Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ρήξη σε υψηλές θερμοκρασίες
Iron, steel and other metal industries
da
varmrevne
de
Heissbruch
,
Rotbruch
en
hot shortness
,
rupture at elevated temperature
es
rotura en caliente
fi
punarikko
fr
cassure au rouge
,
rupture aux températures élevées
it
rottura a caldo
,
rottura a temperature elevate
,
rottura al calore rosso
pt
rotura ao rubro
sv
rödskörhet
,
varmsprödhet
ρήξις οδηγούσα σε πλήρη διαχωρισμό
da
fuldstændigt omkredsbrud
de
Bruch mit voelliger Durchtrennung
en
severance type break
es
rotura con separación
it
Rottura per distacco
pt
rotura do tipo separação
,
rutura transversa
ρητίνη για χύτευση σε τύπους
da
kunstharpiks til presning
de
Formharz
en
moulding resin
es
resina de moldeo
fr
résine de moulage
it
resina da forma
nl
vormhars
pt
resina de moldagem
ρητίνη μεγάλης περιεκτικότητας σε στυρένιο
Chemistry
da
højstyrenharpiks
de
hochstyrolhaltiges Harz
en
high styrene resin
es
resina con alto contenido de estireno
fi
styreenihartsi
fr
résine à haute teneur en styrène
nl
hars met hoog styreengehalte
pt
resina com alto teor em estireno
sv
HSR
,
högstyrenharts
ρήτρα επιστροφής σε είδος εντός δοχείων
LAW
de
Bestimmung über die Rückgabe der Kraftstoffbehälter
en
clause requiring refunds in kind in respect of storage tanks
es
cláusulas de devolución de los depósitos en especie
fr
clause de restitution en nature des cuves
it
clausola di restituzione in natura dei serbatoi
nl
bepaling met betrekking tot het retourneren van opslagtanks
pt
cláusula de restituição em espécie dos reservatórios
ρήτρα περιορισμού σε πράξη μεταβίβασης
LAW
da
begrænsning i skøde
de
beschränkte dingliche Rechte
en
deed restriction
es
restricción escriturada
fi
maankäytön rajoitus
it
azione restrittiva
,
limitazione
,
restrizione
nl
restrictie bij akte
pt
restrição escriturada
sv
kontraktsbegränsning
ρήτρα συνεργασίας ασφαλιστή και αντασφαλιστή σε περίπτωση ύπαρξης ζημιάς
Insurance
da
claims cooperation clause
de
Klausel zur Kooperation bei Schadensfallregelung
en
claims cooperation clause
es
cláusula de cooperación en las reclamaciones
fr
claims cooperation clause
,
clause de coopération au cours de la liquidation des sinistres
it
clausola cooperazione danni
nl
clausule voor samenwerking bij schadebeheer
,
clausule voor samenwerking bij vordering van schadevergoeding
pt
cláusula de cooperação na regulação dos sinistros
sv
klausul om skaderegleringssamarbete
ρικνός νεφρός σε αμυλοείδωση
da
amyloid skrumpenyre
de
Amyloidschrumpfniere
en
amyloid renal atrophy
es
nefrosis amiloide
fr
néphroscléreuse amyloïde
it
rene amiloide
,
rene cereo
,
rene grinzo amiloide
,
rene lardaceo
nl
amyloïd-schrompelnier
,
amyloïed-schrompelnier
pt
nefroesclerose amiloide
sv
amyloidskrumpnjure