Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ad armatura a tela
da
i taftbinding
de
taftbindig
el
με ύφανση τουλιού
en
plain-woven
es
de ligamento tafetán
fr
à armure toile
nl
met linnenbinding
pt
tecido em ponto de tafetá
adattamento a sé stesso
da
selvtilpasning
de
Selbstanpassung
en
self-adjustment
es
adaptación a sí mismo
fr
adaptation à soi-même
nl
zelf-aanpassing
adattatore a flangia
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Flanschschild
el
θωράκιση με πέλμα
en
flanged adapter
fr
bouclier à bride
nl
flensverloopstuk
pt
adaptador com rebordos
adattatore a mezz'onda
Electronics and electrical engineering
da
halvbølge-tilpasningsstub
de
Halbwellen-Anpassungsstichleitung
el
στοιχείο προσαρμογής μισού μήκους κύματος
en
half-wave matching stub
es
elemento de adaptación de media onda
fr
adaptateur demi-onde
,
élément d'adaptation demi-onde
nl
halve-golfaanpassingselement
pt
elemento de adaptação de meia onda
sv
halvvågsantenn
adattatore a rapido rilascio
TRANSPORT
da
centrallås
,
hurtigudløsercentrallås
de
Schnelltrennschloss
el
προσαρμογέας ταχείας αποσύνδεσης
en
quick release fitting
es
cerrojo de suelta rápida
,
dispositivo de desenganche rápido
fi
keskuslukko
,
pikalukko
fr
prise de largage rapide
it
corredo di rapido rilascio
nl
snelontsluiter
,
snelopener
pt
ligação de libertação rápida
a dazio ridotto
FINANCE
Information technology and data processing
da
mod nedsat told
de
zu einem herabgesetzten Zollsatz
el
μειωμένου δασμού
en
at a reduced rate of duty
es
con derecho reducido
fr
à droit réduit
hu
csökkentett vámtétel mellett
lt
taikant sumažintą muito normą
nl
met een verlaagd recht
pl
według obniżonej stawki celnej
pt
com direito reduzido
sk
pri zníženej sadzbe cla
addebitare le spese a qualcuno
LAW
de
jdm.die Unkosten berechnen
en
to charge someone for the expenses
es
poner los gastos en cuenta
fi
laskuttaa jotakin kuluista
,
laskuttaa jotakin kustannuksista
fr
porter les frais en compte
nl
onkosten in rekening brengen
pt
debitar as despesas a alguém
sv
debitera någon för utgifterna
addebito "a chiosco"
da
kiosk-debitering
de
Kiosk-Abrechnung
,
Kiosk-Fakturierung
,
Kioskabrechnung
el
διευθέτηση χρέωσης τύπου τηλεφωνικού θαλάμου
,
χρέωση τύπου kiosk
,
χρέωση τύπου τηλεφωνικού θαλάμου
en
kiosk billing
es
facturación de quiosco
,
tarificación adicional
,
tarificación de tipo "quiosco"
fi
kioskilaskutus
fr
facturation de type "kiosque"
,
service kiosque
it
fatturazione a sportello unificato
,
servizio di addebito "a chiosco"
nl
gecombineerde verrekening
,
kioskafrekening
pt
Serviço Quiosque
,
faturação de tipo "quiosque"
,
faturação em loja
,
faturação tipo "quiosque"
sv
betalteletjänstfakturering
addebito delle spese a un conto
LAW
de
die Belastung eines Kontos mit den Kosten
en
charging of the expenses to an account
fi
kulujen veloittaminen tililtä
fr
imputation des frais à un compte
it
addebitare le spese ad un conto
,
nl
onkosten in mindering van de rekening brengen
pt
imputação das despesas a uma conta
sv
belasta ett konto med kostnaderna
addensamento isostatico a caldo
Natural and applied sciences
da
varm isostatisk densifikation
de
heißisostatisches Verdichten
el
ισοστατική πύκνωση εν θερμώ
en
hot isostatic densification
es
densificación isostática en caliente
fi
kuumaisostaattinen puristus
fr
densification isostatique à chaud
nl
heet isostatisch verdichten
pt
densificação isostática a quente
Dostopnost