Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conical flask with ground glass neck joints
Chemistry
da
konisk kolbe med slib
de
Erlenmeyerkolben mit Schliff
el
κωνική φιάλη με εσμυρισμένο πώμα
es
Erlenmeyer esmerilado
fr
fiole conique à rodage
it
matraccio conico con collo smerigliato
nl
Erlenmeyer-kolf met slijpstuk
pt
balão cónico esmerilado
conical gear with curved teeth
Mechanical engineering
da
konisk tandhjul med kurvefortanding
de
Bogenzahn-Kegelrad
,
Kegelrad mit Bogen-Verzahnung
,
Kurvenzahn-Kegelrad
el
ελικοειδείς κωνικοί οδοντοτροχοί
,
κωνικοί οδοντοτροχοί με καμπύλους οδόντες
,
σπειροειδείς οδοντοτροχοί
,
υποειδείς οδοντοτροχοί
en
hypoid gear
,
spiral bevel gear
es
rueda cónica con dentado curvo
fi
kaarihampainen kartiohammaspyörä
fr
roue conique à denture courbe
it
ingranaggio ipoide
,
ruota conica elicoidale
nl
konisch tandwiel met boldragende tanden
pt
roda cónica de dentado curvo
sv
hypoidhjul
conical mixer with rotating mixing screw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
konisk blander med roterende snegl
de
konischer Mischer mit umlaufender Schnecke
el
κωνικός αναμεικτήρας με περιστρεφόμενο κοχλία
es
mezcladora cónica con tornillo rotativo
fr
mélangeur conique à vis tournante
it
miscelatore conico con coclea rotante
nl
konische menger met rondgaande schroef
,
tapse menger met rondgaande schroef
pt
misturadora cónica com eixo rotativo
sv
konisk skruvfoderblandare
connection made with the aid of a spring
de
Federdruckverbindung
,
Federklemmverbindung
en
spring connection
nl
veerdrukverbinding
connection with road transport services
TRANSPORT
da
forbindelse med rutebil
de
Anschluss an Straßenverkehrsmittel
,
fahrplanmäßiger Anschluss zwischen Reisezug und Kraftomnibus
el
ανταπόκριση με τις οδικές υπηρεσίες
es
combinación con líneas de servicios automóviles
,
correspondencia con línea de servicios automóviles
fr
correspondance avec les services routiers
it
coincidenza coi servizi stradali
nl
busaanluiting
connection with the power supply network
TRANSPORT
da
forbindelse med strømnettet
de
Anschluss an das Stromnetz
el
σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο
es
enlace a la red de energía
fr
raccordement au réseau électrique
it
collegamento alla rete elettrica
nl
aansluiting op het elektriciteitsnet
connection with the power supply network
Electronics and electrical engineering
da
forbindelse med stærkstrømnettet
de
Anschluss an das Starkstromnetz
el
σύνδεση στο δίκτυο ενέργειας
es
enlace a la red de energía
fr
raccordement au réseau d'énergie
it
collegamento alla rete di energia
nl
sterkstroomaansluiting
conscious decision to work with biologial agents
da
bevidst beslutning om arbejde med biologiske agenser
de
bewußte Entscheidung mit biologischen Arbeitsstoffen/Agenzien zu arbeiten
es
decisión consciente de trabajar con agentes biológicos
fr
décision consciente de travailler avec des agents biologiques
it
decision cosciente di lavorare con agenti biologici
nl
bewuste beslissing om met biologische agentia te werken
pt
decisão consciente de trabalhar com agentes biológicos
consortium with joint and several liability
Building and public works
da
konsortium med solidarisk hæftelse
de
gesamtschuldnerisch haftender Unternehmenszusammenschluss
es
consorcio con riesgo colectivo
fr
groupement solidaire
nl
hoofdelijk aansprakelijke combinatie
consortium with joint liability
Building and public works
da
sammenslutninger af virksomheder med personlig hæftelse
de
gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft
fr
groupement complet d'entreprises conjointes
it
consorzio di imprese congiunte comprendenti tutti i corpi di mestiere
nl
gezamenlijk aansprakelijke ondernemingen