Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
IM,in un radiotrasmettitore a modulazione d'ampiezza
Electronics and electrical engineering
da
intermodulationskomponent
,
intermodulationsprodukt
de
Intermodulationskomponente
,
Intermodulationsprodukt
el
προϊόν ενδοδιαμόρφωσης
,
συνιστώσα ενδοδιαμόρφωσης
en
intermodulation component
,
intermodulation product
es
IM, en un transmisor radioelectrico de modulación de amplitud
,
componente de intermodulación
,
producto de intermodulación
fr
composante d'intermodulation
,
oscillation d'intermodulation
,
produit d'intermodulation
it
componente d'intermodulazione
,
prodotto di intermodulazione
nl
IM
,
intermodulatiecomponent
,
intermodulatieprodukt
pt
componente de intermodulação
,
produto de intermodulação
imabardata in acqua
de
Wassergieren
el
Εκτροπή σε διάδρομο καλυμμένο με νερό
en
swinging
,
water loop
es
caballito
fi
kiertopyrkimys vedessä
fr
virage à flot
nl
een "water loop" maken
pt
capotamento na água
,
cavalo-de-pau na água
i marchi registrati in base ad accordi internazionali con effetto in uno Stato membro
LAW
de
die mit Wirkung für einen Mitgliedstaat international registrierten Marken
en
trade marks registered under international arrangements which have effect in a Member State
es
las marcas que hayan sido objeto de un registro internacional que surta efecto en un Estado miembro
fr
les marques qui ont fait l'objet d'un enregistrement international ayant effet dans un État membre
i marciapiedi devono prevedersi sufficientemente larghi in relazione al traffico
TRANSPORT
Building and public works
da
gangstier bør i overensstemmelse med trafikbehovet anlægges med tilstrækkelig bredde
de
Gehwege sind dem Verkehrsbeduerfnis entsprechend ausreichend breit auszubilden
el
Το πλάτος της λωρίδας για πεζούς εξαρτάται από την εκτιμώμενη πυκνότητα κυκλοφορίας των πεζών.
en
the width of footways depends on the estimated amount of traffic
es
la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimado
fr
suivant les besoins de la circulation,les pistes pour piétons doivent être suffisamment larges
nl
de breedte van voetpaden of trottoirs hangt af van de eisen die door het verkeer worden gesteld
pt
as pistas para peões devem ser suficientemente largas e de acordo com as necessidades de circulação
imballaggi in ferro bianco
da
blikemballage
de
Verpackungen aus Weißblech
en
tin-plate packings
es
embalajes de hojalata
fr
emballages en fer-blanc
nl
verpakkingen van blik
pt
embalagens em folha de flandres
sv
bleckplåtemballage
imballaggi in legno
ENVIRONMENT
da
Trae
de
Holz
el
Ξύλινη
en
wooden
es
Madera
fr
emballages en bois
nl
hout
pt
de madeira
imballaggi in più materiali
ENVIRONMENT
da
Blandet
de
gemischte Materialien
el
Μεικτή
en
mixed
es
Mezclas
fr
mélanges
nl
gemengd
pt
compósitas
imballaggi in plastica
ENVIRONMENT
da
Plast
,
plastic
de
Kunststoff
,
Plastik
el
Πλαστικό
,
πλαστική
,
πλαστικό (υλικό)/πλαστική ύλη
,
πλαστικό (υλικό/πλαστική ύλη
en
plastic
es
Plástico
,
plásticos
et
plast
,
plastik
fi
muovi
fr
emballages en matières plastiques
,
matières plastiques
,
plastique
it
plastica
nl
kunststof
,
plastic
pl
tworzywa sztuczne
pt
de plástico
,
plástico
,
plásticos
sv
plast
imballaggio con testi in diverse lingue
da
flersproget emballering
de
mehrsprachige Verpackung
en
multilingual packaging
,
multilingually-labelled package
es
envase multilingüe
fr
emballage multilingue
ga
pacáistíocht ilteangach
nl
verpakking met meertalig opschrift
pt
embalagem multilingue
imballaggio infrangibile;mettere imballaggi fragili in contenitori chiusi infrangibili
da
brudsikker emballering;læg skør emballering i en lukket brudsikker beholder
de
bruchsichere Verpackung.Zerbrechliche Verpackung in bruchsicheren Außenbehälter stellen
el
άθραυστη συσκευασία.Βάλτε την εύθραυστη συσκευασία μέσα σε κλειστό άθραυστο δοχείο
en
unbreakable packaging;put breakable packaging into closed unbreakable container
es
envase irrompible;colocar el envase frágil dentro de un recipiente irrompible cerrado
fr
récipient incassable;mettre les récipients fragiles dans un emballage incassable fermé
nl
onbreekbare verpakking;zet breekbare verpakking in een gesloten onbreekbaar vat
pt
embalagem inquebrável;coloque a embalagem quebrável num contentor fechado inquebrável