Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Valkoinen kirja EY:n perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan soveltamisen uudistamisesta - Komission ohjelma N:o 99/027
European construction
Competition
da
hvidbog om modernisering af gennemførelsesbestemmelserne til EF-traktatens artikel 85 og 86
de
Weißbuch über die Modernisierung der Vorschriften zur Anwendung der Artikel 85 und 86 EG-Vertrag - Arbeitsprogramm der Kommission Nr. 99/027
el
Λευκή βίβλος για τον εκσυγχρονισμό των κανόνων εφαρμογής των άρθρων 85 και 86 της συνθήκης ΕΚ - Πρόγραμμα της Επιτροπής αριθ. 99/027
en
White Paper on modernisation of the rules implementing articles 85 and 86 of the EC Treaty - Commission programme No 99/027
es
Libro Blanco sobre la modernización de las normas de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado CE - Programa de la Comisión n° 99/027
fr
Livre blanc sur la modernisation des règles d'application des articles 85 et 86 du traité CE - Programme de la Commission n° 99/027
it
Libro bianco sulla Modernizzazione delle Norme per l'applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato CE - Programma della Commissione n. 99/027
mt
White Paper dwar l-immodernizzar tar-regoli li jimpl...
Valkoinen kirja kasvusta, kilpailukyvystä ja työllisyydestä: haasteet ja tiet 2000-luvulle
European construction
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Vækst, konkurrenceevne, beskæftigelse - Udfordringer og veje ind i det 21. århundrede - Hvidbog
de
Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung - Herausforderungen der Gegenwart und Wege ins 21. Jahrhundert - Weißbuch
en
Growth, Competitiveness, Employment: The Challenges and Ways Forward into the 21st Century - White Paper
es
Crecimiento, competitividad, empleo - Retos y pistas para entrar en el siglo XXI - Libro Blanco
fr
Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIème siècle - Livre blanc
it
Crescita, competitività, occupazione - Le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo - Libro bianco
nl
Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - Naar de 21e eeuw : wegen en uitdagingen - Witboek
pt
Crescimento, competitividade, emprego: Os desafios e as pistas para entrar no século XXI - Livro Branco
sv
Vitbok om tillväxt, konkurrenskraft och sysselsättning: Utmaningarna och vägarna in i ...
Valkoinen kirja rikostuomioita koskevasta tietojenvaihdosta ja tuomioiden vaikutuksesta Euroopan unionin alueella
European construction
Justice
da
hvidbog om udveksling af oplysninger om straffedomme og om virkningen heraf i Den Europæiske Union
de
Weißbuch betreffend den Austausch von Informationen über strafrechtliche Verurteilungen und deren Wirkung innerhalb der Europäischen Union
el
Λευκή βίβλος σχετικά µε την ανταλλαγή πληροφοριών για τις ποινικές καταδικαστικές αποφάσεις και τα αποτελέσµατα που παράγουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
White Paper on exchange of information on convictions and the effect of such convictions in the European Union
es
Libro Blanco relativo al intercambio de información sobre condenas penales y al efecto de éstas en la Unión Europea
fr
Livre blanc relatif à l'échange d'informations sur les condamnations pénales et à l'effet de celles-ci dans l'Union européenne
it
Libro bianco relativo allo scambio di informazioni sulle condanne penali e sull’effetto di queste ultime nell’Unione europea
nl
Witboek over de uitwisseling van informatie over strafrechtelijke veroordelingen en hun gevolgen in ...
valkuaisen ja energian suhde
da
forhold mellem protein og energi
de
Eiweiß-Energieverhältnis
el
σχέση ενέργειας-πρωτεϊνης
en
protein-ratio
es
relación nutritiva
fr
rapport énergie-protéine
it
relazione nutritiva
nl
eiwit-energieverhouding
,
voederverhouding
pt
relação energia-proteína
sv
protein-energiförhållande
valmentava ammatillinen koulutus ja jatkokoulutus
LAW
da
grundlæggende erhvervsuddannelse samt efter- og videreuddannelse
de
berufliche Erstausbildung und Weiterbildung
el
αρχική επαγγελματική εκπαίδευση και συνεχής κατάρτιση
en
initial and continuing vocational training
es
formación profesional inicial y permanente
fr
formation professionnelle initiale et la formation continue
it
formazione professionale iniziale e formazione permanente
mt
taħriġ vokazzjonali inizjali u kontinwu
nl
initiële beroepsopleiding en bij- en nascholing
pl
kształcenie zawodowe wstępne i ustawiczne
pt
formação profissional inicial e formação contínua
sv
grundläggande och fortsatt yrkesutbildning
valmistautuminen laskuun ja siinä yhteydessä annettava lennonneuvonta
da
landingsforberedelser og -instruktioner
de
Landevorbereitung (einschließlich briefing)
el
ενημέρωση και προετοιμασία προσγείωσης
en
landing preparation and briefing
es
preparación para el aterrizaje y briefing
fr
préparation et briefing pour l'atterrissage
it
preparazione e briefing per l'atterraggio
nl
voorbereiding op en voorlichting over de landing
pt
preparação e briefing para aterragem
sv
förberedelse och genomgång för landning
valmisteet ja tavarat
de
fertige Erzeugnisse und Waren
en
finished goods and goods for resale
valmistelu-, liitännäis- ja tukitoimet
EUROPEAN UNION
en
APAS
fr
APAS
,
activités de préparation, d'accompagnement et de soutien
it
APAS
,
azione di preparazione, di accompagnamento e di sorveglianza
valmistus, sekoitus, jakelu ja käyttö
ENVIRONMENT
da
fremstilling, formulering, distribution og brug
de
Abfälle aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung
,
HZVA
,
Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung
el
ΠΔΠΧ
,
παραγωγή, διαμόρφωση, προμήθεια και χρήση
en
MFSU
,
manufacture, formulation, supply and use
es
FFDU
,
fabricación, formulación, distribución y utilización
,
formulación, fabricación, distribución y utilización
fr
FFDU
,
fabrication, formulation, distribution et utilisation
it
PFFU
,
produzione, formulazione, fornitura ed uso
nl
BFLG
,
bereiding, formulering, levering en gebruik
pt
FFDU
,
fabrico, formulação, distribuição e utilização
sv
tillverkning, formulering, distribution och användning
valmistus, sekoitus, jakelu ja käyttö
ENVIRONMENT
Chemistry
en
MFSU
,
manufacture, formulation, supply and use
fr
FFDU
,
fabrication, formulation, distribution et utilisation
it
PFFU
,
produzione, formulazione, fornitura e uso
sv
tillverkning, formulering, distribution och användning