Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valtameren ja ilman kohtaamisalue
ENVIRONMENT
da
grænseflade mellem hav og luft
de
Ozean-Luft Schnitstelle
el
αλληλεπίδραση ωκεανού-ατμόσφαιρας
en
ocean-air interface
es
interfaz océano-aire
fr
interface air mer
it
interfaccia aria-mare
nl
grensvlak tussen het oceaanwater en de lucht
pt
interface mar-ar
,
interface oceano-ar
sv
gränsyta mella hav och luft
valtio:vastattavaa ja vastaavaa
da
tilgodehavender hos eller gæld til offentlige myndigheder
en
amounts due to or from Government
es
Administraciones Públicas
fr
Etat et autres collectivités publiques
ga
suimeanna dlite don Rialtas nó dlite uaidh
it
Erario ed altre istituzioni pubbliche
nl
belastingschulden
sv
tillgodohavanden hos och skulder till staten och andra offentliga organ
valtioiden ja pankkien välinen negatiivinen kierre
ECONOMICS
Financing and investment
en
negative bank-sovereign feedback loop
,
negative feedback loop
Valtion antikviteettivirasto ja valtion historialliset museot
de
Zentralamt für Denkmalpflege und die staatlichen Museen für Geschichte
en
Central Board of National Antiquities and the National Historical Museums
es
Dirección del Patrimonio Nacional y de los Museos Históricos Nacionales
fr
Direction nationale du patrimoine et Musées nationaux des antiquités
sv
Riksantikvarieämbetet och statens historiska museer
valtion holhottavana ja huollettavana oleva lapsi
bg
поверено на държавна грижа дете
cs
dítě v péči státu
da
barn under statslig forsorg
,
barn under statsligt værgemål
de
Amtsmündel
,
Fürsorgezögling
,
unter staatlicher Fürsorge stehender Minderjähriger
el
ανήλικος υπό την επιτροπεία του κράτους
,
ανήλικος υπό την κηδεμονία του κράτους
en
ward of court
es
menor tutelado por el Estado
et
riigi eestkoste all olev alaealine
fr
pupille de l'Etat
ga
coimircí cúirte
hu
állami gondozott
it
minore sotto tutela del Tribunale dei minorenni
lt
valstybės globotinis
lv
N/A (LV)
mt
minuri taħt it-tutela tal-istat
,
tifel jew żagħżugħ taħt il-ħarsien tal-istat
nl
N/A BE
,
N/A NL
pl
dziecko pod opieką państwa
pt
menor protegido pelo Estado
ro
copil aflat în grija statului
,
copil instituționalizat
sk
dieťa v starostlivosti štátu
sl
mladoletnik v skrbništvu države
sv
N/A SE
valtion ja kuntien omaisuus
LAW
de
Dominialgut
,
Staatsgut
en
state property
et
riigivara
fr
biens domaniaux
it
beni demaniali
nl
domeingoed
pl
własność państwowa
pt
bens do domínio público
sv
statlig egendom
valtionlainan kuoletuksen ja korkojen hoito
Economic structure
ENVIRONMENT
da
gældsbetjening
de
Kapitaldienst
el
εξυπηρέτηση χρέους
en
debt service
es
pago de la deuda
fr
service de la dette
it
restituzione del debito
nl
rentebetaling
pt
serviço de dívida
sv
skuldbetalning
Valtion lain ja järjestyksen palauttamisesta vastaava neuvosto
Politics and public safety
da
Rådet til Genoprettelse af Lov og Orden
,
SLORC
de
Oberster Rat zur Wiederherstellung von Recht und Ordnung
,
SLORC
el
SLORC
,
Κρατικό Συμβούλιο Αποκατάστασης του Νόμου και της Τάξης
en
SLORC
,
State Law and Order Restoration Council
fi
SLORC
,
fr
Conseil pour le rétablissement de la loi et de l'ordre
,
SLORC
ga
an Chomhairle Stáit um Athbhunú an Oird Phoiblí
it
Consiglio di Stato per la restaurazione della legge e dell'ordine
,
SLORC
nl
SLORC
,
staatsraad voor Herstel van Orde en Gezag
pt
Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem
,
SLORC
sv
SLORC
,
Statens råd för återupprättande av lag och ordning