantoon
fr
incitation à la délation
it
incitazione alla delazione
nl
aansporing tot verklikking
pt
incitação à delação
sv
uppmuntran till angivelse
πρότυπα εγγραφής από μπομπίνα σε μπομπίνα
Communications
Information technology and data processing
da
spole-til-spole-standarder
en
reel-to-reel standards
es
normas de grabación en bobinas separadas
,
normas de grabación en carretes
fi
kelalta kelalle-normit
fr
normes d'enregistrement sur bobines séparées
it
norme di registrazione su bobine separate
nl
spoel-tot-spoelstandaarden
pt
normas de gravação em bobinas separadas
sv
spole-till-spolestandarder
πρότυπο ETSI σε φάση εκπόνησης
da
prES
de
in der Entwicklung stehende ETSI-Norm
,
prES
el
prES
,
en
ETSI standard in course of development
,
prES
es
norma ETSI en fase de elaboración
,
prES
fi
kehitettävänä oleva ETSI
,
prES
fr
norme ETSI en cours d'élaboration
,
prES
it
norma ETSI in corso di elaborazione
,
prES
nl
ETSI-norm die zich nog in de ontwikkelingsfase bevindt
,
prES
pt
norma ETSI em curso de elaboração
,
prES
sv
ETSI-standard under utveckling
,
prES
πρότυπο εφαρμόσιμο σε υγρά απόβλητα
ENVIRONMENT
da
krav til spildevandsudledninger
,
udlederkrav
de
Norm zur Beurteilung von eingeleiteten Abwässern
en
sewage effluent standard
es
norma aplicable a los efluentes de aguas usadas
fi
jätevesipäästönormi
fr
norme applicable aux effluents d'eaux usées
ga
caighdeán eisiltigh múnlaigh
nl
op afvalwater toepasbare norm
pt
norma aplicável aos efluentes
sv
avloppsvattensnorm