Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σε τιμές συντελεστών παραγωγής
FINANCE
da
i faktorpriser
de
zu Faktorkosten
en
at factor cost
es
al costo de los factores
fr
au coût des facteurs
σε τιμές της αγοράς
FINANCE
da
udtrykt i markedspriser
de
Währungsgold zu Marktpreisen
en
valued at market prices
es
valorado a precios de mercado
fi
arvotettu markkinahintaan
fr
évalué au prix du marché
it
valore ai prezzi di mercato
nl
gewaardeerd tegen marktprijzen
pt
quotado a preços do mercado
sv
värderad till kursvärdet
σε υπολειτουργία
Information technology and data processing
da
fejltolerant
de
ausfallsicher
el
υπολειτουργών
en
failsoft
es
funcionalidad reducida
,
tolerante al fallo
fi
häiriöitä sietävä
,
joustavasti varmistettu
fr
en mode dégradé
it
a degradazione progressiva
nl
failsoft
pt
em modo degradado
sv
felsäkert
σε ύψος επέκταση διαφράγματος
TRANSPORT
el
καθ'ύψος επέκταση φρακτής
,
en
higher extension of the bulkhead
es
mayor altura del mamparo
fr
extension de cloison en hauteur
it
estensione della paratia in altezza
nl
tot een hoger dek opgetrokken schot
σε φάση
Electronics and electrical engineering
da
faset
,
i fase
de
gleichphasig
,
in Phase
en
in phase
es
en fase
fi
samanvaiheinen
fr
en phase
it
in fase
nl
in de pas
,
in fase
pl
w fazie
pt
em fase
sv
i fas
σε χάλυβα ο οποίος ανακρυσταλλώθηκε σε χονδρόκοκκο μετά απο ελαφρά παραμόρφωση
Iron, steel and other metal industries
da
i et stål, som er blevet grovkornet ved rekrystallisation efter en svag deformation
de
in einem nach geringer Verformung grobkoernig rekrystallisierten Stahl
en
in a steel which is recrystallised to a coarse grain size after a small deformation
es
en un acero recristalizado de grano grueso después de una pequeña deformación
fr
dans un acier recristallisé à gros grains après une faible déformation
it
in un acciaio ricristallizzato con grano grosso dopo una piccola deformazione
nl
in een,na een geringe vervorming,grofkorrelig gerekristalliseerd staal
pt
num aço recristalizado de grão grosso,após uma pequena deformação
sv
i ett stål som har rekristalliserat till en grov kornstorlek efter en liten deformation
σε χαμηλότερες θερμοκρασίες μετασχηματισμού ο βεανίτης γίνεται βελονοειδής
Iron, steel and other metal industries
da
ved lavere omdannelsestemperaturer bliver bainitten nåleformet
de
bei tieferen Bildungstemperaturen wird das Zwischenstufengefuege nadelig
en
at.lower transformation temperatures, the bainite becomes acicular
es
a las temperaturas más bajas de transformación aparece la bainita acicular
fr
aux plus basses températures de transformation apparaît bainite aciculaire
it
a temperature di formazione più basse la struttura bainitica diventa aciculare
nl
bij lagere omzettingstemperaturen wordt het bainiet naaldvormig
sv
vid lägre omvandlingstemperatur blir bainiten nålformig
σε χρέωση του...
FINANCE
Information technology and data processing
es
gastos por cuenta de
σε χρήματα ή σε είδος
LAW
da
i penge eller naturalier
de
in bar oder in Sachleistungen
en
in cash or in kind
es
en dinero o en especie
fi
rahana tai luontoisetuna
fr
en espèces ou en nature
it
in contanti o in natura
pt
em dinheiro ou em espécie
sv
i form av kontanter eller naturaförmåner
σε χρήματα ή σε είδος
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
i penge eller naturalier
de
in bar oder in Sachleistungen
en
in cash or in kind
es
en dinero o en especie
fr
en espèces ou en nature
it
in contanti o in natura
nl
in geld of in natura
pl
w gotówce lub w naturze
pt
em dinheiro ou em espécie
ro
în bani sau în natură
sv
i form av kontanter eller naturaförmåner
Dostopnost