Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tratamiento no genético para el SCID
Health
de
herkömmliche Behandlungsmethoden des schweren kombinierten Immundefekts
en
nongenetic treatment for SCID
,
nongenetic treatment for severe combined immunodeficiency disease
it
trattamenti non genetici per la SCID
tratamiento para rentas no anuales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovdrift med uregelmæssigt indgående udbytte
el
διαχείρησις περιοδικών καρπώσεων
en
intermittent working
fr
aménagement à production intermittente
,
aménagement à produit intermittent
it
assestamento a produzione periodica
pt
ordenamento com produções descontínuas/plurinuais
travão no cubo
Mechanical engineering
da
navbremse
de
Nabenbremse
el
φρένο πλήμνης
en
hub brake
es
freno de cubo
fr
frein sur moyeu
it
freno su assale
nl
naafrem
pl
hamulec piastowy
travão no pneu
Mechanical engineering
da
dækbremse
de
Reifenbremse
el
φρένο ελαστικών
en
tyre brake
es
freno de cubierta
fr
frein sur pneu
it
freno su pneumatico
nl
bandrem
traviesas de ferrocarriles [no metálicas]
da
jernbanesveller, ikke af metal
de
Eisenbahnschwellen, nicht aus Metall
en
railroad ties, not of metal
,
railway sleepers, not of metal
es
traviesas de ferrocarriles no metálicas
fr
traverses de chemins de fer [non métalliques]
,
traverses de chemins de fer non métalliques
it
traversine di strade ferrate [non metalliche]
,
traversine per binari ferroviari non metalliche
nl
biels, niet van metaal
pt
travessas de caminhos de ferro [não metálicas]
,
travessas de caminhos de ferro não metálicas
sv
syllar, räls-, ej av metall
trayecto no factible
Information technology and data processing
da
utilgængelig vej
de
nicht-erreichbares Programmteil
el
ανέφικτη διαδρομή
en
infeasible path
fi
mahdoton polku
fr
chemin impossible
nl
dode code
pt
percurso inviável
sv
otillgänglig väg
trem a grande velocidade circulando em tubos subterrâneos ora sob a ação da gravidade ora no vazio
TRANSPORT
da
GVT-tog
,
trykluftdrevet rørtog
de
Rohrbahn mit Schwerkraftwirkung
el
τρένο G.V.T.
en
GVT
,
gravity vacuum transit train
fi
alipaineella putkessa kulkeva juna
fr
train GVT
it
treno GVT
nl
GVT-trein
sv
GVT-tåg
,
tryckluftsdrivet rörbanetåg
Tribunal Internacional para Julgar as Pessoas Responsáveis por Violações Graves ao Direito Internacional Humanitário Cometidas no Território da Ex-Jugoslávia desde 1991
bg
МНТБЮ
,
Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
cs
ICTY
,
Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii
,
odní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien
,
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
,
Haagtribunalet
,
ICTY
,
Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien
de
IStGHJ
,
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
,
Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht
el
ΔΠΔπΓ
,
Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την...
tributação baseada no Estado em que está implantada a sede
LAW
FINANCE
da
skatteligning i den stat,hvor hovedsædet er beliggende
de
im Sitzstaat zugrunde gelegte Besteuerung
el
φορολόγηση της επιχείρησης στο κράτος που εδρεύει
en
tax applied in the State in which the head office is located
es
imposición basada en el Estado de su sede principal
fr
imposition assise dans l'Etat du siège
it
imposta applicata nello Stato della sede centrale
nl
belasting in het land van de hoofdzetel
tributação no estrangeiro
FINANCE
da
udenlandsk beskatning
de
ausländische Steuer
el
επιβολή φόρου σε εισοδήματα εξωτερικού
,
φορολόγηση εισοδημάτων εξωτερικού
en
foreign taxation
es
tributación en el extranjero
fi
verotus ulkomailla
fr
imposition à l'étranger
it
tassazione all'estero
nl
buitenlandse belastingheffing
sv
utländsk beskattning