Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contentores flutuantes não metálicos
da
flydende containere, ikke af metal
de
Schwimmcontainer, nicht aus Metall
en
floating containers, not of metal
es
contenedores flotantes no metálicos
fr
conteneurs flottants non métalliques
it
contenitori galleggianti non metallici
nl
drijvende containers, niet van metaal
sv
flytande behållare, ej av metall
contentores não metálicos [armazenagem, transporte]
da
beholdere ikke af metal eller af murværk
,
containere, ikke af metal [oplagring]
,
ikke-metalbeholdere [oplagring, transport]
de
Container, nicht aus Metall
en
containers, not of metal [storage, transport]
es
contenedores no metálicos
fr
conteneurs non métalliques
it
contenitori non metallici
nl
containers, niet van metaal
sv
behållare, ej av metall [förvaring, transport]: containrar, ej av metall
contracetivos não químicos
da
ikke-kemiske antikonceptionsmidler
de
nicht chemische Kontrazeptiva
en
contraceptives, non chemical
es
contraceptivos que no sean químicos
fr
contraceptifs non chimiques
it
contraccettivi non chimici
nl
anticonceptiemiddelen, niet chemisch
sv
preventivmedel, icke-kemiska
contraprestação não simultânea por parte do beneficiário
ECONOMICS
da
en ikke-samtidig modydelse fra modtagerens side
de
nicht gleichzeitige Gegenleistung des Empfängers
el
στοιχείο που μπορεί να θεωρηθεί ανταπόδοση από το μέρος του δικαιούχου
en
counterpart from the beneficiary,but not simultaneous
es
contraprestación no simultánea por parte del beneficiario
fr
contre-prestation non simultanée de la part du bénéficiaire
it
contropartita equivalente e simultanea da parte del beneficiario
nl
niet-gelijktijdige tegenprestatie van de zijde van de begunstigde
contribuição calorífica não solar
Natural and applied sciences
Soft energy
cs
nesolární tepelný přínos
da
bidrag fra andet end solvarme
de
nichtsolarer Wärmebeitrag
el
μη ηλιακή συνεισφορά στην θέρμανση
en
non-solar heat contribution
es
contribución calorífica no solar
et
mittepäikeseenergia kulu
fi
muun kuin aurinkoenergian vuotuinen lämpöosuus
fr
contribution calorifique non solaire
ga
ionchur teasa neamhghréine
hu
nem napenergiából származó éves melegítési hozzájárulás
it
contributo calorifico non solare
lt
ne saulės šilumos sandas
lv
siltuma devums no avotiem, kas nav saules enerģija
mt
Qnonsol
,
kontribut ta’ tisħin mhux solari
nl
aandeel van niet uit zonne-energie verkregen warmte
pl
udział energii innej niż energia słoneczna
ro
aport de căldură non-solar
sk
nesolárny tepelný príspevok
sl
prispevek toplote iz nesončnega vira
sv
värmebidrag från andra källor än solen
contribuições sociais dos trabalhadores por conta própria e dos não empregados
Accounting
da
selvstændiges og ikke-beskæftigedes bidrag til sociale ordninger
de
Sozialbeiträge der Selbständigen und Nichterwerbstätigen
el
κοινωνικές εισφορές από αυτοαπασχολούμενους και άτομα χωρίς απασχόληση
en
social contributions by self- and non-employed persons
es
cotizaciones sociales de los trabajadores autónomos y de los desempleados
fi
itsenäisten yrittäjien ja työllisiin kuulumattomien henkilöiden sosiaaliturvamaksut
fr
cotisations sociales des travailleurs indépendants et des personnes n'occupant pas d'emploi
hr
socijalni doprinosi samozaposlenih i nezaposlenih osoba
it
contributi sociali a carico dei lavoratori indipendenti e delle persone non occupate
nl
sociale premies t.l.v. zelfstandigen en niet-werkenden
sv
egenföretagares och icke anställdas sociala avgifter
contribuições sociais obrigatórias dos trabalhadores por conta própria e dos não empregados
Accounting
da
selvstændiges og ikke-beskæftigedes obligatoriske bidrag til sociale ordninger
de
Pflichtsozialbeiträge der Selbständigen und Nichterwerbstätigen
el
υποχρεωτικές κοινωνικές εισφορές από αυτοαπασχολούμενους και άτομα χωρίς απασχόληση
en
compulsory social contributions by self- and non-employed persons
es
cotizaciones sociales obligatorias de los trabajadores autónomos y de los desempleados
fi
itsenäisten yrittäjien ja työllisiin kuulumattomien henkilöiden pakolliset sosiaaliturvamaksut
fr
cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendants et des personnes n'occupant pas d'emploi
hr
obvezatni socijalni doprinosi samozaposlenih i nezaposlenih osoba
it
contributi sociali obbligatori a carico dei lavoratori indipendenti e delle persone non occupate
nl
verplichte sociale premies t.l.v. zelfstandigen en niet-werkenden
pl
obowiązkowe składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez osoby pracujące na własny rachunek i osoby niepracujące
sv
egenföretagares och icke anställdas obligatoriska ...
contribuições sociais voluntárias dos trabalhadores por conta própria e dos não empregados
Accounting
da
selvstændiges og ikke-beskæftigedes frivillige bidrag til sociale ordninger
de
Freiwillige Sozialbeiträge der Selbständigen und Nichterwerbstätigen
el
εθελοντικές κοινωνικές εισφορές από αυτοαπασχολούμενους και άτομα χωρίς απασχόληση
en
voluntary social contributions by self- and non-employed persons
es
cotizaciones sociales voluntarias de los trabajadores autónomos y de los desempleados
fi
itsenäisten yrittäjien ja työllisiin kuulumattomien henkilöiden vapaaehtoiset sosiaaliturvamaksut
fr
cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendants et des personnes n'occupant pas d'emploi
hr
dobrovoljni socijalni doprinosi samozaposlenih i nezaposlenih osoba
it
contributi sociali volontari a carico dei lavoratori indipendenti e delle persone non occupate
nl
vrijwillige sociale premies t.l.v. zelfstandigen en niet-werkenden
pl
dobrowolne składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez osoby pracujące na własny rachunek i osoby niepracujące
sv
egenföretagares och icke anställdas frivilliga soc...
contribuinte não residente
Taxation
bg
чуждестранен данъкоплатец
cs
daňový poplatník-nerezident
da
ikke-hjemmehørende skattesubjekt
de
Steuerausländer
,
gebietsfremder Steuerpflichtiger
el
μη ημεδαπή φορολογούμενη εταιρεία
en
non-resident taxpayer
es
contribuyente no residente
,
sujeto pasivo no residente
et
mitteresidendist maksumaksja
fi
unionin ulkopuolella verotuksellista kotipaikkaansa pitävä veronmaksaja
fr
contribuable non-résident
hu
Unión kívüli adóilletőségű adóalany
,
külföldi illetőségű adóalany
it
contribuente non residente
lt
mokesčio mokėtojas ne rezidentas
lv
nerezidents nodokļu maksātājs
mt
kontribwent mhux residenti
nl
buitenlands belastingplichtige
,
buitenlandse belastingplichtige
pl
podatnik niebędący rezydentem
ro
contribuabil nerezident
sk
daňovník-nerezident
sl
davčni zavezanec nerezident
sv
skattebetalare utan hemvist
,
skattskyldig utan hemvist
controlado não preparado
Electronics and electrical engineering
da
modtager spærrer
de
geprüft und nicht betriebsbereit
el
ελεγχόμενο μη έτοιμο
en
CNR
,
controlled not ready
es
controlado no preparado
fi
tarkistettu ei valmis-signaali
fr
commandé non prêt
it
comando non pronto
nl
aangeroepen-gesperd