Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rubidio Elemento chimico della famiglia dei metalli alcalini,analo-go al potassio,presente nei minerali di questi in piccolis-sime quantità,usato nella fabbricazione di tubi elettronici e,sotto forma di sali,nella produzione di vetro e ceramica.
Chemistry
it
Rb
,
rumore nella forma di una frequenza acustica
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
støj i form af hørbar tone
de
tonartige Störung
el
τονικός θόρυβος
en
tone-shaped noise
es
ruido de la forma de una frecuencia acústica
fi
äänimuotoinen häiriö
fr
bruit mis en forme par une fréquence acoustique
nl
ruis die gevormd is door een hoorbare toon
pt
ruído perfilado por uma frequência acústica
sv
tonliknande brus
sacchi a pelo [lenzuola a forma di sacchi]
da
soveposer [lagenposer]
de
Schlafsäcke [zu Hüllen genähte Leintücher]
en
sleeping bags [sheeting]
es
sacos de dormir [fundas cosidas que sustituyen a las sábanas]
fr
sacs de couchage [enveloppes cousues remplaçant les draps]
nl
slaapzakken [lakenzakken]
pt
sacos para dormir [invólucros cosidos substituindo os lençóis]
sv
påslakan
salario o forma forfettaria;importo fisso
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
løn eller akkordbeløb
de
Pauschalbetrag
,
Pauschaleinkommen
,
Pauschalgehalt
el
κατ'αποκοπήν μισθός ή ποσό
en
fixed salary or amount
es
importe fijo
,
salario o cantida
fr
salaire ou montant forfaitaire
nl
forfaitair salaris of bedrag
,
overeengekomen salaris of bedrag
pt
salário ou montante fixo
scala delle portate espressa in forma tabellare
Technology and technical regulations
da
vandføringstabel
de
Abflusstabelle
,
Eichtabelle
el
πίναξ σχέσεως παροχής-στάθμης
en
discharge table
,
rating table
es
tabla de aforo
fr
barème d'étalonnage
,
barème de tarage
nl
afvoertabel
pt
quadro de hidrometria
sv
avbördningstabell
scambiatore di ioni sotto forma di acetato
Technology and technical regulations
Chemistry
da
ionbytter på acetatform
de
Ionaustauscher in Acetatform
el
ιοντοανταλλάκτης στην οξική φάση
en
ion exchange resin in acetate form
es
intercambiador de iones en fase de acetato
fr
échangeur d'ions en phase acétate
nl
ionenwisselaar in acetaatvorm
pt
permutador de iões na fase acetato
Scambio di note del 30 dicembre 1995 fra la Svizzera e la Francia in merito all'interpretazione dell'articolo 6 dell'Accordo del 29 luglio 1991 concernente l'esercizio della pesca e la protezione dell'ambiente acquatico nella parte del Doubs che forma confine fra i due Stati
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Notenaustausch vom 30.Dezember 1995 zwischen der Schweiz und Frankreich betreffend die Auslegung von Artikel 6 des Abkommens vom 29.Juli 1991 über die Ausübung der Fischerei und den Schutz des aquatischen Lebensraumes im Grenzabschnitt des Doubs
fr
Echange de notes du 30 décembre 1995 entre la Suisse et la France relatif à l'interprétation de l'article 6 de l'Accord du 29 juillet 1991 concernant l'exercice de la pêche et la protection des milieux aquatiques dans la partie du Doubs formant frontière entre les deux Etats
Scambio di note dell'11/20 dicembre 1995 fra la Svizzera e la Francia in merito al Regolamento d'applicazione dell'Accordo del 29 luglio 1991 concernente l'esercizio della pesca e la protezione dell'ambiente acquatico nella parte del Doubs che forma confine fra i due Stati
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Notenaustausch vom 11./20.Dezember 1995 zwischen der Schweiz und Frankreich betreffend die Vollzugsverordnung zum Abkommen vom 29.Juli 1991 über die Ausübung der Fischerei und den Schutz des aquatischen Lebensraumes im Grenzabschnitt des Doubs
fr
Echange de notes des 11/20 décembre 1995 entre la Suisse et la France relatif au Règlement d'exécution de l'Accord du 29 juillet 1991 concernant l'exercice de la pêche et la protection des milieux aquatiques dans la partie du Doubs formant frontière entre les deux Etats
scoperto di conto o qualsiasi altra forma di facilitazione
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
de
Überziehungs- oder Kreditfazilität
en
overdraft or any other type of credit facility
es
descubierto u otro tipo de créditos
fr
découvert ou autre type de facilité de crédit
lv
konta pārtēriņš vai jebkādi citi kredīta pakalpojumi
nl
voorschot in rekening-courant of andere kredietfaciliteit
seconda forma normale
Information technology and data processing
da
anden normalform
de
zweite Normalform
el
δεύτερη κανονική μορφή
en
second normal form
es
segunda forma normal
fi
toinen normaalimuoto
fr
deuxième forme normale
nl
tweede normaalvorm
pt
segunda forma normal
sv
2NF
,
andra normalform