Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
serpentage(B)
Iron, steel and other metal industries
da
bølget kant
,
skæv kant
de
gekröselte Kante
el
κυματοειδής άκρη
en
curled edge
es
borde festoneado
,
festoneado
fi
poimureuna
fr
bords festonnés
,
festonnage
,
it
bordo ondulato
nl
gegolfde rand
pt
bordo festonado
,
bordo ondulado
sv
kantvåg
,
vågig kant
servante interne(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
husassistent
de
Hausgehilfin
el
καμαριέρα εσωτερική
en
general maid
fr
bonne à tout faire
,
it
domestica
nl
dienstmeid
,
dienstmeisje
pt
empregada doméstica interna
serveuse de brasserie(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
servitrice
de
Serviererin
el
σερβιτόρα
en
waitress
fr
serveuse
,
serveuse de café(L)
it
cameriera di bar
nl
cafékelnerin
,
caféserveerster
,
drankkelnerin
,
serveerster
pt
empregada de cafetaria
service civil(B)
Defence
LAW
da
civiltjeneste
de
Wehrersatzdienst
,
Zivildienst
en
alternative civilian service
es
servicio civil
it
servizio civile
nl
burgerdienst(B)
,
vervangende dienstplicht
pt
serviço civil
servizz b' intensità għolja ta' għarfien
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
WID
,
wissensintensive Dienstleistung
en
KIS
,
knowledge-intensive service
et
teadmistepõhine teenus
fi
osaamisintensiivinen palvelu
,
osaamisvaltainen palvelu
fr
SFIC
,
service à forte intensité de connaissances
ga
seirbhís dlútheolais
hu
tudásintenzív szolgáltatás
it
servizio ad alta intensità di conoscenza
lt
daug žinių reikalaujančios paslaugos
,
žinioms imlios paslaugos
lv
zinātnesietilpīgs pakalpojums
nl
kennisintensieve dienst
pl
usługa oparta na wiedzy
pt
serviços com uso intensivo do conhecimento
ro
servicii cu grad ridicat de cunoștințe
sl
storitev z intenzivno uporabo znanja
sv
kunskapsintensiv tjänst
snabbexpedition A-manuell snabbexpedition B-halvautomatisk snabbexpedition
Communications
da
straksekspedition
de
Sofortverkehr
el
σύστημα ταχείας εξυπηρέτησης
en
demand service
es
servicio sin espera
fi
pikaliikenne
fr
exploitation sans attente
it
servizio senza attesa
nl
snelverkeer
pt
serviço em espera
Sottogruppo B " Sistemi di riscaldamento "
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe B vedrørende Varmeanlæg
de
Untergruppe B " Heizungssysteme "
en
Subgroup B on Heating Systems
fr
Sous-groupe B " Systèmes de chauffage "
nl
Subgroep B : Verwarmingssystemen
soudeur à galets(B + L)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rullesvejser
de
Rollennahtschweisser
el
συγκολλητής με ραφή
en
seam welder
fr
soudeur par résistance
,
it
appuntatore
,
saldatore a rulli
nl
lijnlasser
,
rolnaadlasser
pt
soldador por resistência
soudeur au chalumeau(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
autogensvejser
de
Autogenschweisser
,
Gasschweisser
el
συγκολλητής με αέριο
en
gas welder
fr
soudeur autogène
it
saldatore autogeno
,
saldatore ossiacetilenico
nl
autogeenlasser
,
lasser met de lasbrander
pt
soldador a maçarico