Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imbottitore in similpelle
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Kunstlederpolsterer
,
Kunstlederpolsterin
fr
rembourreur de cuir artificiel
,
rembourreuse de cuir artificiel
it
imbottitrice in similpelle
imbottitura in lana di legno
da
træuldspolster
de
Holzwollepolster
el
στρώμα από ξυλοβάμβακα
en
wood-wool pad
es
capa de viruta de madera
fi
lastuvillapehmuste
fr
matelas en fibre de bois
,
tampon en laine de bois
nl
houtwol als opvulmateriaal
sv
träullskudde
imbottiture in gomma o in materie plastiche
da
stopningsmateriale af gummi eller plastic
de
Polstermaterial [Polsterfüllstoffe und Material zum Auspolstern, Verkeilen] aus Gummi oder Kunststoff
en
padding materials of rubber or plastics
,
stuffing of rubber or plastic
es
acolchados [rellenos] de caucho o de materias plásticas
,
material de calado de caucho o de materias plásticas
,
materias de relleno de caucho o de materias plásticas
fr
capitons en caoutchouc ou en matières plastiques
,
matières d'embourrage en caoutchouc ou en matières plastiques
,
matières de rembourrage en caoutchouc ou en matières plastiques
,
matériel de calageen caoutchouc ou en matières plastiques
it
materiale di aggiustaggio di gomma o di materie plastiche
,
materie per imbottitura in gomma o in materie plastiche
nl
opvulmateriaal, van rubber of plastic
pt
buchas em borracha ou em matérias plásticas
,
calços em borracha ou em matérias plásticas
,
material de calçamento em borracha ou em matérias plásticas
,
substâncias para enchimento em borracha ou em matérias plásticas
sv
stopp...
imbottiture né in gomma né in materie plastiche
da
polstringsmateriale, ikke af plastic eller gummi
,
stopningsmateriale, ikke af gummi eller plastic
de
Polsterfüllstoffe, ausgenommen aus Gummi oder Kunststoff
en
padding materials, not of rubber or plastics
,
stuffing, not of rubber or plastic
es
acolchados que no sean de caucho ni de materias plásticas
,
materias de relleno que no sean de caucho ni de materias plásticas
fr
capitons ni en caoutchouc, ni en matières plastiques
,
matières d'embourrage ni en caoutchouc, ni en matières plastiques
,
matières de rembourrage ni en caoutchouc, ni en matières plastiques
it
materie per imbottitura né in gomma, né in materie plastiche
nl
opvulmateriaal, niet van rubber, niet van plastic
pt
cadarço sem ser em borracha, nem em matérias plásticas
,
materiais para enchimento sem ser em borracha nem em matérias plásticas
sv
stoppningsmaterial, ej av gummi eller plast
i membri garantiscono che le loro regole in materia di origine si basano su norme positive
Trade policy
Tariff policy
el
τα μέλη διασφαλίζουν ότι οι κανόνες καταγωγής τους βασίζονται σε θετικά κριτήρια
en
Members shall ensure that their rules of origin are based on a positive standard
fr
les membres veilleront à ce que leurs règles d'origine soient fondées sur un critère positif
i metodi praticati attualmente per la determinazione del valore in dogana
FINANCE
da
den nuværende værdiansættelsespraksis
de
die gegenwaertige Bewertungspraxis
el
οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται επί του παρόντος για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
en
methods at present used in determining the value for customs purposes
es
los métodos practicados actualmente en materia de determinación del valor en aduana
nl
de thans toegepaste methode inzake bepaling van de douanewaarde
pt
os métodos atualmente praticados para determinação do valor aduaneiro
imitazioni in cuoio
da
imiteret læder
de
Kunstleder
,
Lederimitationen
en
imitation leather
es
cuero artificial
,
imitaciones de cuero
fr
imitations de cuir
,
similicuir
it
imitazioni di cuoio
,
nl
imitatieleder
pt
imitações de couro
,
similicouros
sv
konstläder
immagazzinamento definitivo in vicinanza della superficie
da
overfladenær slutdeponering
de
oberflächennahe Endlagerung
en
near surface disposal
fr
stockage définitif en surface
,
stockage définitif à proximité de la surface
immagazzinamento delle banane in atmosfera controllata
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luftkontrolleret lagring af bananer
de
luftkontrollierte Lagerung der Bananen
el
αποθήκευση μπανάνας σε ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
en
gas storage of bananas
es
almacenamiento de bananos en atmósfera regulada
fi
banaanien varastointi säätöilmavarastossa
fr
entreposage des bananes en atmosphère contrôlée
nl
bewaren in gascellen
pt
armazenagem de bananas sob atmosfera controlada
sv
bananlagring i kontrollerad atmosfär
immagazzinamento in formazioni geologiche profonde
ENVIRONMENT
da
oplagring i dybboringer
de
Einlagerung in Bohrlöchern
el
αποθήκευση σε βαθειά φρέατα
,
αποθήκευση σε βαθειές γεωτρήσεις
en
deep well storage
es
almacenamiento en pozos profundos
fr
stockage en puits profond
nl
opslag in diepe putten