Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accastastatore manuale a forca
Mechanical engineering
da
manuel pallestabler
de
Handspreizenstapler
el
περονοφόρο χειροκίνητο μηχάνημα
en
hand pallet stacker
es
apilador manual de horquilla
fr
gerbeur à fourche à bras
nl
handpalletwagen
pt
empilhador manual de garfos
sv
manuell pallstaplare
accatastamento a X,a V rovesciata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skråstabling
de
Scherenstapelung
el
σταυροειδής στοίβαξις
en
end racking
,
pole drying
,
pole stacking
es
apilado en testa
fr
empilage en V renversé
,
empilage en X
it
accatastamento verticale di costa
nl
V-vormig stapelen
pt
empilhamento em V invertido
,
empilhamento em X
sv
skråstapling
accatastamento verticale a tavole adagiate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lodret stabling
de
bündige Stapelung
el
κατακόρυφος στοίβαξις
en
end piling
,
end stacking
es
apilado vertical
fr
empilage debout
,
empilage vertical
nl
vertikale stapeling
pt
empilhamento vertical
sv
bredsidestapling
accelerarea procedurii de examinare a cererii de azil
LAW
Migration
bg
ускорено производство за разглеждане на молба за предоставяне на статут
,
ускорено производство за разглеждане на молба за убежище
cs
přednostní posuzování žádosti o azyl
da
prioriteret behandling af en asylansøgning
de
vorrangige Bearbeitung eines Asylantrags
el
κατά προτεραιότητα διαδικασία για την εξέταση αίτησης ασύλου
,
ταχύρρυθμη διαδικασία εξέτασης αίτησης ασύλου
en
prioritised or accelerated examination of asylum application
es
procedimiento prioritario de examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse eelisjärjekorras läbivaatamine
fi
turvapaikkahakemuksen etusijalle asetettu tutkinta
fr
procédure prioritaire d'examen de la demande d'asile
ga
nós imeachta tosaíochta le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elsőbbségi eljárásban történő vizsgálata
it
esame prioritario della domanda di asilo
,
procedura d'esame della domanda di asilo accelerata
lt
pirmenybinė prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
lv
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķi...
accelerare il motore per prova a punto fisso
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
motorafprøvning
,
sætte i høje motoromdrejninger
de
hochdrehen lassen
,
hochlaufen lassen
el
δοκιμάζω κινητήρα
en
run-up
es
hacer funcionar los motores para prueba en punto fijo
fi
koekäyttää
fr
laisser chauffer les moteurs pour essais de point fixe
nl
proefdraaien
pt
fazer acelerar os motores para ensaios em ponto fixo
accelerated by a spring
Mechanical engineering
da
fjederaccelereret
de
federbeschleunigt
el
επιταχυνόμενο δι'ελατηρίου
es
acelerado por muelle
it
Accelerato a molla
pt
acelerado por uma mola
accelerateur a tension constante
da
accelerator med konstant spænding
de
Beschleuniger mit konstantem Potential
,
Gleichspannungsbeschleuniger
el
επιταχυντής σταθερού δυναμικού
en
constant potential accelerator
es
acelerador de tensión continua
fr
accelerateur a tension continue
it
acceleratore a potenziale costante
,
acceleratore a tensione continua
nl
gelijkspanningsversneller
pt
acelerador de tensão constante
,
acelerador de tensão contínua
acceleration of a continuous plasma beam
da
acceleration af kontinuert plasmastråle
de
Beschleunigung eines kontinuierlichen Plasmastrals
el
επιτάχυνση μίας συνεχούς δέσμης
es
aceleración de un haz continuo de plasma
fi
Plasman kiihdytys
,
plasmasuihkun kiihdytys
fr
accélération d'un faisceau continu de plasma
it
accelerazione di un fascio continuo di plasma
nl
versnelling van een continue plasmabundel
pt
aceleração de um feixe contínuo de plasma
sv
acceleration av en kontinuerlig plasmastråle
acceleratore a gradiente magnetico AGM
da
accelerator med magnetisk feltgradient
de
magnetischer Feldgradienten-Beschleuniger
el
επιταχυντής μαγνητικής βάθμωσης
,
επιταχυντής μαγνητικής κλίσης
en
magnetic gradient accelerator MGA
es
acelerador por gradiente magnético
fi
Magneettikentän gradienttiin perustuva kiihdytin
,
magneettinen gradienttikiihdytin
fr
accélérateur à gradient magnétique (AGM)
nl
magnetische gradientversneller
pt
acelerador de gradiente magnético
sv
accelerator baserad på magnetfältsgradient
acceleratore a mano
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gashåndtag
de
Drehzahl-Verstellhebel
,
Handgashebel
el
χειρόγκαζο
en
hand accelerator
,
hand throttle
,
throttle control hand lever
es
control del regulador
,
mando de gases
,
palanca del acelerador de mano
fr
accélérateur à main
,
manette des gaz
it
leva di acceleratore
nl
gashendel
pt
acelerador de mão
Dostopnost