Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commissions in respect of payment transactions
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
provision for afvikling af handelstransaktioner
de
Provisionen im Zahlungsverkehr
el
προμήθειες για διακανονισμό εμπορικών πράξεων
es
comisiones de liquidación de operaciones comerciales
fi
palkkiot maksuliikkeen hoidosta
fr
commissions de règlement d'opérations commerciales
nl
provisie voor afwikkeling van betalingen
Commission work programme concerning an experimental project for gathering,coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
Information technology and data processing
ENVIRONMENT
da
Arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling,koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet
de
Arbeitsprogramm der Kommission für ein Versuchsvorhaben für die Zusammenstellung,Koordinierung und Abstimmung der Informationen über den Zustand der Umwelt und der natürlichen Ressourcen in der Gemeinschaft
el
Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής σχετικά με ένα πειραματικό σχέδιο για τη συλλογή,το συντονισμό και τη συναρμογή πληροφοριών που αφορούν την κατάσταση του περιβάλλοντος και των φυσικών πόρων στην Κοινότητα
es
Programa de Trabajo de la Comisión para un Proyecto Experimental de Recogida,Coordinación y Armonización de la Información sobre Situación del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales en la Comunidad
fr
Programme de travail de la Commission concernant un projet expérimental pour la collecte,la coordination et la mise en cohérence de l'information sur l'état de l'env...
Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
ENVIRONMENT
da
Corine
,
arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling, koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet
de
Arbeitsprogramm der Kommission für ein Versuchsvorhaben für die Zusammenstellung, Koordinierung und Abstimmung der Informationen über den Zustand der Umwelt und der natürlichen Ressourcen in der Gemeinschaft
,
CORINE
el
CORINE
,
Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής σχετικά με ένα πειραματικό σχέδιο για τη συλλογή, το συντονισμό και τη συναρμογή πληροφοριών που αφορούν την κατάσταση του περιβάλλοντος και των φυσικών πόρων στην Κοινότητα
,
Συντονισμός πληροφοριών για το περιβάλλον
en
CORINE
,
Coordination of Information on the Environment
es
CORINE
,
Programa de trabajo de la Comisión referente a un proyecto experimental para la recogida, coordinación y coherencia de la información sobre la situación del medio ambiente y los recursos naturales en la Comunidad
fi
CORINE
,
ympäristötiedon koordinointia koskeva ohjelma
fr
CORINE
,...
commitment appropriation entered in budget
da
forpligtelsesbevilling opført
,
i budgetterne
de
in den Haushaltsplänen ausgewiesene Verpflichtungsermächtigung
fr
crédit d'engagement inscrit au budget
it
stanziamento d'impegno iscritto nel bilancio
nl
op de begroting aangewezen vastlegging
commitment entered in the accounts
FINANCE
da
forpligtelse opført i regnskaberne
de
in der Haushaltsrechnung ausgewiesene Mittelbindung
fr
engagement inscrit dans les comptes
it
impegni iscritti nei conti
nl
aangegane verplichting volgens de jaarrekening
committee assisting the Commission in the exercise of powers
EUROPEAN UNION
da
beføjelsesudvalg
,
udvalg for tildeling af beføjelser
de
Ausschuss Zuweisung der Zuständigkeiten
el
επιτροπή στον τομέα Aνάθεση αρμοδιοτήτων
es
comité de atribución de competencias
fr
comité Attribution de compétences
it
comitato Attribuzione di competenze
nl
comité Toekenning van bevoegdheden
pt
comité de atribuição de competência
Committee for a R&D Programme in Advanced Communication Technologies for Europe
da
Race Management Committee
,
Udvalget for et FoU-program inden for Avanceret Kommunikationsteknologi for Europa
de
Ausschuss für ein Forschungs- und Entwicklungsprogramm im Bereich der fortgeschrittenen Kommunikationstechnologien für Europa
,
RACE Management Committee
en
RACE Management Committee
,
RMC
es
Comité para un programa de I+D sobre técnicas avanzadas de telecomunicación para Europa
fr
Comité pour un programme de recherche et de développement sur les technologies de pointe des télécommunications pour l'Europe
,
RACE Management Committee
it
Comitato per un programma R&S sulle tecnologie di telecomunicazione avanzate per l'Europa
,
RACE Management Committee
nl
Comité voor een O&O-programma op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën voor Europa
,
RACE Management Committee
pt
Comité para um Programa de Investigação e Desenvolvimento sobre as Tecnologias de Ponta no Domínio das Telecomunicações para a Europa
,
RACE Management Committee
Committee for coordination in the internal market field
FINANCE
da
Koordinationsudvalget for det Indre Marked
de
Ausschuss für die Koordinierung im Bereich des Binnenmarktes
es
Comité de coordinación en el ámbito del mercado interior
fr
Comité de coordination du marché intérieur
it
comitato per il coordinamento nel campo del mercato interno
nl
Comité "coördinatie interne markt"
pt
Comité de coordenação do mercados interno
Committee for Exceptional Financial Support in favour of Greece in the Social Field
Social affairs
da
Udvalget for Ekstraordinær Økonomisk Støtte til Grækenland på det Sociale Område
de
Ausschuss für die ausserordentliche Finanzhilfe für Griechenland im sozialen Bereich
el
Επιτροπή για την Εκτακτη Οικονομική Ενίσχυση υπέρ της Ελλάδας στον Κοινωνικό Τομέα
es
Comité relativo a un apoyo financiero excepcional de la Comunidad en favor de Grecia en materia social
fi
Kreikalle myönnettävää poikkeuksellista sosiaalialan rahoitustukea käsittelevä komitea
fr
Comité relatif à un soutien financier exceptionnel en faveur de la Grèce dans le domaine social
it
Comitato relativo a un sostegno finanziario straordinario a favore della Grecia nel settore sociale
nl
Comité voor de uitzonderlijke financiële steun aan Griekenland op sociaal terrein
sv
Kommittén för det exceptionella finansiella stödet från gemenskapen till Grekland på det sociala området
Committee for implementation of the decision on Community incentive measures in the field of employment
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om Fællesskabets Tilskyndelsesforanstaltninger på Beskæftigelsesområdet
de
Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über gemeinschaftliche Maßnahmen zum Anreiz im Bereich der Beschäftigung
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης περί κοινοτικών μέτρων ενθάρρυνσης στον τομέα της απασχόλησης
es
Comité para la aplicación de la decisión relativa a medidas comunitarias de estímulo del empleo
fi
työllisyyden alalla toteutettavista yhteisön edistämistoimista tehdyn päätöksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative aux mesures d'incitation communautaires dans le domaine de l'emploi
it
Comitato per l'attuazione della decisione relativa a misure comunitarie di incentivazione nel settore dell'occupazione
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van het besluit inzake communautaire stimuleringsmaatregelen op het gebied van de werkgelegenheid
pt
comité para a aplicação da decisão relativa a medidas comu...