Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flued gas appliance
Mechanical engineering
de
Gasfeuerstätte
el
συσκευή αερίου συνδεδεμένη με απαγωγό καπνού
es
aparato conectado a la evacuación de humos
fr
appareil d'utilisation du gaz raccordé
it
apparecchio a gas con raccordo di evacuazione
pt
aparelho ligado a uma conduta de exaustão
flue gas
INDUSTRY
bg
димен газ
cs
kouřový plyn
,
spaliny
da
forbraendingsgas
,
røggas
de
Abgas
,
Abgase
,
Rauchgas
el
αναδιδόμενα αέρια
,
απαέρια/αερολύματα
,
απαέριο
,
απόβλητο αέριο
,
καυσαέρια
,
καυσαέρια καμινάδας
,
καυσαέριο
es
efluente gaseoso
,
gas de combustión
,
gas de escape
,
gas para evacuar por la chimenea
,
humo
et
suitsugaas
fi
poistokaasu
,
savukaasu
fr
fumées
,
gaz de carneau
,
gaz de cheminée
,
gaz de combustion
,
gaz de fumée
ga
dramhghás
,
gás múcháin
hr
dimni plin
hu
hulladékgáz
it
effluenti gassosi
,
gas dei fumi
,
gas di combustione
lt
dūmtakių dujos
lv
dūmgāze
mt
gass mit-tromba ta' ċumnija
,
gass ta' skart
nl
afgas
,
rookgas
,
schoorsteengas
,
verbrandingsgassen
pl
gaz odlotowy
,
gazy kominowe
,
gazy spalinowe
,
spaliny
pt
efluentes gasosos
,
fumo
,
fumo
,
gases de combustão
,
gases de escape
,
gases de exaustão
,
gás de combustão
,
gás de fornalha
ro
gaz de ardere
sk
dymový plyn
,
odpadový plyn
,
spaliny
sl
dimni plin
sv
avgas
,
förbränningsgas
,
rökgas
flue gas analysis
Electronics and electrical engineering
da
røggasanalyse
de
Abgasanalyse
,
Rauchgasanalyse
el
ανάλυση καπνού
,
ανάλυση προϊόντων καύσης
es
análisis de los humos
fr
analyse des fumées
,
analyse des produits de combustion
it
analisi dei fumi
,
analisi dei prodotti della combustione
nl
rookgasanalyse
pt
análise dos fumos
,
análise dos produtos de combustão
flue gas baffle
da
sodudskiller
de
Luftzahlregler
el
εκτροπέας καπνού
es
regulador de humos
fr
chicane
it
deviatore
nl
rookgasschot
pt
chicana
flue gas cleaning
da
rensning af skorstensrøg
de
Abgasreinigung
,
Abluftreinigung
,
Rauchgasentstaubung
,
Rauchgasreinigung
en
flue gas scrubbing
,
stack gas cleaning
,
waste gas scrubbing
es
depuración de humos
,
depuración de los gases de chimenea
,
depuración de los gases de chimenea
,
limpieza de humo
fi
savukaasujen puhdistus
fr
épuration des fumées
,
épuration des gaz de combustion
,
épuration des gaz résiduaires
,
épuration des émissions gazeuses
ga
glanadh gáis mhúcháin
it
Depurazione dei gas di scarico al camino
mt
tisfija mill-impuritajiet tal-gassijiet mit-tromba taċ-ċumnija
nl
reinigen van rookgassen
pt
depuração dos fumos
,
limpeza dos gases de combustão
ro
depoluarea gazelor de ardere
flue gas composition
ENERGY
da
røggassammensætning
de
Rauchgaszusammensetzung
es
composición de los humos
fi
savukaasun koostumus
fr
composition de la fumée
it
Composizione dei gas combusti
nl
rookgassamenstelling
pt
composição dos gases de combustão
sv
rökgassammansättning
flue gas desulfuration
ENVIRONMENT
da
afsvovling af røggas
de
RE
,
Rauchgasentschwefelung
el
αποθείωση καυσαερίων
en
FGD
,
flue gas desulphurization
,
stack-gas desulfurization
es
desulfuración de los gases de chimenea
,
desulfuración de los gases de combustión
fi
savukaasujen rikinpoisto
fr
désulfuration des effluents gazeux
,
désulfuration des gaz de combustion
it
Desulfurizzazione dei gas di scarico al camino
,
desolforazione del gas di combustione
nl
ontzwaveling van rookgassen
pt
dessulfurização dos gases de combustão
sv
avsvavling av rökgaser
,
rökgasavsvavling
flue-gas desulphurisation
ENVIRONMENT
ENERGY
da
afsvovling af røggas
,
røggasafsvovling
de
Rauchgasentschwefelung
el
FGD
,
αποθείωση αερίων καύσεως
en
FGD
,
fi
savukaasujen rikinpoisto
fr
désulfuration des gaz de fumées
it
desolforazione dei fumi
nl
rookgasontzwaveling
flue gas drying
de
Feuergastrocknung
el
ξήρανση με αέριο καύσης
,
ξήρανση με καυσαέριο
es
secado por humos
fr
séchage au gaz de combustion
it
essiccamento al gas di combustione
pt
secagem por gás de combustão
flue gas dust
ENVIRONMENT
da
Stoev fra roeggasrensning
,
Stoev fra roeggasrensninger
de
Feinstaub
el
Σκόνη καυσαερίων
es
Gases y polvo de tragante
fr
poussières de filtration des fumées
it
polveri dai gas effluenti da camino
,
polveri dai gas effluenti dai camini
,
polveri di gas effluenti da camino
mt
trab mill-gass taċ-ċmieni
nl
rookgasstof
pl
pyły z gazów odlotowych
pt
poeiras dos gases da chaminé