Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
honderd jaar film
da
biografens hundredår
de
hundertjähriges Bestehen des Kinos
el
εκατονταετηρίδα του κινηματογράφου
en
centenary of the cinema
es
Centenario del cine
fr
Centenaire du cinéma
it
centenario del cinema
pt
Centenário do cinema
icke-ledande film
de
nicht leitender Schichtüberzug
el
Mονωτικό στρώμα
,
μη αγώγιμο στρώμα
en
non-conducting film
es
capa no conductora
fi
johtamaton filmi
,
johtamaton pinnoite
fr
couche non-conductrice
it
pellicola non conduttrice
nl
niet geleidend laagje
pt
película não condutora
ikke oprullet film
de
nicht aufgerollte Platte
el
ευαίσθητη επιφάνεια που δεν είναι τυλιγμένη σε ρόλους
en
non-coiled film
es
superficie sensible sin enrollar
fr
surface sensible non enroulée
it
superficie sensibile non arrotolata
nl
niet opgerolde gevoelige plaat
imballagio per immersione in film plastico
da
strækfoliepakning
de
Streckverpackung
el
συσκευασία με θερμοσυρρικνούμενη μεμβράνη
,
συσκευασία με θερμοσυρρικνούμενο φιλμ
en
stretch pack
es
envasado (realizado)por caída
,
envasado por estiramiento
fi
venytyspakkaus
fr
emballage réalisé par plongée
,
emballage stretch
nl
stretchfolie verpakkingsmateriaal
pt
embalamento por estiramento
,
embalamento por queda
sv
uttänjbar förpackning
imballatrice a film estensibile
de
Bündelmaschine
el
Mηχανή πακεταρίσματος
en
wrap-around packer
,
wrap-around packing machine
es
máquina para empaquetar
fi
käärepakkauskone
,
käärintäpakkauskone
fr
machine à botteler
nl
omwikkelmachine
pt
máquina de embalar com filme retrátil
sv
insvepningsmaskin
incollatore di film
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Filmkleber
,
Filmkleberin
fr
colleur de films
,
colleuse de films
it
incollatrice di film
information gennem film,radio og fjernsyn
POLITICS
de
gefilmte und gesendete Information
en
filmed and broadcast information
es
información filmada, radiodifundida y televisada
fr
information filmée, radiodiffusée et télévisée
it
informazione filmata e radioteletrasmessa
nl
gefilmde en uitgezonden informatie