Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
birou vamal de ieșire
bg
изходно митническо учреждение
cs
celní úřad výstupu
,
výstupní celní úřad
da
udgangstoldsted
de
Ausgangszollstelle
el
τελωνείο εξόδου
en
customs office of exit
es
aduana de salida
et
väljumistolliasutus
fi
poistumistullitoimipaikka
fr
bureau de douane de sortie
hr
izlazni carinski ured
hu
kiléptető vámhivatal
it
ufficio doganale di uscita
lt
išvežimo muitinės įstaiga
mt
uffiċċju doganali tal-ħruġ
nl
douanekantoor van uitgang
pl
urząd celny wyprowadzenia
pt
estância aduaneira de saída
sk
colný úrad výstupu
sl
carinski urad izstopa
sv
utfartstullkontor
birou vamal de plasare
bg
митническо учреждение на поставяне под режим
cs
celní úřad propuštění
da
henførelsestoldsted
de
Zollstelle der Überführung in das Verfahren
el
τελωνείο υπαγωγής
en
customs office of placement
et
protseduurile suunav tolliasutus
fi
asettamistullitoimipaikka
fr
bureau de douane de placement
hr
carinski ured stavljanja u postupak
hu
a vámeljárás alá vonást végző vámhivatal
it
ufficio doganale di vincolo
,
ufficio doganale di vincolo al regime
lt
įforminimo muitinės įstaiga
mt
uffiċċju doganali tat-tqegħid
,
uffiċċju doganali tat-tqegħid taħt proċedura
nl
douanekantoor van plaatsing
pl
urząd celny objęcia
pt
estância aduaneira de sujeição
sk
colný úrad umiestnenia
sl
carinski urad prepustitve
sv
hänförandetullkontor
birou vamal de plecare
TRADE
FINANCE
Information technology and data processing
bg
отправно митническо учреждение
cs
celní úřad odeslání
da
afgangstoldsted
de
Abgangszollstelle
el
τελωνείο αναχώρησης
en
office of departure
es
aduana de partida
et
lähtetolliasutus
fi
lähtötoimipaikka
fr
bureau de départ
it
ufficio di partenza
lt
išvykimo įstaiga
nl
kantoor van vertrek
pt
estância aduaneira de partida
sk
úrad odoslania
sl
urad odhoda
birou vamal de plecare
TRADE
FINANCE
Information technology and data processing
bg
отправно митническо учреждение
cs
celní úřad odeslání
da
afgangstoldsted
de
Abgangsstelle
,
Abgangszollstelle
el
τελωνείο αναχώρησης
en
customs office of departure
et
lähtetolliasutus
fi
lähtötullitoimipaikka
fr
bureau de douane de départ
hr
otpremni carinski ured
hu
indító vámhivatal
it
ufficio doganale di partenza
lt
išvykimo muitinės įstaiga
mt
uffiċċju doganali tat-tluq
pl
urząd celny wyjścia
pt
estância aduaneira de partida
sk
colný úrad odoslania
sl
carinski urad odhoda
sv
avgångstullkontor
birou vamal de prezentare
bg
митническо учреждение на представяне
cs
celní úřad předložení
da
frembydelsestoldsted
de
Zollstelle der Gestellung
el
τελωνείο προσκόμισης
en
customs office of presentation
et
tolliasutus, kuhu kaup esitatakse
fi
esittämistullitoimipaikka
fr
bureau de douane de présentation
hr
carinski ured podnošenja
hu
vám elé állítás helye szerinti vámhivatal
it
ufficio doganale di presentazione
lt
pateikimo muitinės įstaiga
mt
uffiċċju doganali tal-preżentazzjoni
pl
urząd celny przedstawienia
pt
estância aduaneira de apresentação
sk
colný úrad predloženia
sl
carinski urad predložitve
sv
anmälningstullkontor
birou vamal de primă intrare
bg
митническо учреждение на първо въвеждане
cs
celní úřad prvního vstupu
da
toldsted for den første indpassage
de
erste Eingangszollstelle
el
τελωνείο πρώτης εισόδου
en
customs office of first entry
et
esimene sisenemistolliasutus
fi
ensimmäinen saapumistullitoimipaikka
fr
bureau de douane de première entrée
hr
carinski ured prvog ulaska
hu
első beléptető vámhivatal
it
ufficio doganale di prima entrata
,
ufficio doganale di primo ingresso
lt
pirmoji įvežimo muitinės įstaiga
mt
uffiċċju doganali tal-ewwel dħul
nl
douanekantoor van eerste binnenkomst
pl
urząd celny pierwszego wprowadzenia
pt
primeira estância aduaneira de entrada
ro
birou vamal unde are loc prima intrare
sk
colný úrad prvého vstupu
sl
carinski urad prvega vstopa
sv
tullkontor för första införsel
birou vamal de tranzit
bg
митническо учреждение на транзит
cs
celní úřad tranzitu
da
grænseovergangstoldsted
de
Durchgangszollstelle
el
τελωνείο διέλευσης
,
τελωνείο διαμετακόμισης
en
customs office of transit
es
aduana de paso
et
vahetolliasutus
fi
passitustullitoimipaikka
fr
bureau de douane de transit
hr
provozni carinski ured
hu
átléptető vámhivatal
it
ufficio doganale di transito
lt
tranzito muitinė
mt
uffiċċju doganali tat-tranżitu
pl
urząd celny tranzytowy
pt
estância aduaneira de passagem
sk
colný úrad tranzitu
sl
carinski urad tranzita
sv
transittullkontor
blanc de solvent
Chemistry
bg
празна проба с разтворителя
de
Blindwertprobe
el
τυφλό διαλύτη
en
solvent blank
es
blanco del disolvente
et
solvendi pimekatse
,
solvendi tühikatse
fr
blanc de solvant
ga
bánán tuaslagóra
hu
oldószer vakpróba
it
solvente bianco
lv
šķīdinātāja tukšais paraugs
mt
bjank ta' solvent
pl
próbka odczynnikowa
,
roztwór zerowy
sk
slepý pokus s rozpúšťadlom
sl
slepo topilo
sv
blanklösning
blocant al canalelor de sodiu
el
αναστολέας διαύλων νατρίου
,
αποκλειστής διαύλων νατρίου
en
sodium channel blocker
es
bloqueador de los canales de sodio
,
bloqueante de los canales de sodio
et
Na+ kanalite blokaator
ga
blocálaí cainéil sóidiam
lt
natrio kanalų blokatorius
lv
nātrija kanālu blokators
mt
blukkatur tal-kanal tas-sodju
pl
bloker kanału sodowego
sl
zaviralec natrijevih kanalčkov
blocarea sistemului de alimentare cu carburant
Land transport
ENERGY
bg
блокиране на презареждането с гориво
cs
uzamknutí palivového systému
da
brændstofpåfyldningsblokering
de
Tanksperre
el
Κλείδωμα καυσίμου
en
fuel-lockout
es
sistema de bloqueo de combustible
et
kütuseblokaadi meetod
fi
polttoainesäiliön lukitsemisjärjestelmä
fr
verrouillage du remplissage du réservoir de carburant
ga
blocáil breoslaithe
hr
zaključavanje spremnika za gorivo
it
blocco del rifornimento di carburante
lt
degalų blokavimas
,
degalų pildymo blokavimas
lv
degvielas uzpildes bloķēšana
mt
esklużjoni tal-fjuwil
nl
geblokkeerd brandstofvulsysteem
pl
zablokowanie wlewu paliwa
pt
bloqueio do combustível
sk
uzamknutie palivového systému
sl
zaklepanje posode za gorivo
sv
bränsleutlåsning