Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tranfert port
TRANSPORT
Mechanical engineering
fr
lumière de transfert
,
orifice de transfert
transfer port
Mechanical engineering
da
skylleport
de
Überströmschlitz
el
θυρίδα εισαγωγής από στροφαλοθάλαμο
es
canal de admisión de gas
,
lumbrera de paso
fr
lumière d'admission
nl
inlaatkanaal
pt
abertura de transferência
,
janela de transferência
,
orifício de transferência
transfer port
Mechanical engineering
da
overløbskanal
,
overstrømningskanal
de
Überströmkanal
el
κανάλι διέλευσης
es
lumbrera de paso
,
orificio de paso
fr
canal de transfert
it
luce di travaso
nl
overstroomkanaal
pt
abertura de transferência
transmission/reception interface port
Information technology and data processing
da
sender/modtager grænsefladeport
de
Sende/Empfangs-Schnittstelle
el
θύρα διασύνδεσης διαβίβασης/λήψης
es
puerto de interfaz de emisión-recepción
fr
port d'interface d'émission/réception
it
porta di interfaccia di trasmissione/ricezione
nl
zend/ontvang-koppeleenheid
pt
porto de interface de emissão-receção
transport to the nearest conference-approved port
TRANSPORT
da
transport til den nærmeste af konferencen godkendte havn
de
Beförderung zu dem nächstgelegenen Konferenzhafen
el
λιμένας εγκεκριμένος από τη διάσκεψη
,
μεταφορά στον πλησιέστερο εγκεκριμένο από τη διάσκεψη λιμένα
es
transporte al puerto más cercano autorizado por la conferencia
fr
acheminement au port le plus proche approuvé par la conférence
it
trasporto al porto più vicino approvato a livello di conferenza
nl
vervoer naar de dichtstbijzijnde, door de "conference" goedgekeurde haven
pt
transporte para o porto mais próximo aprovado pela conferência
transshipment at sea port
TRANSPORT
da
omladning i søhavn
de
Umschlag im Seehafen
el
μεταφόρτωση σε θαλάσσιο λιμάνι
fr
transbordement au port de mer
it
trasbordo presso gli scali marittimi
nl
overslag in zeehaven,
pt
movimentação de cargo no porto marítimo
trans-shipment port
TRANSPORT
de
Umladehafen
,
Umschlaghafen
es
puerto de transbordo
fr
port de transbordement
it
porto di trasbordo
nl
overslaghaven
turnaround delay in port
da
havneophold
,
opholdstid i havn
de
Hafenumschlagszeit
,
Wartezeit im Hafen
el
καθυστερήσεις στα λιμάνια
en
turnaround time in port
es
período de inmovilización en puerto
fr
durée d'immobilisation au port
,
durée des escales
it
tempo di sosta nel porto
nl
(aantal)ligdagen
,
ligtijd
pt
tempo de imobilização no porto