Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consultor de reabilitação não médica
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
nichtmedizinischer Fachberater für Rehabilitation
en
guidance counsellor
es
consejero experto en rehabilitación no médica
fr
expert-conseil non-médical en réadaptation
it
esperto-consulente paramedico nella rieducazione
nl
deskundig raadsman voor rehabilitatie
consumo intermédio de serviços bancários não discriminados por setor utilizador
ECONOMICS
da
forbrug af finansielle tjenester,som ikke er fordelt på sektorer
de
Verbrauch von nicht nach verwendenden Sektoren aufgeteilten Bankdienstleistungen
el
ενδιάμεση ανάλωση τραπεζικών υπηρεσιών που δεν έχουν ταξινομηθεί κατά τομέα χρήσης
en
intermediate consumption of bank services not allocated by using sector
es
consumo intermedio de los servicios bancarios no desglosados por sector utilizador
fr
consommation intermédiaire de services bancaires non ventilés par secteur utilisateur
it
consumi intermedi di servizi del credito non ripartiti per settore di utilizzazione
nl
intermediair verbruik van bankdiensten die niet zijn onderverdeeld naar sector van bestemming
consumo intermédio dos ramos não mercantis das administrações públicas e privadas
ECONOMICS
da
det offentliges og private ikke-udbyttegivende institutioners ikke-markedsmæssige branchers forbrug af rå-og hjælpestoffer
de
Vorleistungen der Bereiche der nicht marktbestimmten Produktion des Staates und der privaten Organisationen
el
ενδιάμεση ανάλωση των κλάδων του δημοσίου που δεν παράγουν για την αγορά και των ιδιωτικών μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων
en
intermediate consumption of the non-market branches of general government and private non-profit institutions
es
consumo intermedio de las ramas de las administraciones públicas e instituciones privadas sin fines de lucro
fr
consommation intermédiaire des branches non marchandes des administrations publiques et privées
it
consumi intermedi delle branche servizi delle amministrazioni pubbliche e delle istituzioni
nl
intermediair verbruik van branches van de overheid en privaatrechtelijke instellingen die niet-verhandelbare diensten voortbrengen
consumo não benéfico de água
Natural and applied sciences
da
ikke-produktivt vandforbrug
,
vandforbrug ved uønsket fordampning
de
nichtproduktiver Wasserverbrauch
,
ungenuetzter Wasserverbrauch
el
μη επωφελής υδατοκατανάλωσις
en
non productive consumptive use
,
non-beneficial consumptive use
es
consumo inútil de agua
fr
consommation non productive d'eau
,
consommation non profitable d'eau
it
consumo idrico non produttivo
,
consumo idrico non utile
nl
niet-produktief waterverbruik
sv
onyttig vattenåtgång
consumos intermédios de serviços bancários não discriminados
da
imputerede finansielle tjenester,som ikke er henført til nogen sektor
de
intermediärer Verbrauch von nicht aufgegliederten Bankdienstleistungen
el
ενδιάμεση ανάλωση των τραπεζικών υπηρεσιών η οποία δεν έχει κατανεμηθεί κατά τομέα
en
intermediate consumption of banking services which is not allocated by sector
es
consumo intermedio de los servicios bancarios no distribuidos
fr
consommation intermédiaire de services bancaires non ventilés
it
consumo intermedio di servizi del credito non ripartiti
nl
intermediair verbruik van toegerekende bankdiensten die niet over de sectoren worden verdeeld
contacto não neutro
Electronics and electrical engineering
da
ikke-neutral halvlederkontakt
de
nicht neutraler Kontakt
el
μη-εξουδετερωμένη επαφή
en
non-neutral contact
es
contacto no neutro
fi
epäneutraalikosketus
fr
contact non neutre
it
contatto non neutro
nl
niet-neutraal contact
sv
icke-neutral kontakt
conta de aquisição de ativos não-financeiros
ECONOMICS
National accounts
da
konto for erhvervelser af ikke-finansielle aktiver
de
Sachvermögensbildungskonto
el
λογαριασμός απόκτησης μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
en
acquisitions of non-financial assets account
es
cuenta de adquisiciones de activos no financieros
et
mittefinantsvara soetuste konto
fi
muiden kuin rahoitusvarojen hankintatili
fr
compte des acquisitions d'actifs non financiers
hr
račun stjecanja nefinancijskih sredstava
it
conto delle acquisizioni di attività non finanziarie
lt
nefinansinio turto įsigijimo sąskaita
mt
kont tal-akkwiżizzjonijiet ta’ assi mhux finanzjarji
nl
kapitaalvormingsrekening
sv
konto för anskaffning av icke-finansiella tillgångar
contas anuais não consolidadas
FINANCE
en
annual own accounts
fi
oma tilinpäätös
fr
comptes annuels non consolidés
contas de encargos e proveitos não orçamentais
FINANCE
en
accounts of non-budgetary expenditure and revenue
fr
comptes de charges et produits non budgétaires
nl
rekeningen van niet-budgettaire baten en lasten
Contém chumbo. Não utilizar em superfícies que possam ser mordidas ou chupadas por crianças. Atenção! Contém chumbo.
Chemistry
bg
Съдържа олово. Да не се използва върху повърхност, която евентуално може да се дъвче или смуче от деца. Внимание! Съдържа олово.
cs
Obsahuje olovo. Nemá se používat na povrchy, které mohou okusovat nebo olizovat děti. Pozor! Obsahuje olovo.
da
Indeholder bly. Må ikke anvendes på genstande, som børn vil kunne tygge eller sutte på. Advarsel! Indeholder bly.
de
Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.
el
Περιέχει μόλυβδο. Να μη χρησιμοποιείται σε επιφάνειες που είναι πιθανόν να μασήσουν ή να πιπιλίσουν τα παιδιά. Προσοχή! Περιέχει μόλυβδο.
en
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
es
Contiene plomo. No utilizar en objetos que los niños puedan masticar o chupar. ¡Atención! Contiene plomo.
et
Sisaldab pliid. Mitte kasutada pindadel, mida lapsed võivad närida või imeda. Ettevaatust! Sisaldab pliid.
fi
Sisältää lyijyä. Ei saa...