Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sales of goods purchased for resale
da
salg af handelsvarer
de
Umsatzerlöse für Waren
el
πωλήσεις εμπορευμάτων
es
ventas de mercaderías
fi
jälleenmyyntiä varten ostettujen tuotteiden myynti
fr
ventes de marchandises
ga
díolacháin earraí arna gceannach lena n-athdhíol
it
1)merci conto vendite;2)merci c/ vendite
nl
omzet-verkopen van handelsgoederen
sv
försäljning av handelsvaror
sales of manufactured finished goods
da
salg af fremstillede færdigvarer
el
πωλήσεις προϊόντων έτοιμων και ημιτελών
es
ventas de productos terminados
fi
valmiiden tuotteiden myynti
fr
ventes de produits finis
ga
díolacháin earraí críochnaithe monaraithe
it
1)prodotti finiti conto vendite;2)prodotti finiti c/ vendite
nl
omzet-verkoop gereed produkt
sv
försäljning av färdiga varor
scale for weighing goods on conveyor bands
Technology and technical regulations
da
transportbånd-vægt
de
Foerderbandwaage
el
όργανο ζύγισης με μεταφορική ταινία
es
instrumento para pesar para transportador de cinta
fr
instrument de pesage pour transporteur à bande
it
strumento di pesatura per trasportatori a nastro
nl
weegtoestel von transportbanden
pt
instrumento de pesagem para transportador de fita
scale for weighing goods on overhead conveyors
Technology and technical regulations
da
transportbåndvægt
de
Haengebahnwaage
el
όργανο ζύγισης με σιδηροτροχιά
es
instrumento para pesar para monocarril
fr
instrument de pesage pour monorail
it
strumento di pesatura per monorotaia
nl
weegtoestel voor railtransporteurs
pt
instrumento de pesagem para transportador de monocarril
scaling of goods rates
TRANSPORT
da
differentiering af godstariffer
de
Differenzierung der Gütertarife
el
διακύμανση της τιμολόγησης των εμπορευμάτων
,
κλιμάκωση της τιμολόγησης των εμπορευμάτων
es
diferenciación de la tarificación "mercancías"
fr
nuancement de la tarification "marchandises"
it
differenzialità della tariffa merci
nl
differentiatie van de goederentarieven
pt
diferenciação da tarifa de mercadorias
sea-borne goods traffic
TRANSPORT
da
soetransport af gods
de
Seegueterverkehr
el
θαλάσσια διακίνηση προϊόντων
fr
mouvement maritime de marchandises
ga
trácht earraí muiriompartha
nl
goederenvervoer ter zee
second-hand goods
FINANCE
da
vare, der sælges brugt
de
Gebrauchtgegenstände
,
gebrauchtes Produkt
el
μεταχειρισμένο προϊόν
es
bienes de ocasión
,
bienes de segunda mano
fr
biens d'occasion
it
beni d'occasione
nl
gebruikte goederen
,
tweedehandse goederen
pt
bens usados
second-hand goods
ENVIRONMENT
da
brugt genstand
de
Gebrauchtwaren
el
μεταχειρισμένο αγαθό (εμπόρευμα, είδος
es
mercancías de segunda mano
fi
käytetty tavara
fr
marchandise d'occasion
it
merce di seconda mano
nl
tweedehandsgoederen
pt
bens em segunda-mão
sv
andrahandsvara
seized goods
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beslaglagte varer
,
en vare beslaglægges
de
beschlagnahmte Ware
el
εμπόρευμα που κατάσχεται
es
mercancía decomisada
fr
marchandise saisie
it
merce sequestrata
nl
in beslag genomen goederen
pt
mercadoria apreendida
sk
zaistený tovar
sl
zaplenjeno blago
sv
beslagtagen vara
,
ta varor i beslag
seizure, forfeiture and destruction of the infringing goods
da
beslaglæggelse, konfiskation og tilintetgørelse af de varer, der betegner en krænkelse
fr
saisie, confiscation et destruction des marchandises en cause
it
sequestro, confisca e distruzione dei prodotti costituenti violazione
nl
inbeslagneming, verbeurdverklaring en vernietiging van de inbreukmakende goederen