Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
yes or no test
Communications
el
τεστ άρνησης/κατάφασης
en
yes or no test
es
prueba de viabilidad
fi
kyllä tai ei-testi
fr
essai par "tout ou rien"
it
prova "tutto o niente"
nl
ja-of-neetest
pt
ensaio de viabilidade
sv
ja eller nej test
Zaļā grāmata - Virzība uz Eiropu, kas brīva no tabakas dūmiem: politikas iespējas ES līmenī
European construction
Health
Deterioration of the environment
cs
zelená kniha – K Evropě bez tabákového kouře: možnosti politiky na úrovni EU
da
grønbogen "Mod et Europa uden tobaksrøg: politiske valgmuligheder på EU-plan"
de
Grünbuch - Für ein rauchfreies Europa: Strategieoptionen auf EU-Ebene
en
Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level
es
Libro verde - Hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE
et
Roheline raamat - Suund Euroopa vabastamisele tubakasuitsust: poliitikavalikud ELi tasandil
fi
Vihreä kirja - Tavoitteena savuton Eurooppa: EU:n toimintavaihtoehdot
fr
Livre vert - Vers une Europe sans fumée de tabac: les options stratégiques au niveau de l'Union Européenne
hu
Zöld könyv - A dohányfüstmentes Európáért: Az Európai Unió politikai lehetőségei
it
Libro verde - Verso un'Europa senza fumo: opzioni per un’iniziativa dell’Unione europea
lt
žalioji knyga „Europa be tabako dūmų: politikos alternatyvos ES mastu“
mt
Green Paper - Lejn Ewro...
zancas [limones] [partes de escaleras] no metálicas
da
trappevanger [ikke af metal]
de
Treppenwangen, nicht aus Metall
en
stringers [parts of staircases], not of metal
fr
limons [parties d'escaliers] non métalliques
it
montanti [parti di scale] non metallici
nl
trapbomen, niet van metaal
pt
vigas de suporte de escadas [partes de escadas] não metálicas
sv
trappvangar, ej av metall
zapatas de frenos que no sean para vehículos
da
bremsesko til ikke-befordringsmidler
de
Bremsschuhe, ausgenommen für Fahrzeuge
en
brake shoes other than for vehicles
fr
sabots de freins autres que pour véhicules
it
ceppi di freni diversi da quelli per veicoli
nl
remschoenen, niet voor voertuigen
pt
calços de travões sem ser para veículos
sv
bromsblock andra än för fordon
zarzaparrilla [bebida no alcohólica]
da
sarsaparilla [læskedrikke]
de
Sarsaparilla [alkoholfreies Getränk]
en
sarsaparilla [soft drink]
fr
salsepareille [boisson non alcoolique]
it
salsapariglia [bevanda non alcoolica]
nl
salsaparilla [alcoholvrije drank]
pt
salsaparrilha [bebida não alcoólica]
sv
sarsparill [läskedryck]
ziņojums no gaisa kuģa
bg
доклад от ВС
el
αναφορά πτήσης
en
AIREP
,
ARP
,
air-report
es
aeronotificación
et
AIREP
,
ARP
,
ettekanne õhust
,
ettekanne õhusõiduki pardalt
,
ettekanne õhusõidukilt
,
teade õhust
,
õhuettekanne
fi
ilma-aluksen antama tiedotus
ga
aerthuarascáil
hr
izvještaj iz zraka
hu
légijelentés
it
rapporto di volo
lt
pranešimas iš oro
lv
AIREP
,
ARP
,
pl
meldunek z powietrza
ro
raport în zbor
sk
letové hlásenie
sl
poročilo iz zrakoplova
sv
rapport från luftfartyg
zona «c» no predeterminada
Regions and regional policy
bg
регион тип „в“, който не е предварително определен
cs
předem nestanovená oblast podle písmene c)
da
ikkeprædefineret c)-område
de
nicht prädefiniertes C-Fördergebiet
el
μη προκαθορισμένη περιοχή “γ”
en
non-predefined 'c' area
et
eelnevalt kindlaksmääramata punkti c ala
fi
ennalta määrittelemätön c-alue
fr
zone "c" non prédéfinie
hu
indoklással „c” térségnek minősíthető térség
it
«zona c non predefinita»
lt
iš anksto nenustatyta c punkto vietovė
lv
iepriekš nedefinēts “c” apgabals
mt
żona 'c' mhux predefinita
nl
niet vooraf vastliggend steungebied onder c)
pl
nieokreślony z góry obszar "c"
pt
região «c» não predefinida
ro
zonă „c” care nu este predefinită
sk
vopred nevymedzená oblasť „c“
sl
območje „c“, ki ni predhodno opredeljeno
sv
icke förhandsdefinierat c-område
zona "no euro"
FINANCE
da
ikke-euroområdet
el
ζώνη "μη ευρώ"
en
non-euro area
es
zona integrada por los países no participantes
fi
euroalueen ulkopuolella olevat jäsenvaltiot
fr
zone "non euro"
it
spazio non euro
nl
niet tot de eurozone behorend gebied
pt
zona não-euro
,
área não-euro
sv
område som inte ingår i euroområdet