Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boule d'attelage avec support
Mechanical engineering
da
koblingskugle med trækbeslag
de
Kupplungskugel mit Halterung
el
σφαίρα ζεύξης με βραχίονα ρυμούλκησης
en
coupling ball with towing brackets
es
bola de remolque y soporte de tracción
it
gancio a sfera con supporti
nl
koppelingskogel en trekinrichting
pt
esfera de engate e suporte de tração
boule d'attelage avec support à bride
da
koblingskugle og trækbeslag af flangetypen
de
Kupplungskugel mit Flansch
el
σφαίρα ζεύξης με βραχίονα ρυμούλκησης τύπου φλάντζας
en
coupling ball and flange type towing brackets
es
bola de remolque y soporte de tracción con pestaña
it
gancio a sfera con supporti a flangia
nl
flens
,
koppelingskogel en trekinrichting van het flenstype
pt
esfera de engate e suporte de tração tipo flange
boulon avec écrou
Mechanical engineering
da
bolt med møtrik
de
Mutterschraube
,
Schraube mit Mutter
el
κοχλίας-περικόχλιο
,
μπουλόνι
en
bolt with nut
es
tornillo con tuerca
fi
mutteripultti
fr
boulon
,
it
bullone
,
vite con dado
nl
moerbout
pt
parafuso com porca
sv
bult med mutter
bourrage avec octets
Information technology and data processing
de
Bytestopfen
el
παρεμβολή ψηφιολέξεων
en
byte stuffing
es
inserción de octetos de relleno
fi
tavujen lisääminen
fr
bourrage au moyen d'octets
,
remplissage avec des octets
it
riempimento di byte
nl
byte stuffing
pt
inserção de bytes de enchimento
sv
byteinstoppning
box-palette avec couvercle
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bokspalle med låg
de
Boxpalette mit Deckel
el
κλειστό παλετοκιβώτιο
,
σκεπαστό παλετοκιβώτιο
en
covered box-pallet
es
paleta-caja cerrada
,
paleta-caja con tapa
fr
box-palette fermée
,
palette-caisse avec couvercle
it
box-paletta chiusa
,
box-paletta con coperchio
,
paletta-cassa con coperchio
nl
boxpallet met deksel
branche d'activité avec droit à l'indemnité
Insurance
de
entschädigungsberechtigter Erwerbszweig
it
branca d'attività con diritto all'indennità
brasage avec apport de métal pendant le chauffage
Iron, steel and other metal industries
da
lodning mod tilsat lod
de
Loeten mit angesetztem Lot
el
συγκόλληση με εναποθετούμενο συγκολλητικό υλικό κατά τη διάρκεια της εργασίας
en
brazing or soldering with filler metal added during heating
fi
juotteen samanaikaissyöttöinen juotto
it
brasatura con apporto di metallo durante il riscaldo
nl
solderen met toevoegmetaal aangebracht tijdens de verhitting
pt
brasagem com metal de adição durante o aquecimento
sv
lödning med ansatt lod
brasage avec métal d'apport préalablement mis en place
Iron, steel and other metal industries
da
lodning med indlagt lod
de
Loeten mit eingelegtem Lot
el
συγκόλληση με προηγούμενη τοποθέτηση συγκολλητικού υλικού
en
brazing or soldering with pre-placed filler metal
fi
juotteen ennakkosyötteinen juotto
it
brasatura con metallo d'apporto predisposto sul pezzo
nl
solderen met vooraf aangebracht toevoegmetaal
pt
brasagem com metal de adição previamente colocado na junta
sv
lödning med inlagt lod
bride avec rainure
Mechanical engineering
da
notflange
de
Flansch mit Nut
,
Nutflansch
el
φλάντζα με αυλάκι
,
φλάντζα με αυλακωτή επιφάνεια
en
flange with groove
,
flange with groove facing
es
brida con ranura
fi
uralaippa
fr
bride à emboîtement double femelle
it
flangia con scanalatura
nl
flens met groef
pt
flange com ranhura
sv
räfflad fläns
,
spårfläns
brique à rupture de joint avec saillies
Building and public works
da
stopklods
de
Lochziegel
el
οπτόπλινθος μετά προεξοχών
,
οπτόπλινθος μετά ωτίων
en
lug brick
es
ladrillo para ruptura de juntas (con salientes)
fi
reikätiili
it
spezzoni
nl
profielsteen
pt
tijolo para rutura de junta
sv
mursten med distanshållare