Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen
European Union law
bg
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите-членки в съответствие с Договорите.
,
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
cs
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami.
,
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
da
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
,
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne.
de
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
,
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den Verträgen unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
,
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmi...
de Zweedse Rijksdag
Parliament
bg
Риксдага на Кралство Швеция
cs
švédského parlamentu
da
den svenske Riksdag
de
des schwedischen Reichstags
el
το Κοινοβούλιο του Βασιλείου της Σουηδίας
en
Swedish Parliament
es
del Parlamento sueco
et
Rootsi Riksdagi
fi
Ruotsin valtiopäivien
fr
du Parlement suédois
ga
Pharlaimint na Sualainne
hr
Švedskog parlamenta
hu
a svéd parlament
it
del Parlamento svedese
lt
Švedijos Karalystės Riksdagas
lv
Zviedrijas Riksdāga
mt
tal-Parlament Svediż
mul
SEPARLIAM
pl
Riksdagu
pt
o Parlamento sueco
ro
Parlamentului Suediei
sk
švédskeho parlamentu
sl
švedskega parlamenta
sv
Sveriges riksdag
DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico
bg
ГД „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
,
Генерална дирекция „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
cs
generální ředitelství pro rozvoj
,
generální ředitelství pro rozvoj a vztahy s africkými, karibskými a tichomořskými státy
da
GD for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling og Forbindelser med Landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
GD Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten
en
Development DG
,
Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States
es
DG Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo y Relaciones con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico
et
arengu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikidega suhete edendamise peadirektoraat
,
arengu peadirektoraat
fi
kehitysyhte...
DG Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades
Social affairs
Employment
bg
ГД „Трудова заетост, социални въпроси и равни възможности“
,
генерална дирекция „Трудова заетост, социални въпроси и равни възможности“
cs
generální ředitelství pro zaměstnanost, sociální věci a rovné příležitosti
da
GD for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Ligestilling
,
Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Ligestilling
de
GD Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit
,
Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit
el
ΓΔ Απασχόλησης, Κοινωνικών Υποθέσεων και Ένταξης
,
ΓΔ Απασχόλησης, κοινωνικών υποθέσεων και ισότητας των ευκαιριών
en
Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities
,
Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG
es
Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste ja võrdsete võimaluste peadirektoraat
fi
työllisyys-, sosiaali- ja tasa-arvoasioiden pääosasto
fr
DG Emploi, affaires soci...
DG Estabilidade Financeira, Serviços Financeiros e União dos Mercados de Capitais
FINANCE
bg
ГД „Финансова стабилност, финансови услуги и съюз на капиталовите пазари“
,
генерална дирекция „Финансова стабилност, финансови услуги и съюз на капиталовите пазари“
cs
Generální ředitelství pro finanční stabilitu, finanční služby a unii kapitálových trhů
,
GŘ pro finanční stabilitu, finanční služby a unii kapitálových trhů
da
GD for Finansiel Stabilitet, Finansielle Tjenesteydelser og Kapitalmarkedsunionen
,
Generaldirektoratet for Finansiel Stabilitet, Finansielle Tjenesteydelser og Kapitalmarkedsunionen
de
GD Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion
,
Generaldirektion Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion
el
FISMA
,
ΓΔ Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών και Ένωσης Κεφαλαιαγορών
,
Γενική Διεύθυνση Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών και Ένωσης Κεφαλαιαγορών
en
DG Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
,
Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and ...
DG Ocuparea Forței de Muncă, Afaceri Sociale și Incluziune
Social affairs
bg
ГД „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“
,
генерална дирекция „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“
cs
Generální ředitelství pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
,
GŘ pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
da
GD for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion
,
Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion
de
GD Beschäftigung, Soziales und Integration
,
Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Integration
en
DG Employment, Social Affairs and Inclusion
,
Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion
es
DG Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión
,
Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión
,
EMPL
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse peadirektoraat
fi
työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasioiden pääosasto
fr
DG Emploi, affaires sociales et inclusion
,
direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'...
DG Política de Vizinhança e Negociações de Alargamento
International affairs
bg
ГД „Политика за съседство и преговори за разширяване“
,
генерална дирекция „Политика за съседство и преговори за разширяване“
cs
Generální ředitelství pro politiku sousedství a jednání o rozšíření
,
GŘ pro politiku sousedství a jednání o rozšíření
da
GD for Naboskabspolitik og Udvidelsesforhandlinger
,
Generaldirektoratet for Naboskabspolitik og Udvidelsesforhandlinger
de
GD Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen
,
Generaldirektion Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen
el
NEAR
,
ΓΔ Γειτονίας και Διαπραγματεύσεων για τη Διεύρυνση
,
Γενική Διεύθυνση Γειτονίας και Διαπραγματεύσεων για τη Διεύρυνση
en
DG NEAR
,
DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations
,
Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations
et
naabruspoliitika ja laienemisläbirääkimiste peadirektoraat
fi
naapuruuspolitiikan ja laajentumisneuvottelujen pääosasto
fr
DG Voisinage et négociations d’élargissement
,
direction générale du voisinage et des négociations d’élargissement
ga
AS ...
DG Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias
bg
ГД „Информационно общество и медии“
,
ГД „Съобщителни мрежи, съдържание и технологии“
,
генерална дирекция „Информационно общество и медии“
,
генерална дирекция „Съобщителни мрежи, съдържание и технологии“
cs
Generální ředitelství pro informační společnost a média
,
Generální ředitelství pro komunikační sítě, obsah a technologie
,
GŘ pro informační společnost a média
,
GŘ pro komunikační sítě, obsah a technologie
da
GD for Informationssamfundet og Medier
,
GD for Kommunikationsnet, Indhold og Teknologi
,
Generaldirektoratet for Informationssamfundet og Medier
,
Generaldirektoratet for Kommunikationsnet, Indhold og Teknologi
de
GD Informationsgesellschaft und Medien
,
GD Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien
,
Generaldirektion Informationsgesellschaft und Medien
,
Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien
el
ΓΔ INFSO
,
Γενική Διεύθυνση "Κοινωνία της Πληροφορίας και Μέσα Επικοινωνίας"
,
Γενική Διεύθυνση Επικοινωνιακών Δικτύων, Περιεχομένου και Τεχνολογιών
en
CNECT
,
Communications ...
di(-2-estearoiloxi) propionato de cálcio
bg
калциев ди(2-стеароилокси)пропионат
,
калциев ди-2-стеароил лактат
,
калциев стеароил лактат
,
калциев стеароил-2-лактилат
cs
di(2-stearoyloxy)propionát vápenatý
,
di-2-stearoyl-mléčnan vápenatý
,
stearoyl-2-mléčnan vápenatý
,
stearoyl-laktylát vápenatý
da
calciumdi(2-stearoyloxy)propionat
,
calciumdi-2-stearoyllactat
,
calciumstearoyl-2-lactylat
,
calciumstearoyllactat
de
Calcium-di(2-stearoyloxy-)propionsäureester
,
Calcium-di-2-stearoyllaktat
,
Calciumstearoyl-2-lactylat
,
Calciumstearoyllactyl-2-laktat
,
Calciumstearoyllaktat
el
δι(2-στεατοϋλυδροξυ) προπιονικό ασβέστιο
,
δι-2-στεατοϋλο-γαλακτικό ασβέστιο
,
στεατοϋλο-2-γαλακτυλικό ασβέστιο
,
στεατοϋλο-γαλακτικό ασβέστιο
en
calcium di(2-stearoyloxy)propionate
,
calcium di-2-stearoyl lactate
,
calcium stearoyl lactate
,
calcium stearoyl lactylate
,
calcium stearoyl-2-lactylate
es
di-(2-estearoiloxi) propionato de calcio
,
di-2-estearoil lactato de calcio
,
estearoil lactato de calcio
,
estearoil lactilato de calcio
,
estearoil-2-lactitato cálcico
et
kaltsiumdi(2-stearoü...
diacetat de cobalt(II)
Chemistry
bg
кобалтов(II) диацетат
cs
octan kobaltnatý
da
cobalt(II) diacetat
de
Kobalt(II)-diacetat
el
οξικό κοβάλτιο (II)
en
cobalt(II) diacetate
es
diacetato de cobalto (II)
et
koobalt(II)-diatsetaat
fi
koboltti(II)diasetaatti
fr
diacétate de cobalt(II)
hu
kobalt(II)-diacetát
it
diacetato di cobalto(II)
lt
kobalto(II) diacetatas
lv
kobalta(II) diacetāts
mt
diaċetat tal-kobalt(II)
nl
kobalt(II) diacetaat
pl
dioctan kobaltu (II)
pt
diacetato de cobalto (II)
sk
octan kobaltnatý
sl
kobaltov (II) diacetat
sv
kobolt(II)diacetat