Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται τοξικά αέρια
da
udvikler giftig gas ved kontakt med syre
de
entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase
en
contact with acids liberates toxic gas
es
en contacto con ácidos libera gases tóxicos
fr
au contact d'un acide dégage un gaz toxique
it
a contatto con acidi libera gas tossico
nl
vormt vergiftige gassen in contact met zuren
pt
em contacto com um ácido liberta gás tóxico
σε επαφή με το έδαφος
TRANSPORT
Air and space transport
da
lande
de
aufsetzen
el
αγγίζει το έδαφος
,
en
to touch down
es
aterrizar
,
tomar
,
tomar tierra
fi
koskettaa maata
fr
toucher le sol
it
toccare il suolo
nl
neerkomen
pt
tocar a pista
sv
landa
σε επαφή με τον αέρα εκλύει...
da
i kontakt med luft udvikler det...
de
im Kontakt mit Luft Freisetzung von...
en
on contact with air it emits...
es
en contacto con el aire emite...
fr
au contact de l'air,dégage...
it
a contatto con l'aria emette...
nl
vormt aan de lucht...
pt
em contacto com o ar emite...
σε επαφή με το νερό ελευθερώνονται τοξικά αέρια
da
R29
,
udvikler giftig gas ved kontakt med vand
de
R29
,
entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase
el
Ρ29
,
en
R29
,
contact with water liberates toxic gas
es
R29
,
en contacto con agua libera gases tóxicos
fr
R29
,
au contact de l'au, dégage des gaz toxiques
it
R29
,
a contatto con l'acqua libera gas tossici
nl
R29
,
vormt vergiftig gas in contact met water
pt
R29
,
em contacto com a água liberta gases tóxicos
σε επαφή με το νερό ελευθερώνονται τοξικά αέρια
da
udvikler giftig gas ved kontakt med vand
de
entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase
en
contact with water liberates toxic gases
es
en contacto con agua libera gases tóxicos
fr
au contact de l'eau,dégage des gaz toxiques
it
a contatto con l'acqua libera gas tossici
nl
vormt vergiftig gas in contact met water
pt
em contacto com a água liberta gases tóxicos
ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΟ ΥΓΡΟ:ΚΡΥΟΠΑΓΗΜΑ
da
ved kontakt med væsker:forfrysninger
de
bei Kontakt mit der Flüssigkeit:Erfrierungen
en
on contact with liquid:frostbite
es
en contacto con líquido: congelación
fr
lors du contact avec le liquide:gelures
it
a contatto col liquido:congelamento
nl
bij contact met vloeistof:bevriezingsverschijnselen
pt
em contacto com o líquido: ulceração causada pelo frio
σε επείγουσες περιπτώσεις
EUROPEAN UNION
LAW
da
i tilfælde af uopsættelighed
de
im Dringlichkeitsfall
en
in case of urgency
es
en caso de urgencia
fr
en cas d'urgence
it
in caso d'urgenza
nl
in dringende gevallen
pt
em caso de urgência
sv
i brådskande fall
σε επίπεδο κήπου
Building and public works
da
haveniveau
de
Gartenniveau
en
garden level
es
nivel de jardín
fr
rez-de-jardin
it
piano al livello di giardino
nl
hoogte van de tuin