Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sobre de transmisión de los documentos de acompañamiento de las encomiendas postales
Communications
da
pakkepost-dokumentkonvolut
,
pakkepost-dokumentkuvert
de
Hülle für die Übersendung der Begleitpapiere zu Paketen
el
φάκελλος συνοδείας ταχυδρομικών αποστολών
en
envelope for transmission of documents accompanying postal parcels
fi
postipakettien liiteasiakirjojen lähetyskuori
fr
enveloppe de transmission des documents d'accompagnement des colis postaux
it
busta autoadesiva per la trasmissione del bollettino di spedizione e dei documenti di accompagnamento dei pacchi postali internazionali
nl
envelop voor pakket-dokumenten
pt
envelope de transmissão de documentos que acompanham as encomendas postais
sv
kuvert för följehandling till postpaket
sobre la base de consultas y acuerdos entre todas las partes concernidas
POLITICS
da
på grundlag af rådslagninger og aftaler mellem alle berørte parter
de
auf der Grundlage der Beratung und Uebereinkunft zwischen allen betroffenen Parteien
en
on the basis of consultation and agreement among all parties concerned
fr
sur la base de consultations et d'accords entre toutes les parties concernées
it
sulla base di consultazioni e accordi fra tutte le parti interessate
nl
op basis van overleg en overeenstemming tussen alle betrokken partijen
sobre la base de las primas percibidas
Insurance
da
på basis af betalt præmie
de
durch den Vergleich zwischen angefallenen und zurückzuerstattenden Kosten ermittelte Verlustquote
en
earned-incurred basis
fr
sur la base des primes perçues
nl
sinistraliteit per waarnemingsperiode
pt
método do prémio absorvido-sinistrabilidade ocorrido
sv
skadekvot baserad på periodiserade premier och skador
sobreprensado de los orujos y de las lías
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
udpresning af presserester og bærme
de
zu starke Kelterung von Weintrub und Trester
el
υπερβολική πίεση των στεμφύλων και των οινολασπών
en
overpressing of marcs and lees
fr
surpressurage des marcs et des lies
it
sovrappressione delle vinacce e delle fecce
nl
intense persing van draf en wijnmoer
pt
sobreprensagem dos bagaços e borras
socavación por las aguas
da
bortskylning
,
underminering
de
Unterspülung
,
Unterwaschung
el
διάβρωση από νερά βροχής
,
διάβρωση από νερά πλημμύρας
en
underwashing
,
wash out
fr
affouillement
it
scalzamento
nl
onderspoeling
,
uitspoeling
socialización de las pérdidas
Public finance and budget policy
bg
социализация на загубите
cs
socializace ztrát
da
socialisering af tab
de
Vergemeinschaftung der Verluste
el
κοινωνικοποίηση των ζημιών
en
socialisation of losses
et
kahjumi ühiskonna õlule lükkamine
fi
tappioiden sosialisointi
fr
collectivisation des pertes
,
socialisation des pertes
ga
príobháidiú brabús
hu
társadalomra hárított veszteségek
it
socializzazione delle perdite
lt
nuostolių nacionalizavimas
,
nuostolių suvisuomeninimas
lv
zaudējumu sabiedriskošana
mt
privatizzazzjoni tal-profitti
,
soċjalizzazzjoni tat-telf
nl
socialisering van verliezen
pl
uspołecznianie strat
pt
socialização dos prejuízos
ro
socializarea pierderilor
sk
privatizácia ziskov
,
socializácia strát
sl
socializacija izgub
sv
socialisering av förluster
Sociedad de las Naciones
POLITICS
bg
Лига на нациите
,
Общество на народите
cs
Společnost národů
da
Folkeforbundet
,
Folkenes Forbund
de
Völkerbund
el
Κοινωνία των Εθνών
,
ΚτΕ
en
L of N
,
League of Nations
es
SDN
,
et
Rahvasteliit
fi
Kansainliitto
fr
SDN
,
Société des Nations
ga
Cumann na Náisiún
it
Società delle Nazioni
lv
Tautu Savienība
mt
Lega tan-Nazzjonijiet
nl
Volkenbond
pl
Liga Narodów
pt
SDN
,
Sociedade das Nações
ro
Liga Națiunilor
,
Societatea Națiunilor
sk
Spoločnosť národov
sl
Društvo narodov
sv
Nationernas förbund
Sociedad de las veterinarios suizos
de
Gesellschaft Schweizerischer Tierärzte;GST
en
Swiss Veterinary Society;SVS
fr
Société des vétérinaires suisses;SVS
it
Società dei veterinari svizzeri;SVS
la
RM:Società da Veterinaris Svizzers;SVS
Sociedad Internacional de las Ciencias del Suelo
de
IGBF
,
Internationale Gesellschaft fuer Bodenforschung
en
ISSS
,
International Society of Soil Science
es
SICS
,
fr
AISS
,
Association internationale de la science du sol
Sociedad Internacional de las Ciencias del Suelo
Social affairs
de
IBG
,
Internationale bodenkundliche Gesellschaft
el
Διεθνής Ενωση για τις Επιστήμες του Εδάφους
en
ISSS
,
International Society of Soil Science
es
SICS
,
fr
AISS
,
Association internationale de la science du sol
pt
Associação Internacional das Ciências do Solo
,
ISSS
Dostopnost