Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resina da forma
da
kunstharpiks til presning
de
Formharz
el
ρητίνη για χύτευση σε τύπους
en
moulding resin
es
resina de moldeo
fr
résine de moulage
nl
vormhars
pt
resina de moldagem
resistenza di forma
Electronics and electrical engineering
da
formmodstand
de
Formwiderstand
el
διαφορά ώσης και τυρβώδους ώσης
en
form drag
,
shape drag
es
resistencia de forma
fi
muotovastus
fr
traînée de forme
nl
vormweerstand
pt
força de resistência devida à forma
sv
formmotstånd
resistenza di forma
Mechanical engineering
da
formmodstand
de
Formwiderstand
,
Verdraengungswiderstand
el
αντίσταση του σχήματος
en
resistance due to form
es
resistencia debido a la forma
fi
muotovastus
fr
résistance de forme
nl
vormweerstand
pt
resistência de forma
sv
formmotstånd
rete di forma
Information technology and data processing
da
korrektionsnetværk
de
filterndes Netzwerk
el
δικτύωμα μορφοποίησης
en
shaping network
es
red correctora
fi
korjauspiiri
,
muokkain
,
muokkauspiiri
fr
réseau de mise en forme
nl
corrigerend netwerk
sv
korrektionsnät
retribuzione sotto forma di cereali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Deputatgetreide
en
allowance in cereals
,
allowance in grain
es
cereales entregados como renumeración en especie
fr
allocation de céréales
it
retribuzione in cereali
,
retribuzione sotto forma di titoli
LAW
FINANCE
da
betaling i form af værdipapirer
de
Wertpapieren als Gegenleistung
el
αμοιβή υπό μορφή τίτλων
en
payment in the form of securities
es
pago en forma de valores
fr
rémunération sous forme de titres
nl
beloning in de vorm van waardepapieren
pt
remuneração sob forma de títulos
riassicurazione in forma di trattato
Insurance
da
genforsikring ifølge kontrakt
de
vertragliche Rückversicherung
el
συμβατική αντασφάλιση
en
treaty reinsurance
es
contrato de reaseguro
fi
sopimusjälleenvakuutus
fr
réassurance de traités
it
riassicurazione di trattato
,
nl
contractuele herverzekering
pt
resseguro por tratado
sv
kontraktsaffär
ricerca automatica in forma libera
Documentation
Information technology and data processing
da
fri tekstsøgning
,
fritekstsøgning
de
free text search
en
free text search
es
sistema de búsqueda en texto libre
,
sistema de búsqueda libre
fr
recherche en texte libre
nl
vrije tekst onderzoek
richiesta sotto forma contenziosa
LAW
da
omtvistet fordring
de
strittige Forderung
el
αξίωση που προβάλλεται δικαστικώς
en
claim asserted by legal proceedings
es
reclamación contenciosa
fr
demande sous forme contentieuse
nl
rechtsvordering
pt
pedido sob forma contenciosa
riconoscere la ricevibilità con riguardo alle condizioni di forma
LAW
da
fastslå,at sagen ikke skal afvises på grund af tilsidesættelse af formforskrifter
de
Feststellung,daß die Klage nicht wegen Verletzung der Formvorschriften unzulässig ist
,
feststellen,daß die Klage nicht wegen Verletzung der Formvorschriften unzulässig ist
el
κρίνω την προσφυγή παραδεκτή ενόψει των τυπικών προϋποθέσεων
,
προσφυγή παραδεκτή ενόψει των τυπικών προϋποθέσεων
en
declare that the application complies with the formal requirements and is admissible
,
declare the application admissible notwithstanding the failure to observe the formal requirements
es
declarar la admisibilidad teniendo en cuenta los requisitos de forma
fr
admettre la recevabilité au regard des conditions de forme
,
admettre la recevabilité eu égard aux conditions de forme
it
riconoscimento della ricevibilità con riguardo alle condizioni di forma
nl
gelet op de vormvoorschriften het verzoekschrift ontvankelijk oordelen
,
het verzoekschrift,gelet op de vormvoorschriften,ontvankelijk oordelen
pt
admitir a petição, verificada a ob...