Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plenárne zasadnutie OSN na vysokej úrovni o rozvojových cieľoch tisícročia
United Nations
bg
Среща на високо равнище по Целите на хилядолетието за развитие
,
пленарна среща на високо равнище на ООН по Целите на хилядолетието за развитие
cs
plenární zasedání OSN na vysoké úrovni
da
FN's plenarmøde på højt plan om årtusindudviklingsmålene
de
Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele
,
VN-Gipfeltreffen über die Millenniums-Entwicklungsziele
el
ολομέλεια υψηλού επιπέδου της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ
en
HLPM
,
MDG Summit
,
MDG+10 Summit
,
UN high-level plenary meeting of the General Assembly
,
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals
es
Cumbre ODM + 10
,
Cumbre ONU sobre los ODM
,
reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio
et
ÜRO kõrgetasemeline täiskoguistung, kus käsitletakse aastatuhande arengueesmärke
fi
vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä Yhdistyneiden kansakuntien korkean tason täysistunto
,
vuosituhattavoitteita käsittelevä YK:n yl...
plumas, pieles y otras partes de aves provistas de sus plumas o de su plumon, en bruto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Federn, Vogelbälge und andere Vogelteile mit ihren Federn oder Daunen, roh
en
feathers, skins and other parts of birds with their feathers or down, unworked
fr
plumes, peaux et autres parties d'oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet, brutes
plumas [penas] para o estofamento
da
fjer som polstringsmateriale
de
Federn als Polsterfüllmaterial
en
feathers for stuffing upholstery
es
plumas para relleno
fr
plumes pour le rembourrage
it
piume per imbottitura
nl
veren als vulmateriaal
sv
möbelstoppning, fjäder för
płatność z tytułu obszarów o ograniczeniach naturalnych
bg
плащане за райони с природни ограничения
cs
platba na oblasti s přírodními omezeními
da
betaling for områder med naturbetingede begrænsninger
de
Zahlung in Gebieten mit naturbedingten Benachteiligungen
el
ενίσχυση για περιοχές με φυσικούς περιορισμούς
en
payment for areas with natural constraints
,
payment to areas facing natural or other specific constraints
et
looduslikust eripärast tingitud piirangutega alade toetus
fi
luonnonhaitta-alueiden tuki
fr
paiement pour les zones soumises à des contraintes naturelles
hr
plaćanje za površine s prirodnim ograničenjima
hu
hátrányos természeti adottságú területekre vonatkozó támogatás
it
indennità a favore delle zone soggette a vincoli naturali
,
pagamento per le zone soggette a vincoli naturali
lv
maksājums apgabalam, kurā ir dabas ierobežojumi
mt
pagament għal żoni b’restrizzjonijiet naturali
nl
betaling voor gebieden met natuurlijke beperkingen
pt
pagamento para zonas com condicionantes naturais
ro
plată pentru zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte c...
płyta o wiórach orientowanych
cs
OSB
,
deska s orientovanými třískami
,
deska z orientovaných plochých třísek
da
OSB
,
OSB-plade
de
Grobspanplatte
,
OSB-Platte
el
OSB
,
λεπιδοσανίδα
,
λεπιδόπλακα
,
πλάκα προσανατολισμένων σωματιδίων
en
OSB
,
oriented strand board
,
oriented structural board
es
OSB
,
tablero de partículas orientadas
,
tablero de virutas de madera orientadas
,
tableros con filamentos orientados
fi
OSB
,
OSB-levy
fr
OSB
,
panneau de particules orientées
,
panneau à particules orientées
ga
OSB
,
clár sliseog treoshuite
hu
irányított forgácselrendezésű lemez
it
OSB
,
pannello a fibre orientate
,
pannello di lamelle orientate
,
pannello di scaglie di legno orientate
lt
OSB
,
orientuotoji skiedrantų plokštė
,
orientuotų skiedrantų plokštė
mt
OSB
,
pannell b'filamenti orjentati
,
pannell ibbażat fuq l-injam
nl
OSB
,
OSB-plaat
pl
płyta OSB
,
płyta o wiórach zorientowanych
pt
aglomerado de partículas de madeira longas e orientadas
,
painel de partículas orientadas
,
painel estrutural orientado
ro
OSB
,
placă din așchii (de lemn) orientate
sl
plošča z usmerjenim ploščati...
płyta pilśniowa o średniej gęstości
bg
MDF
,
влакнеста плоча със средна плътност
cs
MDF
,
deska vyrobená suchým procesem
,
středně hustá vláknitá deska
da
MDF-plade
de
halbharte Holzfaserplatte
,
mitteldichte Faserplatte
,
mittelhart verdichtete Faserplatte
,
mittelschwere Faserplatte
el
ινοσανίδα μέσης πυκνότητας
,
ινόπλακα μέσης πυκνότητας
,
τάβλα από ίνες
en
MDF
,
dry process board
,
dry process fibreboard
,
medium density fibreboard
es
DM
,
tablero de fibra de densidad media
,
tablero de fibras de densidad media
,
tablero semiduro de fibras
et
MDF
,
keskmise tihedusega puitkiudplaat
fi
MDF-levy
,
keskitiheä kuitulevy
,
puolikova kuitulevy
,
rakennekuitulevy
fr
panneau de fibres de densité moyenne
ga
SMD
,
clár snáithíneach meándlúis
it
MDF
,
pannello di fibra a media densità
,
pannello di fibre di densità media
mt
fajberbord ta' densità medja
nl
MDF-plaat
,
half hardboard
,
middelhardboard
pl
płyta MDF
,
pt
MDF
,
painel de fibras de média densidade
ro
MDF
,
panou fibrolemnos de densitate medie
,
placă fibrolemnoasă de densitate medie
sl
MDF
,
srednje gosta vlaknena plošča
sv
MDF-...
pneu todo-o-terreno
TRANSPORT
da
terrændæk
de
Gelaendereifen
el
επίσωτρο για κάθε έδαφος
en
cross-country tire
,
off-the-road tire
es
neumático todo terreno
fi
maastorengas
fr
pneu tous terrains
nl
terreinband
sv
terrängdäck
Poate provoca o reacție alergică a pielii.
Chemistry
bg
Може да причини алергична кожна реакция.
cs
Může vyvolat alergickou kožní reakci.
da
Kan forårsage allergisk hudreaktion.
de
Kann allergische Hautreaktionen verursachen.
el
Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική δερματική αντίδραση.
en
May cause an allergic skin reaction.
es
Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
et
Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni.
fi
Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion.
fr
Peut provoquer une allergie cutanée.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach craicinn.
hu
Allergiás bőrreakciót válthat ki.
it
Può provocare una reazione allergica cutanea.
lt
Gali sukelti alerginę odos reakciją.
lv
Var izraisīt alerģisku ādas reakciju.
mt
Jista’ jikkawża reazzjoni allerġika tal-ġilda.
mul
H317
nl
Kan een allergische huidreactie veroorzaken.
pl
Może powodować reakcję alergiczną skóry.
pt
Pode provocar uma reação alérgica cutânea.
sk
Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu.
sl
Lahko povzroči alergijski odziv kože.
sv
Kan orsaka allergisk hudreaktion.
Poate provoca un incendiu sau o explozie; oxidant puternic.
Chemistry
bg
Може да предизвика пожар или експлозия; силен окислител.
cs
Může způsobit požár nebo výbuch; silný oxidant.
da
Kan forårsage brand eller eksplosion, stærkt brandnærende.
de
Kann Brand oder Explosion verursachen; starkes Oxidationsmittel.
el
Μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη· ισχυρό οξειδωτικό.
en
May cause fire or explosion; strong oxidiser.
es
Puede provocar un incendio o una explosión; muy comburente.
et
Võib põhjustada süttimise või plahvatuse; tugev oksüdeerija.
fi
Aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran; voimakkaasti hapettava.
fr
Peut provoquer un incendie ou une explosion; comburant puissant.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le tine nó le pléascadh; an‑ocsaídeoir.
hu
Tüzet vagy robbanást okozhat; erősen oxidáló hatású.
it
Può provocare un incendio o un'esplosione; molto comburente.
lt
Gali sukelti gaisrą arba sprogimą, stiprus oksidatorius.
lv
Var izraisīt degšanu vai eksploziju, oksidētājs.
mt
Jista’ jikkawża nar jew splużjoni; ossidant qawwi.
mul
H271
nl
Kan brand of ontploffingen veroorzake...
pó atravessando o ventilador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pudder der passerer gennem blæseren
de
durch das Gebläse ziehender Staub
el
σκόνη διερχόμενη από τον ανεμιστήρα
en
dust passing through the fan
es
polvo que pasa por el ventilador
fr
poudre passant par le ventilateur
it
polvere veicolata dal ventilatore
nl
doorgang van het poeder door de ventilator