Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
devolución total o parcial de los derechos
FINANCE
da
godtgøre toldbeløb helt eller delvis
,
hel eller delvis toldgodtgørelse
de
vollstaendige oder teilweise Rueckverguetung der Zoelle
el
ολική ή μερική επιστροφή των δασμών
en
total or partial drawback of duties
it
restituzione totale o parziale dei dazi
,
ristorno totale o parziale dei dazi
nl
gehele of gedeeltelijke teruggave van rechten
pt
draubaque total ou parcial dos direitos
dibujo o modelo comunitario no registrado
de
nicht eingetragenes Gemeinschaftsmuster
en
unregistered Community design
fi
yhteisön rekisteröimätön malli
fr
dessin ou modèle communautaire non déposé
lv
nereģistrēts Kopienas dizainparaugs
pl
niezarejestrowany wzór wspólnotowy
dibujo o modelo ilícito
Research and intellectual property
de
nachgeahmtes Geschmacksmuster
en
infringing design
fr
dessin ou modèle délictueux
it
disegno o modello contraffatto
lv
kontrafakta dizainparaugs
dibujo o modelo no registrado
Research and intellectual property
bg
нерегистриран промишлен дизайн
de
nicht eingetragenes Geschmacksmuster
en
unregistered design
fr
dessin ou modèle non enregistré
it
disegno e modello non registrato
lv
nereģistrēts dizainparaugs
dibujo o modelo protegido
FINANCE
bg
защитен промишлен дизайн
da
mønsterbeskyttet
de
geschuetztes Geschmacks-oder Gebrauchsmuster
el
προστατευόμενο σχέδιο ή υπόδειγμα
en
protected design
fr
dessin protégé
,
modèle protégé
it
disegno o modello depositati
nl
beschermd model
,
beschermde tekening
,
beschermde tekening of beschermd model
pt
desenho ou modelo protegido
dibujo o modelo registrado
EUROPEAN UNION
LAW
da
mønsterbeskyttelse
de
Gebrauchsmuster
,
eingetragenes Geschmacksmuster
en
registered design
fr
dessin ou modèle enregistré
,
modèle déposé
it
disegno e modello registrato
,
modello di utilità
lv
reģistrēts dizainparaugs
nl
gedeponeerd model
ro
desen sau model înregistrat
sv
bruksmönster
diferencia real o esperada
FINANCE
en
actual or expected difference
fr
écart réel ou escompté
nl
bestaand of verwacht verschil
diferencias de situación derivadas de la condición de varón o mujer
Social affairs
en
gender asymmetry
es
asimetría de género
,
distribución asimétrica por razón de género
,
distribución asimétrica por razón de sexo
sk
rodová asymetria
diferencias de trato derivadas de la condición de varón o mujer
en
gender asymmetry
es
distribución asimétrica por razón de sexo
dificultades económicas, societales o medioambientales de carácter sectorial o regional
EUROPEAN UNION
LAW
da
økonomiske,samfundsmæssige eller miljømæssige vanskeligheder af sektormæssig eller regional art
de
wirtschaftliche,gesellschaftliche oder ökologische Schwierigkeiten sektoraler oder regionaler Natur
el
οικονομικές,κοινωνικές ή περιβαλλοντικές δυσχέρειες τομεακού ή περιφερειακού χαρακτήρα
en
economic,societal or environmental difficulties of a sectorial or regional nature
fr
difficultés d'ordre économique,sociétal ou environnemental,de nature sectorielle ou régionale
it
difficoltà economiche,societali o ambientali di natura settoriale o regionale
nl
economische,maatschappelijke of met het milieu verband houdende moeilijkheden van sctoriële of regionale aard
pt
dificuldades económicas, sociais ou ambientais, de natureza setorial ou regional
Dostopnost