Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Henkilöstö- ja suunnitteluyksikkö
Parliament
bg
Отдел за персонала и за планиране
cs
Oddělení pro personál a plánování
da
Personale- og Planlægningsenheden
de
Referat Personal und Planung
el
Μονάδα Προσωπικού και Προγραμματισμού
en
Personnel and Planning Unit
es
Unidad de Personal y Planificación
et
Personali- ja planeerimisüksus
fr
Unité du personnel et de planification
ga
An tAonad um Pearsanra agus um Pleanáil
hr
Odjel za kadrovske poslove i planiranje
hu
Személyzeti és Tervezési Osztály
it
Unità Personale e pianificazione
lt
Personalo ir planavimo skyrius
lv
Personāla un plānošanas nodaļa
mt
Unità tal-Persunal u l-Ippjanar
mul
12C20
nl
afdeling Personeel en Planning
pl
Dział ds. Kadr i Planowania
pt
Unidade do Pessoal e do Planeamento
ro
Unitatea de personal și planificare
sk
osobné a plánovacie oddelnie
sl
oddelek za kadre in načrtovanje
sv
Enheten för personal och planering
henkilöstö- ja talousasioiden osasto
EUROPEAN UNION
bg
SG.E
,
Дирекция E
,
Дирекция „Човешки ресурси и финанси“
da
Direktoratet for Personale og Finans
,
SG.E
el
SG.E / Γ.Γ.Ε.
,
Διεύθυνση Ε
,
Διεύθυνση Προσωπικού και Οικονομικών
en
Directorate E
,
Directorate for Human Resources and Finance
,
SG.E
es
Dirección E
,
Dirección de Recursos Humanos y Finanzas
,
SG.E
et
SG.E
,
direktoraat E
,
personali- ja finantsküsimuste direktoraat
fi
SG.E
,
osasto E
fr
SG.E
,
direction E
hr
SG.E
,
Uprava E
,
Uprava za ljudske resurse i financije
hu
Emberi Erőforrások és Pénzügyek Igazgatósága
,
SG.E
,
„E” Igazgatóság
it
SG.E
,
direzione E
,
direzione Risorse umane e finanze
lv
Cilvēkresursu un finanšu direkcija
,
E direkcija
,
SG.E
mt
Direttorat E
,
Direttorat għar-Riżorsi Umani u l-Finanzi
,
SG.E
nl
Directoraat E
,
Directoraat Personeel en Financiën
,
SG.E
pl
Dyrekcja E
,
Dyrekcja Zasobów Ludzkich i Finansów
,
SG.E
pt
Direção E
,
Direção dos Recursos Humanos e Finanças
,
SG.E
ro
Direcția E
,
Direcția Resurse Umane și Finanțe
,
SG.E
sk
Riaditeľstvo E
,
Riaditeľstvo pre ľudské zdroje a financie
,
SG.E
sl
SG.E
, ...
Henkilöstön oikeuksien ja velvollisuuksien yksikkö
Parliament
bg
Отдел за права и задължения на персонала
cs
Oddělení práv a povinností zaměstnanců
da
Enheden for Personalets Rettigheder og Forpligtelser
de
Referat Rechte und Pflichten der Bediensteten
el
Μονάδα Δικαιωμάτων και Υποχρεώσεων των Υπαλλήλων
en
Unit for Staff rights and obligations
es
Unidad de Derechos y Obligaciones del Personal
et
Töötajate õiguste ja kohustuste üksus
fr
Unité Droits et obligations statutaires
ga
An tAonad um Theidil agus Oibleagáidí na Foirne
hr
Odjel za prava i obveze zaposlenih
hu
Személyzet Jogaival és Kötelezettségeivel Kapcsolatos Ügyek Osztálya
it
Unità Diritti e obblighi del personale
lt
Darbuotojų teisių ir pareigų skyrius
lv
Civildienesta tiesību un pienākumu nodaļa
mt
Unità tad-Drittijiet u l-Obbligi tal-Persunal
mul
SJC10
nl
afdeling Statutaire Rechten en Plichten
pl
Dział Praw i Obowiązków Pracowniczych
pt
Unidade dos Direitos e Obrigações do Pessoal
ro
Unitatea pentru drepturile și obligațiile personalului
sk
Oddelenie pre práva a povinnosti zamestnancov
sl
Oddelek za pravice in dolžno...
henkivakuutukseen liittyvä työkyvyttömyys- ja sairastuvuusriski
FINANCE
bg
риск от инвалидност/заболеваемост в животозастраховането
cs
riziko invalidity nebo pracovní neschopnosti a nemocnosti v životním pojištění
da
invaliditets- og sygdomsrisiko for livsforsikringer
de
Invaliditäts-/Morbiditätsrisiko der Lebensversicherung
el
Κίνδυνος ανικανότητας - νοσηρότητας
en
life disability-morbidity risk
et
elukindlustuse töövõimetuse-haigestumuse risk
it
rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione vita
lt
gyvybės draudimo neįgalumo ir sergamumo rizika
lv
dzīvības apdrošināšanas invaliditātes un saslimstības risks
mt
riskju ta' diżabilità-morbidità tal-ħajja
nl
invaliditeits- en morbiditeitsrisico in het levensverzekeringsbedrijf
pl
ryzyko niepełnosprawności-zachorowalności w ubezpieczeniach na życie
pt
risco de invalidez-morbilidade do seguro de vida
ro
riscul de invaliditate-morbiditate în asigurarea de viață
sl
tveganje invalidnosti in obolevnosti življenjskih zavarovanj
sv
invaliditets- och sjukrisk
hiilidioksidin erotus ja varastointi
bg
CCS
,
улавяне и съхранение на СО2
,
улавяне и съхранение на въглероден диоксид
cs
CCS
,
zachycování a ukládání CO2
da
CCS
,
CO2-opfangning og -deponering
,
CO2-opsamling og -lagring
,
CO2-separation og -lagring
de
CCS
,
CO2-Abscheidung und -Lagerung
,
CO2-Abscheidung und -Speicherung
,
CO2-Abtrennung und -Speicherung
,
CO2-Sequestrierung
el
δέσμευση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα
en
CCS
,
CO2 capture and storage
,
carbon capture and geological storage
,
carbon capture and storage
,
carbon dioxide capture and geological storage
,
carbon dioxide capture and storage
es
CAC
,
captación y almacenamiento de carbono
,
captura y almacenamiento de carbono
,
captura y almacenamiento de dióxido de carbono
,
captura y retención de carbono
et
süsinikdioksiidi kogumine ja sekvestratsioon
,
süsinikdioksiidi kogumine ja säilitamine
,
süsinikdioksiidi sidumine ja ladustamine
fi
CCS
,
hiilidioksidin talteenotto ja varastointi
fr
CSC
,
captage et stockage du CO2
,
captage et stockage du dioxyde de carbone
,
piégeage et stockage du CO2
,
p...
hillitsemis- ja sopeutumispolitiikat
ENVIRONMENT
bg
политики за смекчаване и адаптиране
cs
politiky zmírňování a adaptace
,
politiky zmírňování a přizpůsobování
da
modvirknings- og tilpasningspolitikker
de
Klimaschutz- und Klimaanpassungsmaßnahmen
,
Maßnahmen für den Klimaschutz und zur Anpassung an den Klimawandel
,
Minderungs- und Anpassungsmassnahmen
el
πολιτική μετριασμού και προσαρμογής
en
mitigation and adaptation policies
es
políticas de mitigación y adaptación
et
leevendamis- ja kohanemispoliitika
fr
politiques d'atténuation et d'adaptation
ga
beartais um maolú agus um oiriúnú
hu
az éghajlatváltozás mérséklését és az ahhoz való alkalmazkodást célzó politika
it
politiche di mitigazione e di adattamento
lt
poveikio švelninimo ir prisitaikymo politika
lv
klimata pārmaiņu mazināšanas un pielāgošanās politika
mt
politika ta' mitigazzjoni u adattament
nl
mitigatie- en adaptatiebeleid
pl
polityka łagodzenia zmiany klimatu i przystosowywania się do niej
ro
politici de atenuare și de adaptare
sk
politiky na zmiernenie a adaptáciu
,
politiky na zmiernenie a prispôs...
Hingamisraskuste korral toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
Chemistry
bg
При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
fi
Jos hengitysvaikeuksia, siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä lepoasennossa, jossa on helppo hengittää.
fr
S'il y a difficulté à respirer, ...
hitaasti hajoava, biokertyvä ja myrkyllinen
Chemistry
bg
PBT
,
устойчиво, биоакумулиращо и токсично
cs
PBT
,
perzistentní, bioakumulativní a toxický
da
PBT
,
persistent, bioakkumulerende og toksisk
de
PBT
,
persistent, bioakkumulierbar und toxisch
el
ΑΒΤ
,
ανθεκτική, βιοσυσσωρεύσιμη και τοξική ουσία
en
PBT
,
persistent, bioaccumulative and toxic
es
PBT
,
persistente, bioacumulable y tóxico
et
PBT
,
püsiv, bioakumuleeruv ja toksiline aine
fi
PBT
,
fr
PBT
,
persistant, bioaccumulable et toxique
hu
PBT
,
perzisztens, bioakkumulatív és mérgező
it
PBT
,
persistente, bioaccumulabile e tossico
lt
PBT
,
patvari, bioakumuliacinė ir toksiška
lv
PBT
,
noturīga, bioakumulatīva un toksiska
mt
PBT
,
persistenti, bijoakkumulattiv u tossiku
nl
PBT
,
persistent, bioaccumulerend en toxisch
pl
PBT
pt
PBT
,
persistente, bioacumulável e tóxico
ro
PBT
,
persistent, bioacumulativ și toxic
sk
PBT
,
perzistentné, bioakumulatívne a toxické
sl
PBT
,
obstojno, bioakumulativno in strupeno
sv
PBT-ämne
,
långlivat, bioackumulerande och toxiskt ämne
HIViga nakatunud ja AIDSi haigestunud
bg
хора, живеещи с ХИВ/СПИН
cs
osoby žijící s HIV/AIDS
da
hiv/aids-smittede
de
Menschen, die mit HIV/AIDS leben
,
PLWHA
el
PLWHA
,
άτομα που ζουν με HIV/AIDS
en
PLWHA
,
people living with HIV and AIDS
es
personas afectadas por el VIH y el SIDA
fi
PLWHA
,
hivin kantajat ja aidsiin sairastuneet
fr
personnes atteintes du VIH/sida
ga
daoine a bhfuil VEID agus SEIF orthu
hu
HIV-vel/AIDS-szel élők
,
HIV/AIDS-fertőzöttek
,
HIV/AIDS-szel élő emberek
it
persone affette da HIV/AIDS
,
persone che vivono con l'HIV/AIDS
lt
užsikrėtę ŽIV arba sergantys AIDS žmonės
mt
PLWHA
,
nies li jgħixu bl-HIV u l-AIDS
nl
hiv-/aidspatiënten
,
volwassenen met hiv/aids
pl
nosiciele wirusa HIV i osoby chore na AIDS
,
osoby żyjące z HIV/AIDS
pt
PVVS
,
pessoas que vivem com VIH/SIDA
ro
PLWHA
,
persoane afectate de HIV/SIDA
,
persoane care trăiesc cu HIV/SIDA
sk
ľudia žijúci s HIV/AIDS
sl
ljudje, ki živijo s HIV/aidsom
sv
människor som lever med hiv/aids
,
personer som lever med hiv/aids
HI-viruksen/aidsin, malarian ja tuberkuloosin torjumiseen tähtäävä ulkoisena toimena toteutettava eurooppalainen toimintaohjelma (2007-2011)
Health
cs
evropský akční program pro boj proti HIV/AIDS, malárii a tuberkulóze prostřednictvím vnější činnosti na období let 2007-2011
da
europæisk handlingsprogram til bekæmpelse af hiv/aids, malaria og tuberkulose gennem eksterne foranstaltninger (2007-2011)
de
Europäisches Aktionsprogramm zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria and Tuberkulose durch Aussenmaßnahmen (2007-2011)
el
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα δράσης για την αντιμετώπιση του ιού HIV/AIDS, της ελονοσίας και της φυματίωσης μέσω εξωτερικής δράσης (2007-2011)
en
European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action (2007-2011)
es
Programa de acción europeo para combatir el VIH/SIDA, la malaria y la tuberculosis a través de la actuación exterior (2007-2011)
et
välistegevuse kaudu HIV/AIDSi, malaaria ja tuberkuloosiga võitlemise Euroopa tegevusprogramm (2007–2011)
fr
Programme d'action européen pour lutter contre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose par les actions extérieures (2007-2011)
ga
Clár gní...