Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barattolo formato con avvolgimento a spirale
da
spiralviklet dåse
de
spiralgewickelte Dose
el
δοχείο σπειροειδούς περιέλιξης
en
spiral wound can
es
envase metálico en espiral
fr
boîte spiralée
nl
spiraal gewikkeld blik
pt
embalagem metálica em espiral
sv
spirallindad burk
barcaccia a fondo piatto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
evert
,
pram
de
Ewer
el
μαούνα
,
φορτηγίδα
en
service lighter
es
gabarra
fr
gabarre
it
gabarra
nl
gabaar
,
lichter
,
praam
barca-porta a tirante d'acqua variable
Maritime and inland waterway transport
da
flydeport med variabel dybgående
de
Schwimmtor mit veraenderlichem Tiefgang
el
θυρόπλοιο με μεταβλητή ίσαλο γραμμή
en
ship-caisson with variable draft
,
ship-caisson with variable draught
es
barco-puerta con calado variable
fr
bateau-porte à tirant d'eau variable
nl
schipdeur met veranderlijken diepgang
barco a remos
da
kaproningsbåd
de
Rennruderboot
el
σκάφος κωπηλασίας
en
rowing racing boat
es
embarcación de remo
fr
embarcation à rames
it
imbarcazione a remi
nl
roeiwedstrijdboot
barco à vela
TRANSPORT
da
sejlskib
de
Segelschiff
el
ιστιοφόρο
en
sailing vessel
es
barco de vela
,
velero
fr
bateau à voiles
,
voilier
it
imbarcazione a vela
nl
zeilvaartuig
pt
barco de vela
,
veleiro
barco ceifador a propulsão
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ukrudtklipper
de
Krautschneider mit Eigenantrieb
el
τροχήλατον μηχάνημα κοπής
en
propelled weed cutter
es
lancha segadora
fr
faucardeuse propulsée par roues à aubes
it
falciatrice mossa da ruote a tazze
nl
zelfvoortbewegende veegboot
sv
vattenhjulsdriven farkost för ogrässkärning
barco destinado a pôr a flutuar os navios afundados
TRANSPORT
da
bjergningsfartøj
de
Bergungsschiff
el
πλοίο ανελκύσεων
en
salvage ship
,
salvage vessel
es
barco elevador
fr
bateau de relevage
,
bâtiment de sauvetage
it
battello da recupero
,
unità di salvataggio
nl
bergingsvaartuig
barelle a rotelle
Health
da
bårer på hjul
de
Tragbahren [fahrbar]
en
stretchers, wheeled
es
camillas con ruedas
fr
brancards roulants
nl
rijdende brancards
pt
macas rolantes
sv
rullbårar
barografo a galleggiante
Technology and technical regulations
da
flydebarograf
de
Schwimmerbarograph
el
βαρογράφος με πλωτήρα
en
float barograph
es
barógrafo de flotador
fi
kellukepainepiirturi
,
tulostava kellukeilmapuntari
fr
barographe à flotteur
nl
vlotterbarograaf
pt
barógrafo de flutuador
sv
flottörbarograf
barometri aneroidi a trasmissione ottica o meccanica
Technology and technical regulations
da
aneroidbarometer med mekanisk el. optisk registrering
de
Aneroidbarometer mit mechanischer oder optischer Messwertuebertragung
el
ανεροειδές βαρόμετρο με μηχανική ή οπτική μετάδοση
,
μεταλλικό βαρόμετρο με μηχανική ή οπτική μετάδοση
es
barómetros aneroides de transmisión óptica o mecánica
fr
baromètres anéroides à transmission optique ou mécanique
nl
aneroidebarometers met mechanische of optische overbrenging
pt
barómetros aneroides de transmissão ótica ou mecânica