Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema di prpduzione lattiera senza scopi riproduttivi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abmelkwirtschaft
,
flying herd management
en
milk production using "fkying herd"
es
sistema de producción lechera prescindiendo de la reproducción
fr
nourrisage
sistema meccanico a pulsanti a pressione senza blocco
Electronics and electrical engineering
da
trykknapsystem
de
Tastmechanik
el
μηχανικό σύστημα απλής πίεσης χωρίς συγκράτηση
en
momentary mechanical system
,
single pressure non-locking mechanical system
es
sistema mecánico de pulsadores de presión simple sin bloqueo
fi
palautuva mekanismi
fr
système mécanique à touches à simple pression sans enclenchement
pt
sistema mecânico de pressão simples sem bloqueio
sv
mekanism med återfjädrande utlösning
sistema per il trasferimento di residui senza interruzione del confinamento
da
system til affaldsoverførsel uden brud på indeslutningen
de
Abfalltransfersystem ohne Unterbrechung der Umschließung
el
σύστημα για τη μεταφορά αποβλήτων χωρίς ρήξη του περιβλήματος
en
system for waste transfer without breach of confinement
es
sistema para transferir residuos sin romper su confinamiento
fr
système de transfert des déchets sans rupture de confinement
nl
systeem voor vervoer van radioactief afval zonder beschadiging van de insluiting
pt
sistema para transferência de resíduos sem rutura da contenção
sistema senza attenuazione
LAW
FINANCE
da
system uden lempelse
de
System ohne Einschränkung
el
σύστημα χωρίς φορολογικές εκπτώσεις
en
system without alleviation
es
régimen sin reducción
fr
système d'impôt sans atténuation
nl
regeling zonder verplichting
pt
sistema sem redução
sistema senza filo via satellite
Information technology and data processing
da
trådløs satellitbaseret system
de
drahtloses Satellitensystem
el
σύστημα ασυρμάτου δορυφορικής μετάδοσης
en
wireless satellite system
es
sistema de satélite sin hilo
fr
système de transmission satellitaire sans fil
,
système de transmission sattelitale sans fil
nl
draadloos satellietsysteem
pt
sistema de transmissão sem fios via satélite
sistema senza perdite di gas
Chemistry
da
system uden utætheder
de
keine Gaslecke aufweisendes System
en
system free of gas leaks
es
sistema sin fugas de gas
fr
appareillage étanche aux gaz
nl
systeem zonder gaslek
pt
sistema sem fugas de gás
sistemi di pensione operanti senza costituzione di riserve
ECONOMICS
da
pensionsordninger,der fungerer uden opbygning af reserver
de
Pensionssysteme ohne Bildung von Rückstellungen
el
συνταξιοδοτικά προγράμματα χωρίς σχηματισμό αποθεματικών
en
retirement schemes without properly constituted reserves
es
sistemas de jubilación que operan sin constitución de reservas
fr
systèmes de retraite opérant sans la constitution de réserves
nl
pensioenstelsels zonder vorming van reserves
pt
sistemas de reforma que operam sem constituição de reservas
smart card senza contatto
Information technology and data processing
cs
bezkontaktní chytrá karta
,
bezkontaktní čipová karta
da
kontaktfrit chipkort
,
kontaktløst chipkort
,
kontaktløst smart card
,
kontaktløst smartkort
de
kontaktlose Karte
,
kontaktlose Smart-Card
el
ανεπαφική έξυπνη κάρτα
en
contactless card
,
contactless smart card
es
tarjeta inteligente sin contacto
et
kontaktivaba kaart
fi
kontaktiton toimikortti
fr
carte sans contact
,
carte à puce sans contact
ga
cárta cliste éadadhaill
it
smart card contactless
,
lv
bezkontakta viedkarte
nl
contactloze chipkaart
,
contactloze smartcard
pl
karta bezstykowa
,
karta zbliżeniowa
pt
cartão sem contacto
sl
brezkontaktna pametna kartica
sv
kontaktlöst smartkort
smorzamento senza collisioni
da
kollisionsfri dæmpning
de
stossfreie Daempfung
el
απόσβεση χωρίς κρούσεις
en
collisionless damping
es
amortiguación sin colisiones
,
amortiguamiento sin colisiones
fi
törmäyksetön vaimennus
fr
amortissement non collisionnel
,
amortissement sans collision
it
smorzamento in assenza di collisioni
,
nl
stootvrije demping
pt
amortecimento sem colisão
sv
kollisionsfri dämpning
società di persone senza personalità giuridica
ECONOMICS
da
enkeltmandsvirksomheder,interessentskaber,som ikke er juridiske personer
de
Personengesellschaften ohne eigene Rechtspersönlichkeit
en
sole proprietorships or partnerships without independent legal status
es
empresas individuales o sociedades personalistas sin personalidad jurídica
fr
sociétés de personnes sans personnalité juridique
nl
personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid
pt
sociedades de pessoas sem personalidade jurídica