Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedimiento de establecimiento de las comunicaciones télex
Electronics and electrical engineering
da
procedure for etablering af telexforbindelse
el
διαδικασία αποκατάστασης τηλετυπικής επικοινωνίας
en
telex set up procedure
fi
kaukokirjoittimen viritysmenetelmä
fr
procédure d'établissement des communications télex
it
procedura di avvio della comunicazione telex
nl
procedure voor het opzetten van telexverbindingen
pt
procedimento de estabelecimento das comunicações telex
sv
telex initialiseringsprocedur
procedimiento de falta de las comunicaciones aeroterrestres
TRANSPORT
en
air-ground communication failure procedure
it
procedura di avaria alle comunicazioni bordo-terra
procedimiento de gestión de las comunicaciones
Defence
de
Managementverfahren zur Nutzung der Kommunikationssysteme
el
διαχείριση διαδικασίας επικοινωνιών
en
communications management procedure
fi
viestiyhteyksien yleisperiaatteet
fr
procédure de gestion en matière de communications
it
procedura di gestione delle comunicazioni
nl
beheersprocedure voor de communicatie
procedimiento de pago de las prestaciones
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
fremgangsmåde ved betaling af ydelser
de
Verfahren für die Zahlung der Leistungen
el
διαδικασία πληρωμής των παροχών
en
procedure for the payment of benefits
fr
procédure de paiement des prestations
it
procedura di pagamento delle prestazioni
lt
išmokų mokėjimo tvarka
nl
procedure voor de betaling van de uitkeringen
pt
modo de pagamento das prestações
,
processo de pagamento das prestações
sl
postopki za izplačilo dajatev
procedimiento de remuneración en función de las unidades de tráfico
Communications
da
afregning efter trafikenheder
de
Gebührenfestlegung nach Verkehrseinheit
el
διαδικασία τιμολόγησης σε συνάρτηση με τον αριθμό των μονάδων κίνησης
en
traffic-unit price procedure
fi
liikenneyksikön hinnoittelumenetelmä
fr
méthode de rémunération en fonction d'unité de trafic
,
méthode de rémunération par unité de trafic
it
procedura di tassazione per unità di traffico
nl
afrekeningsprocedure volgens verkeerseenheden
pt
procedimento de remuneração em função das unidades de tráfego
sv
prissättning med trafikenheter
Procedimiento para las negociaciones en virtud del artículo XXVIII
en
Procedures for Negotiations under Article XXVIII
fi
XXVIII artiklan mukaiset neuvottelumenettelyt
fr
procédures concernant les négociations au titre de l'article XXVIII
it
procedure di negoziazione ai sensi dell'articolo XXVIII
procedimiento por la no conformidad de las medidas nacionales de incorporación
LAW
da
sag vedrørende manglende nationale gennemførelsesforanstaltninger
de
Verfahren wegen Nichtübereinstimmung der einzelstaatlichen Durchführungsmaßnahmen
el
διαδικασίες για τη μη συμφωνία των εθνικών εκτελεστικών μέτρων
en
proceedings for non-conformity of national implementing measures
fr
procédures pour non-conformité des mesures nationales d'exécution
it
procedura per mancata conformità dei provvedimenti nazionali di attuazione
nl
procedures wegens het niet conform zijn van de nationale uitvoeringsmaatregelen
pt
processo por não conformidade das medidas nacionais de execução
procedimientos si fallan las comunicaciones
da
procedurer for kommunikationssvigt
de
Verfahren bei Ausfall von Flugfunkeinrichtungen
el
διαδικασίες αστοχίας επικοινωνίας
en
COM- failure procedures
,
communications failure procedures
fi
toiminta viestiyhteyden katketessa
fr
panne des dispositifs de communication
it
procedura di avaria alle comunicazioni
,
procedure da seguire in caso di guasto dei dispositivi di comunicazione
nl
procedures voor storingen in de communicatie
pt
procedimentos de falha de COM (falha de comunicação)
sv
förfaranden vid avbrott i radioförbindelse
procedimiento unificado de evaluación de los valores correspondientes a las emisiones sonoras
de
einheitliches Geräuschmessverfahren
el
ενιαία διαδικασία αξιολόγησης των τιμών εκπομπής θορύβου
en
unified procedure to assess noise emission values
fr
procédure unique pour l'évaluation des valeurs de niveau de bruit
it
procedura unificata per la determinazione dei valori di emissione acustica
nl
algemene methode voor het vaststellen van het geluidsniveau
,
eenvormige procedure voor meting van het geluidsniveau
pt
procedimento unificado de avaliação dos valores de emissão sonora
proceso de las señales digitales
Electronics and electrical engineering
da
digital signalbehandling
de
digitale Signalverarbeitung
el
επεξεργασία ψηφιακών σημάτων
en
digital signal processing
es
procesamiento digital de señales
,
fi
digitaalinen signaalinkäsittely
fr
traitement des signaux numériques
nl
digitale signaalbehandeling
,
digitale signaalbewerking
,
digitale signaalverwerking
pt
processamento de sinais digitais
sv
digital signalbehandling